澳洲你最喜欢的圣诞颂歌有可能唱错了吗?专家透露,“只有一小部分”传统颂歌得到了正确演奏——大多数曲调都是现场创作的

在澳大利亚中文新闻




“当牧羊人在夜间看守羊群时”长期以来一直是数百万人的节日最爱 - 但我们唱的曲调是否完全错误?

根据英国遗产协会的说法,他们对圣诞赞美诗的历史进行了深入研究,我们已经做到了。

该慈善机构的研究揭示了英国的节日传统,并表明在许多情况下,大多数颂歌从来没有“正确”的旋律。

>

相反,当前的旋律规范可以追溯到 19 世纪,当时人们努力标准化正典。

在此之前,许多颂歌本质上是无政府主义的,没有正式的曲调,会众和独奏者只是现场即兴创作旋律。

领导这项研究的是英国遗产中心的高级房地产历史学家迈克尔卡特博士,他说:“只有一小部分中世纪圣诞颂歌保留了原来的乐谱,而且在许多情况下,这些完全有可能根本就不是创作出来的。

研究表明,在许多情况下,大多数圣诞颂歌从未有过“正确”的旋律” class=

研究表明,在许多情况下,大多数圣诞颂歌从未有过“正确”的旋律

< img id="i-5cb7259611f4580f" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" data-src="https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/12/12/ 07/78857041-12853581-image-m-6_1702367009670.jpg" height="423" width="634" alt="英国遗产研究揭示了英国的节日传统,并揭示了在许多情况下大多数颂歌从未有过“正确的”旋律" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

英国遗产研究揭示了英国的节日传统,并揭示了很多情况下,大多数颂歌从来没有“正确”的旋律

'相反,许多曲调只是当场创作的。也许更令人高兴的消息是,我们今天也可能认为颂歌是庄严和反思的,但第一首颂歌实际上是为了跳舞而写的,本来是一件相当愉快的事情。

'虽然我个人希望我们恢复这种做法,但值得记住的是,颂歌是一种活生生的传统,经过几个世纪的发展,应该在所有形式,尤其是在圣诞节。

英国遗产研究的目的是让英国公众重新与节日传说中过去的方面联系起来,包括颂歌的正确旋律和跟着跳舞的动作

了解更多:伦敦东部时尚的哥伦比亚路市场在“7,000 人”出现后,将在今年剩余时间里唱颂歌

广告

但是你会如何随着牧羊人夜间看羊群这样的颂歌跳舞呢?

根据研究,会众随着颂歌起舞的传统方式是在合唱期间移动和唱歌,然后暂停,而独奏者则停下来诗。

如果你无法想象这在教堂里会受欢迎,那么你可能会想知道,直到19 世纪中叶。

相反,人们在酒馆和居民前门以及在大厅里受到款待时朗诵这些歌曲。一个伟大的家庭。

如今,《当牧羊人在夜间看守羊群》时,人们普遍以一种被称为“温彻斯特老歌”的 16 世纪曲调来演唱。

但根据研究,在 18 世纪,这首赞美诗有许多“令人眼花缭乱”的变体。

在 19 世纪,人们演唱的乐谱现在与“On Ilkley Moor”相关。

根据研究,英国人也在错误的时间唱传统颂歌。

它们曾经被限制在圣诞节的 12 天里——从平安夜到 1 月 6 日,官方称为主显节。

降临节 - 圣诞节前几周 - 有自己的颂歌。

但是您不用看太远就能看到今天仍在实践的伟大公共传统的元素。 

只有最后一个一周内,有 7000 人来到哥伦比亚路圣诞市场参加伦敦东部的时尚服务。

TikTok 上分享的视频显示,数十人沉浸在喧闹的圣诞气氛中并将舞蹈动作融入《奇迹之星》、《夜之星》中。

仅上周, 7000人到场前往哥伦比亚路圣诞市场的伦敦东部时尚服务

仅上周,就有 7000 人来到了圣诞市场哥伦比亚路圣诞节的时尚东伦敦服务市场

访客发布了人们在路上装饰着圣诞彩灯的视频

该活动在取消前的巨大受欢迎程度表明这里仍然充满生机按照颂歌传统

但是,在只有奥利弗·克伦威尔 (Oliver Cromwell) 满意的场景中,市场宣布,由于人满为患,他们将取消今年所有未来的活动该事件在 TikTok 上疯传。

上传到 TikTok 的上周活动视频显示,大量人群正在享受节日合唱,当地牧师推着一架钢琴在街上为颂歌伴奏。

一些参加者表示,他们“像沙丁鱼一样挤在一起”,并担心这是一场“即将发生的灾难”,而当地人则将此归咎于过度拥挤的“危险”关于在社交媒体上宣传的活动。

他们在一份声明中表示:“我们很遗憾地正式宣布,今年 12 月 13 日和 20 日星期三不会在哥伦比亚路举行颂歌。”

'上周道路上聚集了超过 7,000 人,对公共安全构成了威胁。

“我们感谢上帝和活动现场的工作人员,没有造成严重伤害。”

圣诞节
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛