澳洲我是一位新妈妈,澳大利亚人无法发音宝宝的名字 - 但这真的没那么难

在澳大利亚中文新闻




一位新妈妈在声称澳大利亚人无法正确发音她宝宝的名字后表达了她的沮丧之情。

来自布里斯班的 Hannah Sands 于 2022 年 5 月生下了儿子 Raoul (ra-ool) - 但几个小时后,人们已经开始读错布布的名字。

虽然她和她的丈夫认为这个名字很容易阅读,但他们必须更改拼写以使其他人更容易理解。

她在 TikTok 视频中说道,“澳大利亚人对哪怕是一点点外国名字都非常恼火。”

'当然其他人也经历过婴儿名字的遗憾,但我从来没有听到任何人谈论过它!给人类命名是一件很疯狂的事情。'

来自布里斯班的汉娜·桑兹 (Hannah Sands) 于 2022 年 5 月生下了儿子 Raoul (ra-ool) - 但几个小时后,人们已经开始读错孩子的名字了

来自布里斯班的 Hannah Sands 生下了孩子2022 年 5 月给她的儿子 Raoul (ra-ool) - 但几个小时后,人们已经把孩子的名字读错了

而 Hannah 从来没有遇到过问题她有自己的名字,但她来自巴西的丈夫保罗却并非如此。

“他的名字是保罗......这并不难” 。这里的每个人都叫他 Paul-O,这让他发疯,”她说。

“所以当我们给儿子取名时,他就像是“我只是想选择一些容易发音的东西,因为我实在厌倦了必须纠正别人关于我的名字或人的问题。”。'

宝宝出生得早一些超出预期并进入重症监护室,因此他们选择了劳尔这个名字,并将其写在他婴儿床侧面的一个小标签上。

但汉娜声称里面几分钟后,一名护士进来,看着名字说:“哦,R-A-U-L,就像保罗和 R.. Roll”。

在视频中 Hannah难以置信地移开镜头,讲述着这一事件。

新妈妈声称澳大利亚人很难发音外国语名称。 “当然,其他人也对婴儿的名字感到遗憾,但我从未听到任何人谈论过它!为人类命名是一件疯狂的事情,”她在 TikTok 视频中写道

新妈妈声称澳大利亚人很难念出外国名字。“当然,其他人也经历过婴儿名字的遗憾,但我从来没有听到任何人谈论过它!给人类命名是一个疯狂的时代,”她在 TikTok 视频中写道

在选择儿子的名字时,他们想要一些容易发音的名字,并认为“Raoul”对其他人来说很容易阅读 - 但事实并非如此”情况就是如此

在选择儿子的名字时,他们想要一些易于发音和思考的名字 ' Raoul' 对于其他人来说很容易阅读 - 但事实并非如此

因此他们决定将拼写更改为“Raoul”,认为这样可以使命名更多“语音” - 但它不起作用。

'当我告诉你在澳大利亚没有人能念出我们儿子的名字.. 就像什么你们有错吗?汉娜继续说道。

'拉乌尔..RA-OOL。

'我自己的妈妈来医院看我们,问他的名字,我说“劳尔”。她说“罗尔。” Rorl?”

'有时候我会想,哇,如果我们选择其他名字之一会更容易。但他的名字是 Raoul .'

'有时候我就像哇,如果我们选择的话会更容易其他名字之一。但他的名字叫拉乌尔,”汉娜说。此视频的观看次数已超过 792,000 次

'有一些时刻我' “我就像哇,如果我们选择其他名字之一会更容易。但他的名字是 Raoul,”Hannah 说。该视频已被观看超过 792,000 次

该视频已被观看超过 792,000 次,其他人用自己的名字分享了他们的经历。

“人们很难发音 Beau,一位网友评论道,“这是 BO”。

另一位网友承认,“我有一个女儿,名叫珀尔塞福涅 (Persephone),一位医生喊出‘钱包电话’”,这让汉娜难以置信. 

“我女儿的名字是 Mila (Me-lah),但每个人都叫 Miller,”第三位说道。

另一个人说:“Raoul 是一个如此美丽的名字,请不要更改它。”

'我有这个名字撤销。巴西人与莎莉发生了争执。所以我会说 Sal 就像“sal e pimenta”,”另一位写道。

'我也是巴西人,我叫 Daniela。这里(澳大利亚)的每个人都叫我 Daniele 或 Daniel。我放弃了,广告选择了艾拉,”另一个人说。

“我觉得“Raoul”是一个很简单的名字,就像说“Rah-oohl”是常识一样,”一位补充道。

了解更多:我们一家四口搬到了海外,因为我们再也负担不起

广告 巴西布里斯班TikTok
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛