澳洲导演克里斯·哥伦布透露，罗宾·威廉姆斯在去世前几个月仔细研究了“非常出色”的《窈窕夫人》续集剧本

在澳大利亚中文新闻



夫人。 《Doubtfire》导演克里斯·哥伦布 (Chris Columbus) 最近透露，他在 2014 年去世前曾与罗宾·威廉姆斯 (Robin Williams) 会面，讨论这部深受喜爱的电影的续集。

威廉姆斯于 2014 年自杀身亡。 2014 年 8 月，在与躁郁症和毒瘾作斗争数十年后，他用皮带上吊自杀。他当时 63 岁。

在接受《商业内幕》采访时，哥伦布回忆起他与这位已故演员的最后一次会面，以及他们如何一起审视一个“非常强大”的剧本。< /p>

“直到他去世那年，我和他才讨论续集，”哥伦布告诉媒体。

'我们已经写好了剧本，这是我最后一次见到罗宾。我去了他家，我们坐下来讨论了这个问题，剧本真的很棒。”

于 1993 年在影院上映，《窈窕太太》紧随其后——与丹尼尔·希拉德（威廉姆斯饰）离婚后，为了能有更多时间陪伴孩子，他伪装成苏格兰保姆，并说服前妻米兰达（莎莉·菲尔德饰）雇用​​他。

Mrs. Doubtfire 《Doubtfire》导演克里斯·哥伦布 (Chris Columbus) 最近透露，他在 2014 年去世前曾与罗宾·威廉姆斯 (Robin Williams) 会面，讨论这部深受喜爱的电影的续集。威廉姆斯在《窈窕太太》(1993) 中出现

威廉姆斯必须花费大约四个小时的时间进行发型和化妆才能变身为同名角色.

因此，在看过续集剧本后，威廉姆斯问他“这次是否也必须穿着西装。”

他说，这种转变对他来说“体力要求很高”，并将其比作每天“跑马拉松”。

“所以我们讨论了这个问题，我认为他希望在重写中我们能减少 Doubtfire 角色的数量，”哥伦布说。

“但后来罗宾去世了，所以《窈窕夫人》永远不会有续集。”

哥伦布还透露了为什么威廉姆斯花了 21 年才终于想到续集的想法。

“当时，有一种态度是续集”被艺术家们瞧不起。所以罗宾反对在之后立即制作续集。

现在，距离威廉姆斯去世近 10 年，距离原片上映 30 年了，哥伦布不确定 Doubtfire 夫人的未来。

他相信“福克斯/迪士尼拥有该角色的权利”，因此他们“可以做”无论他们想要什么”——无论是续集还是电视剧。

但是哥伦布坚决反对。

'应该吗？天哪，不。如果他们决定这样做，我肯定会大声疾呼。”

哥伦布分享了有关《窈窕夫人》和《威廉姆斯》制作过程的大量见解” 本周《商业内幕》的表演过程。

威廉姆斯在《窈窕淑女》片场做了太多即兴表演，以至于必须拍摄 200 万英尺的胶片才能完成容纳他。

哥伦布始终保持“四台摄像机”运行，以“跟上”罗宾。

事实上，《罗宾》的即兴创作堪称旋风般，克里斯至今还保留着《窈窕夫人》的“972 盒镜头”，并希望在一部纪录片中使用其中的一些内容。

 在接受《商业内幕》采访时，哥伦布回忆起他的最后一次会面与已故演员以及他们如何一起审视一个“非常强大”的剧本；哥伦布在《窈窕淑女》(1993) 中执导威廉姆斯

'Strong: '[Williams] 直到我才谈论续集“他去世的那一年，”哥伦布告诉媒体，“我们写了一个剧本，那是我最后一次见到罗宾。我去了他家，我们坐下来讨论了这个问题，剧本真的很棒。” ；见于 2013 年 9 月

'在这个过程的早期，他来找我：'嘿老板，我喜欢的工作方式，如果你起来的话为此，我会给你三到四个剧本，然后让我们开始演奏，”克里斯回忆道。

“通过这么说，他明白了意思是他想即兴创作。这正是我们拍摄每个场景的方式。我们会得到准确的剧本内容，然后罗宾就会离开，这是值得一看的事情。”

克里斯不遗余力地考虑“可怜的剧本主管” ” 玛格丽特·德·耶稣。 “记住，现在是 20 世纪 90 年代初，她并没有打字他说的话。她是手写的，罗宾会改变每一个镜头。”

电影制片人分享道：“所以罗宾会去一个他不太记得的地方他说了什么。我们会去找剧本主管问她，有时她甚至不明白。通常，他会给我们一个与我们书面记录完全不同的镜头。”

他反思道：“如果是今天，我们会永远不会结束。但那时，我们正在拍摄胶片，所以一旦相机中的胶片用完，我们就会对罗宾说：“我们没有胶片了。”这种情况发生过好几次。”

他说：“我不得不用四台摄像机拍摄整部电影才能跟上他的节奏。我们都不知道他开始时会说什么，所以我想要用摄像机拍摄其他演员以了解他们的反应。”

克里斯指出至于罗宾的搭档“皮尔斯·布鲁斯南和莎莉·菲尔德，他们很难不破坏角色。”

揭开罗宾的帷幕创作过程中，克里斯漏掉了两个即兴创作的特定场景。

“整个餐厅的场景令人惊叹。当罗宾扮演窈窕夫人时，他的牙齿因喝酒而掉牙，你可以看到罗宾脸上的喜悦，他几乎在暗自微笑，因为他想出了这个主意。”他说。

哥伦布相信威廉姆斯“希望在重写中”他不必再穿 Doubtfire 套装

悲剧：'但后来罗宾去世了，所以永远不会有续集《Doubtfire 夫人》，”他总结道；威廉姆斯于 2013 年 9 月出现

米兰达与男友斯图出去吃饭时的场景展开（皮尔斯·布鲁斯南饰）、孩子们和丹尼尔伪装成窈窕夫人。

在祝酒时，假窈窕夫人的牙齿从丹尼尔嘴里滑落，进了他的酒杯，让餐桌上的大人们感到羞愧。

在不破坏性格的情况下，他开始尝试用叉子把假牙从酒里捞出来，开玩笑无力地：“Carpe dentum，抓住牙齿。”

'第二个突出的就是我所说的“馅饼”序列。当塞尔纳夫人（安妮·哈尼饰）来到丹尼尔的公寓时，他以道特法尔夫人和丹尼尔的身份来回走动，”他继续说道。

'当他在卧室里穿上窈窕火的服装时，这可能是他在这部电影中最辛苦的工作。言语上和身体上。做完这件事后，他的体力消耗殆尽。我想我们对该序列做了 18 次拍摄。”

克里斯透露，他希望能回到自己储存的大量《窈窕太太》的镜头中，将其拼凑起来一部关于罗宾的过程的纪录片。

“《Doubtfire》中大约有 972 盒镜头——我们在电影中使用的镜头、片段、幕后镜头- 在某个仓库里并且我们想聘请一名剪辑师来查看所有这些镜头，”他说。

“我们想展示罗宾的过程。他的工作方式有一些特别和神奇的地方，我认为深入研究它会很有趣。”罗宾·威廉姆斯莎莉·菲尔德
澳洲中文论坛热点