澳洲“在镜子里,我看到一个憔悴的女人,她脸上的每一道皱纹都反映出她的经历”:伊薇特因阴道网状手术失误赢得了创纪录的100万英镑赔偿,但她说没有什

在澳大利亚中文新闻




疼痛开始时既陌生又出乎意料。当伊薇特·格林威-曼斯菲尔德开始感到下腹部隐隐作痛时,很明显出了什么问题——当她也开始出现鹅口疮,并且需要经常去厕所时,这种感觉只会更加强烈。

“我不是一个反应过度的人,”59 岁的两个孩子的母亲伊薇特 (Yvette) 说,“但我的症状一直持续,而且越来越严重,所以我去看了我的全科医生,他一开始告诉我没什么。”

在几次重复预约中,她服用了治疗鹅口疮的药片和抗生素,但两者都没有

“医生似乎认为我是某种歇斯底里的女性 - 这让我很生气,”伊维特说。

过了几个月,她开始出现不明原因的出血,直到她的医生最终将她转介给一位顾问,顾问诊断出子宫脱垂。

当 Yvette Greenway-Mansfield(如图)下腹部开始出现隐隐不适时,很明显出了问题” class=

当 Yvette Greenway-Mansfield(如图)开始感到下腹部隐隐作痛时,很明显那里有出问题了

Yvette 被告知她需要进行子宫切除术,外科医生还必须插入经阴道胶带 (TVT) 网状植入物 - 一种网状材料它起到一种吊带的作用,支撑着骨盆中剩余的器官。

她被告知,手术是唯一的选择,而且得知她需要进行如此大的手术的消息让我感到震惊。

“毕竟,我才 45 岁,生活非常忙碌,”Yvette 回忆道。 “我当时在一家电信公司担任项目经理。我喜欢马术障碍赛、滑冰、跳舞。我在我的小家庭健身房里进行举重锻炼。我非常健康。

'然后这就像一大块砖头一样击中了我。我无奈地接受了手术。我对此一无所知。”

2009 年在考文垂大学医院继续进行手术的决定给 Yvette 带来了灾难性的后果。

网状植入物不仅不起作用,还让她感到极度疼痛和双重失禁。

更健康的圣诞节倒计时

有了这些降临节日历,更健康的圣诞节倒计时不一定是无趣的。 。 .

MOO FREE 乳制品免费

3 英镑,tesco.com; moofreechocolates.com

该系列巧克力不含大豆、乳制品、乳糖、麸质和小麦 - 它们由米粉制成,适合素食主义者。 “牛奶”或白巧克力品种。

TEAPIGS

22.99 英镑,selfridges .com

每扇门后面都有一个不同的茶包,用于热饮或冰饮,包括限量版混合茶,例如五香冬红(由路易波士茶、橙子制成)果皮、橙花和人参根)。精选日历中有十张“金券”,有机会赢取礼物。

HOTEL CHOCOLAT DARK

13 英镑,hotelchocolat.com

填充了由 70% 黑巧克力制成的节日人物 - 富含抗氧化剂,可降低血压血压。

BAREBELLS 蛋白棒

54.90 英镑,barebells.co.uk

每扇门都展示着不同口味的蛋白质棒 - 不添加糖,提供约 20 克蛋白质,被身体用来帮助增强肌肉。

素食爆米花

30英镑,joeandsephs.co.uk

乳制品和无麸质日常零食:迷你袋装八种口味爆米花,包括黑巧克力、太妃糖、苹果和肉桂。

PIP&NUT 坚果黄油杯

19.80 英镑,ocado.com

每天您都可以收到一杯装满花生酱或杏仁酱的黑巧克力。纯素食,不含麸质和棕榈油。

甘草

50 英镑,lakridsbybulow.co.uk

每个窗户上都有一片调味甘草,其中含有被认为具有抗炎作用的化合物。

< p class="mol-para-with-font">抹茶绿茶

52英镑,birdandblendtea.com

这包含 24 个迷你罐,里面装满了不同口味的抹茶绿茶,包括肉馅饼和姜饼茶。抹茶含有 EGCG,一种具有抗炎特性的化合物。

广告

“直到今天,我每天早上都会被腹股沟和耻骨区的剧烈疼痛吵醒,”她说。 “感觉就像玻璃碎片刺入我的阴道周围并刺入我的右腿。”这种情况可能需要两分钟到两个小时才能消退。每周大约有两到三次,我会因为完全令人衰弱的疼痛发作而完全不知所措——即使我每天服用两次吗啡。它的力量如此猛烈,几乎让我无法呼吸。

'基本上,我除了蜷缩在地板上之外什么也做不了,集中注意力痛苦并等待它过去。

“没有触发器或方法可以预测它,所以它让我措手不及。我必须迅速采取行动,防止自己摔倒并撞到头。”

上周,经过五年的法律斗争,Yvette 接受了创纪录的和解协议,考文垂大学医院和沃里克郡国民医疗服务信托基金向她提供了超过 100 万英镑的赔偿,以补偿她接受“不必要”和“不合适”的手术。正是在她的法律斗争中,她还发现她签署的手术同意书被篡改了。

对于 Yvette 来说,和解协议是苦乐参半的。 。 “我觉得自己被证明是正确的,”她说。 “这也减轻了我担心找不到钱支付护理费用的负担,而我现在确实需要,也将需要这种负担。

“但是在日常生活中基本上,我的痛苦仍然很可怕 - 这并没有改变这一点。”

她持续的症状使住在沃里克郡凯尼尔沃思的伊维特成为一名她与律师丈夫、首席国王律师迈克尔·曼斯菲尔德 (Michael Mansfield) 一起在农舍里不情愿地隐居。

她的经历并不是一个孤立的经历。直到最近,TVT 网片仍被常规用于治疗导致失禁和脱垂的骨盆损伤,通常是在分娩后。

虽然许多女性已经得到了帮助在手术过程中,由于网片被切入组织和器官,数千人还遭受了从严重疼痛到神经损伤的伤害。 - 伦敦大学学院医院的神经科医生和网状切除专家于 2017 年进行的研究发现,近 10% (9.8) 的接受手术的人在五年内出现了并发症。她补充道,“从这些数字来看,这涉及到数千名患者”。

这项研究从 2007 年 4 月持续到 2015 年 3 月,在此期间有超过 92,000 名患者参与了这项研究。仅在英国就有女性接受过阴道补片手术。

此外,埃尔尼尔教授说,一些患者没有被告知还有其他选择,例如物理治疗。

p>

继《每日邮报》支持的一项运动之后,NHS 在 2018 年禁止使用网格,除非在非常有限的情况下。

随后进行了由前保守党卫生部长 Baroness (Julia) Cumberlege 领导的安全审查。审查发现,女性在手术后遭受了严重的慢性疼痛、感染和神经损伤——这为那些因手术而承受痛苦后果但努力让自己的症状得到认真对待的女性证明是正确的。

正如坎伯莱吉男爵告诉《良好健康》杂志的那样:“我见过数百名像伊薇特一样因骨盆网引起的并发症而深受其苦的女性,也收到了她们的来信。

'他们的故事确实令人震惊且感人至深。他们的生活发生了翻天覆地的变化,但这并不是他们自己的过错。”

她的审查报告称,迫切需要为那些留下来的人制定一项补救计划被网格伤害。但这一建议仍未得到解决(见右图)。

女性反而面临着必须通过法院的情况。正如伊薇特发现的那样,这可能是一个艰苦的过程,尤其是因为这意味着要反复重温她所遭受的全部创伤。

2018 年,即插入网片九年后,Yvette 开始出现右下腹部突然剧烈的疼痛,并向下辐射到腿部。然后她开始流血,就像来月经一样,但一直流血。

几个月来,医生忽视了她最初的症状。 “每次我都得到不同的借口,”她说。

“我被告知这是尿路感染,需要服用扑热息痛,这当然没有效果。我设法去看了一位顾问,他告诉我除了急迫性尿失禁[突然需要去厕所]之外没有什么问题,我没有什么可担心的。

Yvette 被告知她需要进行子宫切除术,外科医生还必须插入经阴道胶带 (TVT) 网状植入物 - 一种网状材料,可发挥作用作为一种吊带来支撑骨盆中剩余的器官(库存图片)

Yvette 被告知她需要进行子宫切除术,外科医生还必须插入经阴道胶带 (TVT) 网状植入物 - 一种网状材料,充当一种吊带来支撑她骨盆中的其余器官(库存图片)

'最后,当我开始流血时,我看到另一位顾问告诉我,网状物已经腐蚀[并进入了附近的组织]。我不知道会发生这种情况。

“他说他可以部分删除它,但当我说我希望将其全部删除时,他建议我找到专门从事这方面工作的人。我大吃一惊。”

在日益加剧的疼痛中,Yvette 上网查找并找到了 Hashim Hashim 教授,他是一名泌尿外科顾问医生,她于 2019 年在布里斯托尔私下见过他。扫描显示网片已嵌入耻骨,她还在那里出现脓肿。

网片在持续四个多小时的手术中被移除2020 年 2 月。

Yvette 花了几个月的时间才康复,其中一个切口一度被感染。不幸的是,网格造成的损害是无法逆转的;相反,这是一个疼痛管理的问题。

了解更多:59 岁的母亲被阴道网杀死,留下大便失禁,获得创纪录的 100 万英镑和解金,并表示: '我不是唯一一个。我有成千上万的

在被告知她的网格已经被侵蚀后,伊维特开始研究,并遇到了许多其他有过类似经历的女性。正是这一点以及她丈夫的支持,让她有信心指导律师。

这标志着一个漫长而疲惫的过程的开始。

这标志着一个漫长而疲惫的过程的开始。

>

“这太困难了,”她回忆道。 “我与我的法律团队或医院的法律团队进行了无数次会议。这意味着我在日常痛苦的背景下不断地重温这一切。我一直感到疲倦、疲惫、焦虑和不安。”

当发现她的身体同意时,发生的事情比她想象的要严重她签署后,程序已被更改。医院的版本包括同意进行膀胱镜检查(用摄像头观察膀胱内部),并提到该手术的风险,包括膀胱过度活动症和深静脉血栓形成、胶带腐蚀和疼痛。

这些不在她保留的原始副本上。 “我简直不敢相信,”伊薇特愤怒地说。 “如果我没有保留文件副本,我可能会被送上法庭并被指控为骗子。”

这段经历也影响了我她结婚12年的丈夫。 82 岁的迈克尔说,有时他感到“无能为力”。他补充道:“你知道这是一个痛苦的情况,你会想,我们该去哪里?我们该怎么办?'

“迈克尔非常棒 - 令人安心且耐心,”伊维特说。 ”一个较小的人会走开。在我的情况下,你们不可能拥有真正的亲密关系,因此必须找到其他方法来维持你们的关系。

'幸运的是,我们非常致力于”

指控 - 网格不正确t 治疗,并且手术是在未经知情同意的情况下进行的 - 今年 8 月达成了庭外和解。该金额被认为是英国首笔与阴道网片相关的七位数和解金。

Neil Clayton,Lime Solicitors 的临床过失合伙人,负责处理考文垂和沃里克郡 NHS 信托大学医院表示,在此案中,考文垂和沃里克郡 NHS 信托大学医院有义务确保获得伊维特对任何手术程序的完全知情同意,并告知她由此可能出现的风险。

他上周表示:“在用尽所有行为和医疗选择之前,妇科医生过早地进行了手术。

“此外,[外科医生]在错误的情况下进行了错误的手术,并进行了不必要的手术。尤其令人震惊的是,格林威-曼斯菲尔德女士签署了一份同意书,该同意书后来被修改,包括了她从未意识到的风险。”

大学发言人考文垂和沃里克郡 NHS 信托医院表示:“我们已直接向 Greenway-Mansfield 女士表示最诚挚的歉意,并认识到 2009 年的手术对她的生活造成了怎样的影响。

“英国自 2019 年以来已暂停提供使用阴道网片治疗压力性尿失禁或盆腔器官脱垂的手术,并于 2021 年创建了专科中心。

“我们希望和解协议将使 Greenway-Mansfield 夫人能够满足她持续的护理需求,并为她和她的家人的未来提供安全保障。”

但对于 Yvette 来说,和解对于网格带来的影响来说并不算什么补偿。

'每天,我照镜子,看到的都是我不认识的人“我不认识,”她说。 '一个憔悴的女人,她的经历反映在她脸上的每一道皱纹上。

'我不知道她是谁。我的自信心受到打击。

“当疼痛发作时,什么都不起作用。我一直在服用可待因和吗啡,但感觉自己处于某种昏迷状态,尽管我是醒着的。我现在依赖扑热息痛,而不是可待因,但它根本没有效果。

“我只是希望我的经历不仅能提醒其他女性接受医生的说法。并确保您在同意任何事情之前充分了解情况,并保留同意书。'

 

为什么仍然没有针对受害者的赔偿计划?< /p>

作者:John Naish 

九年前,Karen Preeater,三个孩子的母亲,医生告诉她,她接受了一次简单的手术,以解决她在第三个孩子出生后出现的尿失禁问题。

实际上,手术在一月份进行2014 年,她陷入极度痛苦之中,每天服用多达 20 颗止痛药,并且不得不放弃年薪 4 万英镑的销售工作。

手术涉及将 TVT 网片插入她的骨盆。

在过去 15 年里,越来越多的证据表明,网片在一些女性中是如何发挥作用的会对神经和组织造成严重伤害。

在过去 15 年里,证据不断增加展示网格如何对某些女性的神经和组织造成严重伤害

过去15 年来,越来越多的证据表明,网状物会对某些女性的神经和组织造成严重伤害

现在,尽管官方报告建议针对因网布受伤的妇女的赔偿计划,活动人士表示,目前受影响的妇女除了通过法院进行斗争之外没有希望获得经济补偿,这可能会让她们遭受更多的创伤和痛苦。

普雷特夫人的案例凸显了这个问题。去年,她采取行动反对的 NHS 当局的回应是监视她的私生活,并指控她的行为可能会让她入狱。

来自北威尔士里尔的普雷特女士在 37 岁时接受了 TVT 手术。在得知只需要住院一晚后,她从手术中醒来,臀部和左大腿剧烈疼痛。

'住院八天后,医生给了我一大袋止痛药,然后让我回家继续生活有了它,”她说。 “我需要拐杖,后来只能拄着拐杖走路。”

从那以后,她每天必须自行插管五到六次,服用七种药物来治疗疼痛和抑郁。

“我觉得我已经拿到了‘未老先老’的卡片,我的孩子们认为这是好吧。'

普雷特女士获得经济补偿的唯一机会是对她的卫生当局 Betsi Cadwaladr 大学卫生委员会采取法律行动。

< p class="mol-para-with-font">2020 年,他们对她进行了秘密视频监控,用来指控她欺诈。

他们的律师声称,她伪造了自己的痛苦程度,谎称自己无法工作和需要护理,并用法律术语指责普雷特夫人犯下了根本不诚实的行为。

< p class="mol-para-with-font">他们还声称她有一家“蓬勃发展”的美容治疗业务,在案件期间她对所有人隐瞒了这一业务。

事实上,法庭上发现,普雷特夫人只向朋友和熟人提供美容护理,作为职业治疗的一种形式。她甚至在法律诉讼中承认自己正在提供此类治疗,并乐观地希望有一天她能从中赚到 8,000 英镑。

法官认为普雷特女士并没有试图欺骗任何一方,她的痛苦应该得到充分补偿,判给她超过 97 万英镑,包括法庭费用。

夫人普雷特的律师、罗素-库克律师事务所的格兰特·因克尔斯 (Grant Incles) 告诉《健康报》:“我毫不怀疑,NHS 信托机构将再次对因网状装置受伤的女性采取根本性的不诚实行为,以防止损害赔偿费用上升。”

< p class="mol-para-with-font">即使卫生当局不诉诸根本不诚实的指控,“期望女性走上诉讼之路也是残酷的”,朱莉娅·坎伯莱格男爵夫人在一封信中警告说去年12月向卫生特别委员会提交了报告。这位前保守党卫生部长领导了对网状伤害的调查,她在 2020 年的报告中呼吁为受害者制定补救计划。

“这不会涉及上法庭并证明疏忽,但会在无过错的基础上提供支持,包括经济赔偿,”她告诉《健康》杂志。目前,妇女必须诉诸法院。超过 400 名英格兰女性正在通过 Thompson Solicitors 寻求索赔。律师 Madeleine Pinschof 表示,他们的索赔人遭受了“改变生活的伤害”。

但是活动组织 Sling The Mesh 的创始人 Kath Sansom ( STM)告诉《健康报》,合法途径充满了困难。 “例如,律师和法官希望专家医学证人就妇女的受伤情况发表意见,”她说。

“但这些专家通常要么是网状的,要么是- 植入外科医生或其同事,他们极力否认存在任何损害或残疾的证据。

“许多女性压力太大或病重,无法寻求法律索赔,桑塞姆女士补充道。 “那些上了法庭的人,尽管情绪困扰,却常常遭到律师的严重质疑,律师称他们的痛苦只是由于焦虑或心理健康问题。”

卫生部门官员建议,网状受伤的女性应该申请个人独立补助金 (PIP) - 为人们提供的福利金患有慢性疾病或残疾。两年前,STM 与工作和养老金部合作编写了一份指南,供工作人员评估网状受伤女性的 PIP 资格。

但是,作为男爵夫人坎伯莱吉在给健康特别委员会的信中写道:“PIP 不起作用。”许多女性被告知她们不符合资格,或者突然停止了 PIP。”

卫生和社会保障部发言人告诉《健康》杂志: “我们已要求患者安全专员 Henrietta Hughes 博士开展工作,为受骨盆网影响的人们提供补救措施。 Hughes 博士将于 2024 年初发布一份报告,列出这项工作的结果。

Betsi Cadwaladr 大学健康委员会时任首席执行官吉尔·哈里斯 (Gill Harris) 告诉 Good Health今年早些时候:“我想亲自为[手术]给她[凯伦·普雷特]带来的痛苦表示歉意。我们也毫无保留地接受了法官的裁决gs 并遵守它们。'

NHS
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛