见习警官鲍勃·海德斯 (Bob Hydes) 与其他缓刑犯坐在教室里，渴望完成课程并出去完成工作。
那是 1980 年 5 月，当讲座接近尾声时，教室前面的督察突然变得阴沉起来。 “我们国家现在最大规模的搜捕行动是寻找约克郡开膛手，”他说道，目光专注地看着新秀警官。 “甚至可能是你们这里的一个人最终抓住了他。”
仅仅七个月后，PC 358 鲍勃·海德斯就是那个人。 1981 年 1 月 2 日星期五，他逮捕了英国头号通缉犯彼得·萨克利夫 (Peter Sutcliffe)，他在 1975 年至 1981 年间的六年残暴暴力中谋杀了 13 名妇女并袭击了另外 7 名妇女。
事实上，他的最后一个“受害者”可能是在她去世前几分钟，当时 31 岁的海德斯和 47 岁的退伍军士鲍勃·林发现了萨克利夫的车停在谢菲尔德的红灯区。
两人当晚的行为最终导致他被定罪并被终身监禁，并结束了数十年来给英格兰北部妇女带来创伤并给国民心灵带来创伤的事件。< /p> 
英雄：新人电脑鲍勃·海德斯（如图）逮捕了英国头号通缉犯 Peter Sutcliffe
1981 年萨克利夫最终被警察逮捕的那天晚上他所驾驶的汽车
今天，鲍勃·海德斯 (Bob Hydes) 接受了自连环杀手 42 年前被捕以来的第一次（也是他说的最后一次）报纸采访。
在他对那个混乱的夜晚进行了逐小时的叙述，以一个前铜人的全部精确性，他回忆起萨克利夫在厚颜无耻地对他撒谎时的冷静举止，以及他如何逐渐意识到他和林中士已经——不知不觉地——抓住了这片土地上最令人畏惧和辱骂的人。
但他对同事的错误也极其坦诚，并在冲突前比以往任何时候都更详细地揭露警方之间的搜捕行动几乎让开膛手逃入夜色再次杀人。
头发花白，谨慎，谦虚，现已退休74 岁的警官是较晚加入警察局的，20 多岁的时候他就在家乡谢菲尔德从事工程工作。
他在经历了一段时间后决定加入警察队伍。朋友做到了。他笑着说：“我想如果他足够聪明，我也会加入。”
与 Kath 结婚 52 年，是两个孩子的父亲和祖父今天，有人在当地的酒吧打高尔夫球，安静地喝一杯。
“我的朋友们知道我很少谈论开膛手，但我觉得现在是时候了”现在我要讲述一下我们抓到他那天晚上的事。多年来，我读过很多不准确的故事。现在我想澄清事实。”他说道。
1981 年 1 月 2 日，那是一个冰冷、下雪的夜晚。在开场简报之后晚上 10 点轮班时，林中士走近新警官海德斯，用他浓重的约克郡口音宣称：“你是个汽车司机，我会和你一起出去。”
他们开车绕着这个地区转了半个小时，这时 Ring 说：“你做了妓女档案吗？”意思是你曾经逮捕过性工作者吗？海兹说他没有。 “我会告诉你他们去了哪里，”Ring 一边回答，一边引导他前往谢菲尔德当时的红灯区。
晚上 10 点 50 分，他们沿着墨尔本行驶大道上遍布大型维多利亚式建筑，其中许多现在是办公室。
获救：奥利维亚·雷弗斯 (Olivia Reivers) 和凶手因涉嫌被捕而逃离萨克利夫盗窃
邪恶：Peter Sutcliffe，又名约克郡开膛手，在 1970 年代逍遥法外< /p> 
连环杀手约克郡开膛手的受害者（从左到右）：威尔玛·麦肯、琼·哈里森、艾米丽·杰克逊、艾琳·理查森、帕特里夏·阿特金森、杰恩·麦克唐纳、莫林·朗、让·罗伊尔-乔丹、 Yvonne Pearson、Helen Rykta、Vera Millward、Josephine Whittaker 和 Barbara Leach
“看有一个 - 开车过去。”林指着一辆棕色的罗孚轿车停在商业场所旁边一条没有灯光的车道上，海德斯现在将其封锁。他的车头灯显示驾驶座上有一名男子，副驾驶座上有一名女子：彼得·萨克利夫和当地性工作者奥利维亚·雷弗斯。我们走到车旁，林问萨克利夫他在那里做什么，”海德斯回忆道。“只是说话，”凶手平静地回答道。
“谁是”她？'林问，向奥利维亚点点头。“我的女朋友，”萨克利夫说。
“她叫什么名字？”中士询问道。“我不知道。我们认识没那么久，”萨克利夫说。
Ring 反驳道：“谁知道呢？”你认为我们——刚刚从圣诞树上掉下来？”
萨克利夫镇定自若，甚至可能很享受这次交流。“我并不是说你已经，”他说。
海德斯询问他的姓名和地址，萨克利夫回答说：“约翰·威廉姆斯，65 Dorchester Road, Canklow, Rotherham。”< /p>
Ring 返回他们的汽车，并通过无线电将 Rover 的注册信息发送到控制室。这是一个假车牌，属于一辆斯柯达。
萨克利夫和奥利维亚现已因涉嫌盗窃而被捕。
这是第一次，但不是最后一次那天晚上，开膛手几乎逃脱了。当海德斯带着 24 岁的奥利维亚上警车时，他听到林问萨克利夫他在做什么。“我需要小便，”凶手说。林命令他在办公室墙边做这件事。
黑暗意味着林无法看到萨克利夫把他的圆头锤和一把菜刀放进一堆东西里。草和树叶。
海德斯说，现在“注意力不集中”——但无论出于何种原因，萨克利夫并没有趁机溜走。也许很容易就能做到。
也许他变得自大了，相信警察将再次无法掌握他的真实身份。这种事已经发生了——1977 年 11 月至 1980 年 2 月期间，萨克利夫接受了 9 次采访，而他的 Sunbeam Rapier 汽车在北部红灯区出现了令人震惊的 39 次。
使他免于受到更严格审查的是他的口音。 1979 年 6 月，来自桑德兰的一位名叫约翰·汉布尔 (John Humble) 的酒鬼向调查负责人、助理警长乔治·奥德菲尔德 (George Oldfield) 寄去了一盘现在臭名昭著的录音带，声称对开膛手谋杀案负责。这段令人难忘的录音在英国各地的电视和广播中反复播放。
奥德菲尔德确信它是真正的凶手发出的。从那时起，只有带有乔迪或威尔赛德口音的男子才会被视为严重嫌疑人。萨克利夫两者都没有，而威尔赛德的磁带被证明是犯罪史上最昂贵的一盘——对于那些本来可以逃脱开膛手的女性来说，这是一场悲剧——转移了犯罪历史的注意力。
'两名嫌疑人现在都被放在车后座上，当我们开车送他们去哈默顿时，他们都没有说一句话海德斯说：“路警察局”。
晚上 11 点 25 分，他停车，将奥利维亚（实际上是他救了她的命）交给了警察局的看守警官中士。树枝。当林带萨克利夫进来时，开膛手说他再次需要上厕所，然后就消失了，无人护送，离开了警察的视线——这是当晚的第二个重大错误。从车站厕所回来后，萨克利夫说出了自己的真实姓名和地址，博夫中士命令他掏空口袋。
“我看着他退出去”一根卷起来的绳子，大约两英尺长，”海德斯说。 “我们后来看到，在它的中间，有两个相距一英寸的结。
”看守警官后来说，其中一名开膛手受害者有被一根打结的绳子谋杀了。我猜想这是他勒死工具包的一部分。”
当时是晚上 11 点 40 分，牢房已满，因此萨克利夫被带到办公室换便衣
海德斯坐在他旁边，值班中士亚瑟·阿米蒂奇（Arthur Armitage）是一位直言不讳的军官，他下班后进来了。墙上挂着一张 2 英尺高的开膛手照片。
'[阿米蒂奇]看着我的嫌疑人，然后又看向海报。他转向萨克利夫并宣布：“你是约克郡开膛手，你就是。”
'萨克利夫盯着亚瑟，但没有退缩或说一句话，保持冷静。
'我看着海报，心开始狂跳。我汇总了线索——妓女、假车牌、电线、假名字和地址，当然还有他与照片的相似度。
“我被告知打电话给位于利兹的开膛手事件室，告诉他们来抓这个人，他是凶手的有力竞争者。”然而现在，荒谬的是，海德斯遇到了自己同事的抵制。
'利兹的一名警官拿起电话，他的第一个问题是，“他有没有有乔迪口音吗？”
' “不，他没有，”我说。“那么我们就不介意了，也不会来找他。”他在挂断电话前回答道。”在谢菲尔德，人们感到沮丧，一名高级官员告诉海德斯再次打电话。
同一位利兹官员接到第二个电话，这一次说萨克利夫在他们的记录中出现了两次——事实上，他出现的次数远比这一次——但仍然没有人愿意来接他进行进一步询问。
确信萨克利夫是一名重大嫌疑人，海德斯对警官拒绝认真对待他的行为越来越愤怒，他拨打了第三次和第四次电话，但仍然没有结果。谢菲尔德的老板们决定找一个
与此同时，凌晨 2 点，海德斯回到仍平静地坐在办公室里的萨克利夫。 “我需要验证一下你是谁。您的家庭住址有人会这样做吗？他问道。
“我的妻子索尼娅，”萨克利夫说，并向海德斯提供了他的家庭电话号码。现在他平静地看着PC打电话。 。 。知道他提供的号码是假的。事实上，萨克利夫坐得离海德斯很近，他肯定能听到一个亚洲男人接电话的声音，他因被吵醒而生气。
“我以为他是狡猾的。我认为他可能害怕我们对他的调查有多深。
“他是个十足的骗子，试图从我们身边逃脱去拿他的锤子带着刀回到布拉德福德。我对他说：“你给了我一个错误的号码。你的真实号码是多少？”他拒绝给我。 “我不想让索尼娅知道，”他低声说道。在凌晨时分，海德斯与萨克利夫聊天，这位 31 岁的见习警察竭尽全力让一个邪恶的男人感到内疚，当时他已经谋杀了 13 名妇女。
'我问他以前是否惹过警察的麻烦。他抱怨自己因超速驾驶和酒后驾驶而被抓。
被称为“约克郡开膛手”的英国连环杀手彼得·萨克利夫
Sutcliffe 于 9 月 26 日从萨里郡弗里姆利的布罗德莫医院送往弗里姆利公园医院接受眼盲治疗, 2015
'这个男人知道自己袭击了多少女性，但他所关心的只是在 30 英里的区域以 50 英里/小时的速度被发现。 '
萨克利夫最终被关进牢房，奥利维亚被释放。海德斯写下了他的笔记，最后，西约克郡派警察来接走萨克利夫和奥利维亚。带他去杜斯伯里车站，这样开膛手小队的警官就可以审问他。
海德斯早上 7 点结束工作，回家与家人团聚，但没有任何感觉胜利，恰恰相反。 “那天晚上发生的事情让我非常沮丧，因为西约克郡的延误。 “我们知道他是一个强烈的嫌疑人，我们也知道他有被释放的风险，”他回忆道。
第二天晚上，一月星期六3、晚上10点，海德斯再次开始值班，并被安排徒步巡逻。然而不久之后，他被告知，当班的检查员希望他和林中士回到萨克利夫被捕的现场。
他们搜查了角落萨克利夫显然是为了解手而消失的：一个三英尺乘两英尺的小砖墙广场，里面装满了花园垃圾。
“我低头看到海兹说：“上面放了一把锤子。” ” “你认为它属于谁——那个勤杂工（在隔壁的营业场所工作）？铃问我。我将手电筒照得更近，看到一把银色的刀片闪闪发光。 “好吧，锤子可能会，”我说，“但是锤子下面的刀是谁的呢？”
“那时我们意识到我们” d 找到了萨克利夫的杀人工具包。那是一个令人脊背发酸的时刻。我知道我们抓到了人。”
犯罪现场警官被召集到该地区，海德斯被告知守卫该地区。 “当时我们不知道萨克利夫是否仍被拘留。
“我担心他可能会回来拿他的设备。”
但现在凶手的身份毫无疑问。
萨克利夫还在杜斯伯里警方——他知道比赛已经结束了。
1 月 4 日星期日，他承认自己是约克郡开膛手。
对于鲍勃·海德斯来说，那个周日是他职业生涯中最奇怪的一天。他说：“林和我被告知不要告诉任何人当晚发生的事情，甚至是我们的家人。”
兴奋得睡不着觉下班后，他和朋友们一起享用周日午餐时的例行饮品。 “人们注意到我很安静，但我什么也没说。老实说，我没有告诉任何人，甚至连凯丝也没有告诉过。”下午 3.30 终于上床睡觉，晚上 9 点起床，他在电视上看到乔治·奥德菲尔德 (George Oldfield)、西约克郡警察局长罗纳德·格雷戈里 (Ronald Gregory) 和其他高级开膛手侦探，他们“满面笑容”，表示对凶手的追捕已经结束。
< p class="mol-para-with-font">“我想，他们看起来对自己很满意，”海德斯现在说道，尽管事实上他们自己的官员花了几个小时对他的怀疑泼了冷水。< p class="mol-para-with-font">至少海德斯的工作在他自己的部队中得到了认可：“南约克郡的警察局长打电话给我，祝贺我做得很好。”直到那时，才意识到逮捕的严重性。“我想感谢上帝，感谢北方的所有女性，他终于被抓了” 。我看到并听到了我家里的妇女们松了口气，在接下来的几周里，当我重新巡逻时，妇女们会在街上走到我身边，张开双臂拥抱我，感谢我逮捕了他。有些人在与我交谈并与我握手时眼含泪水。”
最后有一个发现。
萨克利夫被捕一周后，警方考虑搜查萨克利夫在谢菲尔德哈默顿路车站使用的厕所。一把斯坦利刀被发现藏在水箱里。杀人工具包已完成。
1981 年 5 月在老贝利受审后，萨克利夫因谋杀 13 名妇女和袭击 7 名妇女而被判终身监禁。
海德斯调到 CID 直到 1999 年，然后晋升为军士长，并于 2009 年 1 月退休，就在他 60 岁生日前几天。萨克利夫于 2020 年在监狱中去世，享年 74 岁。
海德斯现在认为萨克利夫是疯了还是只是邪恶？萨克利夫知道他在做什么。他不断地撒谎，直到他成为自由人的最后几分钟。他邪恶又精于算计。
“我很少公开谈论这件事，因为我不想让受害者家属难过，但这是我的记录那些历史性的几天。
“对于我来说，我只是做了我需要做的工作。”
Yorkshire RipperExclusive澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联