在澳大利亚中文新闻
回忆录
莎士比亚：付房租的人
朱迪·丹奇，布伦丹·奥希
迈克尔·约瑟夫，34.99美元
这是一本书的魅力。它反映了朱迪·丹奇深思熟虑的观点，这位伟大的女演员现在已经九十多岁了，几乎失明，但她对表演莎士比亚戏剧的生活有着过目不忘的记忆。她在这些对话中的对话者是伦敦环球剧院的布伦丹·奥希 (Brendan O'Hea)，其效果是令人着迷的理智、深刻和明智。
<图片类=“”><源媒体=“（最小宽度：1024px）”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.243%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5 %2C$width_756%2C$x_88%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/a4705a5b6aabfedf3b738f48bf43ef7ef8d15d0e，https://static.ffx.io/images/$zoom_0.243%2C$multiply_1.9577%2C$ratio _1.5% 2C$width_756%2C$x_88%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/a4705a5b6aabfedf3b738f48bf43ef7ef8d15d0e 2x" height="494" width="740"/><源媒体="(最小宽度：768px)" srcSet="https ://static.ffx.io/images/$zoom_0.243%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_88%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/a4705a5b6aabfedf3b738f48bf43ef7ef8d15d 0e，https： //static.ffx.io/images/$zoom_0.243%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_88%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/a4705a5b6aabfedf3b738f48bf43ef7ef8d15d0 e 2x" 高度= "512" width="768"/>
1989 年，朱迪·丹奇饰演格特鲁德，丹尼尔·戴-刘易斯饰演哈姆雷特。她说“就像一支箭，他的精准度和速度信用：
她会记得她与伊恩·麦凯伦 (Ian McKellen) 合作的麦克白，并说麦克白称麦克白夫人为“伟大的最亲爱的伴侣”这一事实表明了他们在妇女没有平等的时代的爱情。她说，如果麦克白夫人天生邪恶，她就不必召唤灵魂。
丹奇所说的一切都带有专业的技术知识。她会说“国王今晚来到这里。那么什么时候去呢？构成一个完整的抑扬格五音步。她会记得导演特雷弗·纳恩 (Trevor Nunn) 说过，麦克白家族不是尼克松家族，“他们是肯尼迪家族”。这对金童玉女，但最终“她太孤独了”。
这是关于莎士比亚的最智慧的书之一，它的情感深度更加深厚，因为它扎根于一生的经历并且充满了丰富的轶事。她说《仲夏夜之梦》中的泰坦妮娅和奥布朗是一对恰好是仙灵国王和仙后的夫妇。她说打博特应该带着极大的纯真。当谈到影射的主题时，她抛出了自己的舞台指示：“Tit、Bot 和 F 上。”
当谈到第十二夜时，她引用了伟大的皇家莎士比亚剧团总监彼得·霍尔表示，这是莎士比亚作品中最像莫扎特的作品，形式精美。她描述自己作为维奥拉的第一次亮相“我们被烟雾笼罩，就像海雾一样，我浑身湿透”。对于丹奇来说，无韵诗是“直接发自内心的”。她坚称，在独白中，没有人会撒谎。但她也说《第十二夜》“苦涩甜蜜”且“有些地方非常契诃夫风格”。
<图片类=“”><源媒体=“（最小宽度：1024px）”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.189%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1。 5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/04b8b294b7273a8d2008fc2cc42ec36580f54321，https://static.ffx.io/images/$zoom_0.189%2C$multiply_1.9577%2C$比率_1.5 %2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/04b8b294b7273a8d2008fc2cc42ec36580f54321 2x" height="494" width="740"/><源媒体="(最小宽度：768px)" srcSet=" https://static.ffx.io/images/$zoom_0.189%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/04b8b294b7273a8d2008fc2cc42ec36580f54 321，https ://static.ffx.io/images/$zoom_0.189%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/04b8b294b7273a8d2008fc2cc42ec36580f54321 2x" height="512" width="768"/>
朱迪·丹奇 (Judi Dench) 称《威尼斯商人》是一部“丑陋的戏剧”。图片来源：Joel Ryan< /p>
另一方面，有些戏剧她觉得很难看。“该死的威尼斯商人。我认为这是一场可怕的比赛。”她说这“令人难以忍受”：所有的残酷、种族主义和聪明。这让她想起莎士比亚的时代也是诱熊的时代。波西娅呢？“她非常聪明。我想她是个女学者，会去剑桥的。这只是一部丑陋的戏剧。”
丹奇开始了她辉煌的职业生涯，在约翰·内维尔的《哈姆雷特》中饰演奥菲莉亚，以及澳大利亚女演员科拉尔·布朗饰演的格特鲁德。哈姆雷特并没有获得任何好评她的评论遭到批评，她被从美国巡演中除名。不过，导演、罗伯特·赫普曼的搭档迈克尔·本瑟尔确实告诉了她有关连奏的知识，她补充道：“如果你想学习乐句，请听听约翰·吉尔古德或弗兰克·辛纳屈.”
广告<图片类=""><源媒体="(最小宽度：1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.183% 2C$multiply_0.6799%2C$ratio_0.666667%2C$width_378%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/e03b198dcc55d1157702b596b62822bae17c4bf6，https://static.ffx.io/images/ $zoom_0.183%2C $multiply_1.3598%2C$ratio_0.666667%2C$width_378%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/e03b198dcc55d1157702b596b62822bae17c4bf6 2x" 高度 = "386" 宽度 = "257" /> <源媒体=“（最小宽度：768px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.183%2C$multiply_0.7963%2C$ratio_0.666667%2C$width_378%2C$x_0%2C$y_0 /t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/e03b198dcc55d1157702b596b62822bae17c4bf6，https://static.ffx.io/images/$zoom_0.183%2C$multiply_1.5926%2C$ratio_0.666667%2C$width_378%2C$x _0%2C$y_0/ t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/e03b198dcc55d1157702b596b62822bae17c4bf6 2x" height="452" width="301"/>
图片来源：
后来她在丹尼尔·戴 (Daniel Day) 面前扮演女王-刘易斯的哈姆雷特感到不安（“就像一支箭，他的精确度和速度令人惊叹”），但由于她对克劳迪斯明显的欲望而称她为“肮脏的格蒂”。她说她“试图效仿科拉尔·布朗（Coral Browne），她非常雕像般美丽。这就像一只蛞蝓试图向蝴蝶借东西”。
她喜欢《一报还一报》中的伊莎贝拉，以及她说“哦，太棒了/拥有巨人的那一刻”力量却很暴虐/像巨人一样使用它。”丹奇说：“她正在发现自己身上一些非凡的东西——一种接受权威并在争论中坚持自己立场的巨大力量。”关于《无事生非》中的比阿特丽斯，丹奇认为当喜剧女主角宣布“杀死克劳迪奥”时的非凡时刻应该引起观众“倒吸一口凉气”。
尽管将自己描述为“更年期芒奇金人”，但在霍尔制作的这部伟大戏剧中，她似乎是安东尼·霍普金斯饰演的安东尼眼中非凡的克利奥帕特拉。她描绘了一对夫妇彻夜狂欢、做爱、喝酒的画面，以及霍普金斯如何将她摔倒在地。后来她补充道，“克利奥帕特拉超越了一切”。当她说“在来访的月亮下没有什么值得注意的地方”时，丹奇将其描述为“她灵魂中的最后一种哭泣。一切都已德拉西”
她指出，最后当克利奥帕特拉说“丈夫，我来了”时，她实际上并没有嫁给安东尼。他们将在死亡中结婚。这是一个如此简单的观点，但却是用如此严肃、机智和感觉制作出来的。
1957 年，朱迪·丹奇在约翰·内维尔的《哈姆雷特》中扮演奥菲莉亚.<引用类="ojLwA">信用：
丹奇不会将李尔王列为她最喜欢的五部莎士比亚戏剧。她在扮演里根时有轻微的口吃，随着她变得更加强大，这种口吃逐渐消失。
然后是弗兰科·泽菲雷利的传奇罗密欧与朱丽叶。她相信霍尔教了她无韵诗，“但弗朗哥教了我激情”。诗歌是戏剧的支撑，而情感则是汽油。
如果你想让孩子爱上莎士比亚，就给他们这本书。如果您想重温您所见过、听过或读过的伟大莎士比亚作品，请自己购买。它充满了浪漫和粗俗，深刻地体会到游戏精神如何触及莎士比亚赋予我们的神秘。
如今，丹奇几乎看不到东西，但她记得每一个手势、每一个音色。 ，英国舞台上的每一个时刻，其血统都可以追溯到斯特拉特福的吟游诗人。
《书单》是图书编辑贾森·斯蒂格为图书爱好者提供的每周通讯。 每周五送货。
澳洲中文论坛热点