柯尔斯蒂·奥尔索普 (Kirstie Allsopp) 被迫为周四因夏兰风暴造成的旅行混乱而“造成人员伤亡”而道歉。
这位 52 岁的电视主持人在穿过伦敦帕丁顿车站赶火车去拍摄第 4 频道时，称自己为“苹果电脑疯子”切斯特房产展《Love It Or List It》。
风暴夏兰的龙卷风以每小时 104 英里的风速袭击英国，被比作一部“灾难电影”，导致 127,000 个家庭断电。
在经历了充满压力的全国旅行后，Kirsty 告诉她的 X（以前被称为 Twitter 粉丝）：“向我刚刚经过帕丁顿时撞倒的人道歉”。
'我是个疯子，穿着 Mac，头发湿漉漉的，大喊“对不起！对不起！”当我的票无法扫描时，我拼命恳求检票口操作员。我热爱我的工作，而且我很幸运能拥有它，但旅行太疯狂了。
Storm：52 岁的 Kirsty Allsopp 被迫为“割草人”道歉周四，她与西亚兰风暴造成的旅行混乱作斗争
疯狂：电视主持人在伦敦帕丁顿车站奋力赶火车拍摄她的第四频道房地产节目时，称自己为“苹果电脑疯子”喜欢它或列出切斯特的它
安全抵达切斯特后，她在 Instagram 上分享了一段视频，显示阳光明媚，天空万里无云。 .
说：“午后的花瓣，这是迪伊河，今天看起来格外美丽，就在切斯特中部。阳光明媚，这里没有风暴夏兰的迹象，而且建筑非常漂亮。
“现在，我今天下午要去斯托克波特，完成了一次爱情或在切斯特列出它。
在添加之前：“然后明天与我们最喜欢的人[共同主持人 Phil Spencer] 在 Chippenham 一起，我认为 Storm Ciaran 可能会在那里更多一点无论如何，祝你有个愉快的下午！”。
海峡群岛受灾最严重，龙卷风席卷泽西岛，数十栋房屋被疏散，树木被毁窗户被撕裂，巨大的冰雹砸碎了窗户。
房屋的屋顶被掀翻，蹦床被吹到铁路线上，火车司机敦促通勤者在家工作，因为大范围的疫情扰乱。
苏塞克斯松普廷的闭路电视录像捕捉到疑似龙卷风向各个方向抛掷碎片，今天留下了一片破坏场景。
这段视频显示，大雨猛烈地撞击着摄像机，然后飞扬的碎片坠落到地面上，散落在停车场上。
可怕：西亚兰风暴的龙卷风以每小时 104 英里的风速袭击英国，被比作一部“灾难电影”，导致 127,000 个家庭断电
平安无事：安全抵达切斯特后，她在 Instagram 上分享了一段视频，显示阳光明媚，天空万里无云
天气：后来她在 Instagram 快拍中分享了风暴的镜头
其他地方龙卷风袭击了泽西岛，导致屋顶被掀翻被戏剧性地从房屋上升起，并在 104 英里/小时的阵风中被带走。
风暴夏兰带来的飓风对海峡岛造成了严重破坏，许多房屋的窗户被砸碎，瓷砖从建筑物上掉落，花园家具被翻倒。
詹姆斯·沃茨 (James Watts) 和他在 Coverzone 工作的同事在停车场停放车辆尝试新的车罩后发现了 Sompting 龙卷风镜头。
瓦茨先生声称，当他今天早些时候到达工作地点时，他发现停车场各处散落着碎片。
“当我查看闭路电视录像时，我震惊地发现似乎有龙卷风穿过，”他说。
'我的同事卢卡斯在袭击发生前一分钟到达工作地点，在进入大楼之前不得不在车里寻求庇护。
今天，人们从多塞特郡伯顿布拉德斯托克的淡水海滩假日公园获救
今天早上，南德文郡铁路继续在廷茅斯的波涛汹涌的大海旁行驶
'相邻的屋顶建筑物在强风期间被吹倒。这一切都发生在两分钟之内，从平静，到狂野，再平静。”
他的同事 Lukasz Dziecielski 说：“我把车停了下来，情况变得非常糟糕。我可以看到一些物体从屋顶飞来，还有一些树枝。
“我不得不在车里呆三四分钟，因为它外面太危险了。”
与此同时，袭击泽西岛的龙卷风导致房屋屋顶急剧掀起，并被疾风卷走。
今天凌晨，龙卷风席卷了数十名岛民的家，他们被迫在酒店和社区中心避难。
夜间拍摄的恐怖镜头显示，随着大雨继续倾盆而下，远处的屋顶和其他碎片一起被抛到空中，天空被闪电照亮。
Kirstie AllsopChannel 4LondonTwitter澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联