查尔斯国王在肯尼亚为期四天的访问中发现自己陷入了英国殖民历史的泥潭,这是他作为君主首次访问英联邦国家。
周二在内罗毕举行的国宴上,他对英国统治期间在该国发生的“令人憎恶和不合理的暴力行为”表示“最大的悲伤和最深切的遗憾” ,特别是 1952 年至 1960 年间。
他指的是被称为茅茅紧急状态的八年,这是英国政府对残酷暴力“ Mau Mau' 叛乱分子来自肯尼亚最大的部落基库尤人。毛毛人对殖民统治感到不满,并在他们的农场屠杀了白人定居者以及大量与他们意见不同的非洲人。
毫无疑问,镇压的残酷性——数以万计的毛毛战士和支持者被大规模拘留,那里的卫生条件简陋,食物不足,纪律往往残酷无情。有些人受到英国统治者系统性的虐待,包括酷刑。大约 1,100 名肯尼亚人因谋杀和向叛军提供武器等罪行被绞死。
NANA AKUA:查尔斯国王做出的任何让步都将得到另一个要求的满足。道歉会导致赔偿要求。任何付款都会导致更多需求
NANA AKUA:如果查尔斯屈服于这些道歉要求,只会进一步助长本已铺天盖地的呼声,要求我们在我们的祖先被认为有过错时也这样做
肯尼亚人权委员会声称有 90,000 名肯尼亚人在叛乱期间被处决、酷刑或致残,这一数字备受争议,尤其是 Mau Mau 专家兼作家 David Elstein本周早些时候,他在《每日邮报》中令人信服地指出,这个数字完全是夸张的,而且这个数字是“凭空变出来的”。
无论怎样无论如何,从很多方面来说,这都不是英国最好的时刻。
了解更多:查尔斯国王对英国的殖民历史表达了“最大的悲伤和最深切的遗憾”,并表示不可能有“任何借口” - 但他在对肯尼亚进行国事访问期间发表讲话时没有完全道歉
广告国王会知道一切很少有人怀疑他的真诚而有力的演讲。然而,他没有像许多肯尼亚人以及一群吵闹的英国左翼分子所要求的那样全面道歉,他们呼吁我们为这个非洲国家的殖民遗产支付数百万美元的赔偿金。
对此我深表感谢。因为如果查尔斯屈服于这些道歉要求,只会进一步助长本已铺天盖地的呼声,要求我们在我们的祖先被认为有过失时也这样做。
即使抛开是否有可能为死者道歉,道歉也只会让他——乃至我们的国家——陷入道德泥潭,几乎不可能摆脱。这一次你站沿着这条路走下去,你到底要在哪里停下来?
查尔斯国王做出的任何让步都会遭到另一个要求的满足。道歉会导致赔偿要求。任何付款都会导致更多的要求。
皇家前往英联邦国家的旅行已经充满了困难。谁能忘记去年威廉王子和凯特王妃访问牙买加的尴尬之旅,当时威廉王子在赔偿抗议中描述了他对“令人震惊的奴隶制暴行”的“深切悲伤”?他们隔着铁丝网与孩子们握手的那张非常不幸的照片只会加剧局势。
去年威廉和凯特一抵达巴哈马,该国国家赔偿委员会要求“为他们的危害人类罪做出全面正式的道歉”。就在几个月前,查尔斯访问了巴巴多斯,并谈到奴隶制“永远玷污了我们的历史”。
当然,奴隶制是令人憎恶的,英国在其中所扮演的角色真是可耻。但我们对殖民遗产的痴迷将掩盖对英联邦国家的每一次国事访问(例如,5月份,其中12个国家的代表呼吁国王承认英国“种族灭绝和殖民化”的遗产并道歉)这样做的唯一原因是共和党人受益。
2022 年 3 月 22 日白金禧皇家巡演期间,剑桥公爵威廉和剑桥公爵夫人凯瑟琳在参观海沟镇时与孩子们握手
根据宫殿的说法,查尔斯国王“非常严肃地”对待历史上的奴隶制问题。我并不感到惊讶。他是一个严肃的人,对历史有着敏锐的把握。今年早些时候,他同意开放皇家档案,以便研究人员能够研究君主制与奴隶贸易之间的历史联系。
他是善意的但开放档案的举动可能会导致无耻的赔偿要求,并可能损害王室数十年的声誉。我们生活在一个高度紧张的时代,激进分子和活动人士根本不会承认我们今天认为令人厌恶的行为并不总是如此。
他们也不感兴趣事实上,200年前,英国率先废除了奴隶贸易。或者说,君主制是其谴责的中心:阿尔伯特亲王在 1840 年(阿尔伯特亲王与维多利亚女王结婚的那一年)首次发表正式讲话,谴责奴隶制是文明上的“最黑污点”。
布里斯托尔那些欢呼的抗议者在 2020 年夏天令人难忘地推倒了 17 世纪奴隶贩子爱德华·科尔斯顿 (Edward Colston) 的雕像,但他们对这些事实不感兴趣。
至于富裕家庭的成员——例如英国首相威廉·格莱斯顿的后裔,或英美记者劳拉·特里维廉——他们同意为他们的祖先支付赔偿金' 参与奴隶贸易,我毫不怀疑他们的意图是好的。
然而,除了安抚一大批中产阶级或上层阶级(而且,让我们面对它,主要是白人)内疚,他们到底会取得什么成就?即使是交出现金也只能做这么多,而且我们如何确定几代人的创伤的货币价值?
令人难以接受的事实是,我们的历史远比当今自虐的觉醒战士所相信的更加微妙。
殖民主义的单色叙述背后隐藏着许多阴影灰色:白人并没有发明奴隶贸易——在欧洲人出现之前,非洲就有成千上万的黑人奴隶贩子。事实上,今天仍然存在一些。
在加勒比海地区,许多当地人帮助促进了种植园主的奴隶贸易,而绝大多数人则帮助促进了种植园主的奴隶贸易。 Mau Mau 在肯尼亚的受害者是来自自己部落的非洲同胞,其中许多是妇女和儿童,他们在最野蛮的血腥屠杀中被杀害、肢解和折磨,仅仅是因为他们拒绝加入叛乱分子的事业。
那些要求查尔斯国王在他访问的每个英联邦国家面前跪拜的人似乎没有想到这些,所有这些都培养了他们自己的历史不满。
在国王查理三世和卡米拉王后正式访问内罗毕马萨雷贫民窟的前一天,Mau Mau 退伍军人(前)与社会正义活动人士一起抗议,谴责肯尼亚殖民时期的酷刑和虐待行为,肯尼亚,10 月 30 日
查尔斯国王对肯尼亚人在争取独立的斗争中所遭受的暴行表示“最大的悲伤和最深切的遗憾”在对肯尼亚进行国事访问的宴会上的演讲中英国的殖民统治
当然,我们英国人也有过很多不光彩的事情,在我看来表达我们对这些事件的悲伤和遗憾是可以的(尽管查尔斯需要使用“令人憎恶和不合理的暴力”之类的语言吗?)。但如果我们开始为我们的过去道歉,那就是一个滑坡。
还有一个事实是,如果我们继续审视过去的奴隶贸易,过去,我们现在面临着对此视而不见的严重危险。谁能诚实地承认他们不知道我们今天购买的许多产品都含有由奴隶工人或受到不公平待遇的人开采或组装的组件。
我们从那些工人的条件充其量是充满敌意、最坏的情况是可怕的国家进口无数廉价商品。这些人的愤怒在哪里?
答案是,屈服于过去比挑战现在正在发生的事情更容易,尤其是过去的人们无法回答。
查尔斯国王承认在毛毛紧急事件的残酷过程中犯下了错误,这是正确的,但他不应该再进一步了。如果我们要取得任何有意义的成果,就让我们关注当前的错误。
英国政府澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联