澳洲BBC 为《小不列颠》的“种族主义”短剧辩护,大卫·威廉姆斯称亚洲人物“闻起来有酱油味”:公司声称该场景旨在“揭露和嘲笑英国社会部分地区仍然存

在澳大利亚中文新闻




BBC 为《小不列颠》的一部“明显种族主义”短剧进行了辩护,该短剧仍可在 iPlayer 上观看,其中大卫·威廉姆斯 (David Walliams) 将亚洲角色描述为“大豆源的气味”和“清冲中国人”。

该公司声称该素描“旨在揭露和嘲笑部分地区仍然存在的一些过时的偏见和种族主义”在 Ofcom 的新研究中,该内容被披露后,观众认为该内容不合适。

该草图最初于 2002 年播出,将 David Walliams 展示为大学员工琳达·弗林特 (Linda Flint) 在电话中向经理描述一名亚裔学生 Kenneth Lao。

据描述,他“皮肤呈黄色,有轻微的大豆味”酱汁……清冲中国人。”该场景伴随着笑声。

该剪辑是向一项研究参与者展示的一系列视频之一,该研究调查了观众对直播电视的态度和按需服务。其他剪辑包括《使女的故事》的摘录和吉米·卡尔的单口喜剧表演。

威廉斯扮演的大学员工琳达·弗林特 (Linda Flint) 形容这位亚洲学生“皮肤发黄,有轻微的酱油味……清冲的中国男人”

< img id="i-2e2afbe8950b6671" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" data-src="https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/10/31/ 18/77236467-12694183-image-m-6_1698775712745.jpg" height="510" width="634" alt="草图显示 David Walliams 饰演大学雇员 Linda Flint 描述一名亚洲学生 Kenneth Lao(如图)打电话给她的经理" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

草图显示 David Walliams 饰演大学员工 Linda Flint 描述一名亚洲学生 Kenneth Lao ,(如图)通过电话给她的经理

监管机构正在研究观众对线性电视和流媒体服务中潜在攻击性内容的期望。

了解更多:您不会在 BBC 上看到的《小不列颠》角色……以及您会看到的角色:对威廉姆斯和卢卡斯选择的热门节目回归进行争论保留有争议的场景,包括提及“Ching Chong Chinaman”的场景

广告

接受民意调查公司益普索 (Ipsos) 询问的参与者认为该内容“明显带有种族主义色彩且过时,并认为社会已经发生了变化”报告称。

报告补充道:“一些参与者表示,他们觉得这很有趣,但似乎不好意思这么说,并且可以意识到为什么会这样”

参与者一致认为该剪辑“不适合”线性电视,有些人甚至表示根本不应该提供该剪辑,甚至不应该进行流媒体播放。

但 BBC 为仍然可以在线观看该节目进行了辩护。

A BBC 发言人表示:“我们输出的所有笑话都是根据上下文和意图来判断的。

“角色琳达·弗林特在草图中提到了外表或一系列人的种族的目的是为了揭露和嘲笑英国社会部分地区仍然存在的一些过时的偏见和种族主义,当在整个剧集的背景下观看草图时,这一点更加明显,并且在整个系列中作为

“该节目是 BBC 喜剧档案的一部分,并向 iPlayer 观众提供有关包含歧视性语言的信息。”

< p class="mol-para-with-font">Ofcom 的最终报告发现,虽然一些观众认为该剪辑适合 VoD(视频点播)平台,因为观众可以选择是否观看,但他们并不认为认为 BBC 对该剧集中的语言有多无礼提出了充分的警告。

报告发现:“他们认为当前的收视率还不够” ,想要对种族主义语言发出警告,并解释为什么它仍然可以使用。对于一些,即使对于 VoD,该内容也被认为存在太多问题。”

该集目前在观众点击节目之前会发出警告,内容为:“包含成人幽默” 。包含歧视性语言。”

报告称:“该视频被认为不太可接受,因为参与者认为它刻板印象和针对少数族裔群体是故意冒犯的出于喜剧目的。

“有些人认为仍然展示这些内容以反映当时社会的信仰很重要。

大卫·威廉姆斯 (David Walliams) 在 2002 年“过时的”小英国小品中扮演大学员工琳达·弗林特

“但是,有人担心这可能会使年幼的孩子重复出现的种族主义行为正常化。”

一位受访者,一位来自苏格兰的父亲说:“如果我看到我的女儿观看并模仿它,我会感到震惊。

“如果孩子们正在观看它,他们需要得到解释,这是不可接受的。这被认为是对来自世界不同地区的人类同胞的可接受的行为。”

另一位观众,一位来自威尔士的母亲补充道:“被它冒犯并不难。不再观看这些主题不符合社会的利益。”

由威廉姆斯和马特·卢卡斯主演的《小不列颠》剧集此前因因剧中使用黑脸而受到批评而被从流媒体服务中删除。

>

Ofcom 研究的参与者还观看了吉米·卡尔单口喜剧特辑《His Dark Material》中的片段,该片段正在 Netflix 上播放。

在特辑中,他拿性暴力开玩笑,包括:“我不需要为性行为付钱,我是强奸犯”和“你可以阻止任何强奸,只需说是的。'

内容开始播放后,屏幕顶部会短暂显示以下内容:“成熟度评级:18 / 语言、性暴力提及、歧视” / 仅适合成年人。”

报告称:“参与者认为,拿强奸开玩笑太过分了,并认为这可能会对性行为受害者造成伤害虐待。

“一些参与者,尤其是女性参与者,表示自己被内容冒犯了。”

显示的其他剪辑包括来自第 4 频道的节目《使女的故事》、Amazon Prime Video 的《男孩们》和 Disney+ 上的迪士尼动画《贵族猫》。

益普索 (Ipsos) 于 2023 年 1 月 12 日至 2 月 9 日期间对 115 名参与者进行了这项研究。

OfcomBBCHandmaid 的故事吉米·卡尔 (Jimmy Carr)
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛