澳洲她真是个该死的、该死的讨厌鬼！哈罗德·威尔逊 (Harold Wilson) 的私人秘书对玛西娅·法尔肯德 (Marcia Falkender) 的评价是“第一位在 10 号席位中行使实权的女

在澳大利亚中文新闻



1974 年大选前四天，哈罗德·威尔逊 (Harold Wilson) 政策研究部门负责人伯纳德·多诺 (Bernard Donoughue) 与玛西娅·威廉姆斯 (Marcia Williams) 和十号新闻秘书乔·海恩斯 (Joe Haines) 共进午餐。

“她拿了一颗紫心勋章来保持清醒，就像她经常做的那样，现在头痛，”伯纳德后来在日记中写道。

p>

除了对玛西娅使用兴奋剂 Drinamyl（俗称紫心勋章）的实事求是的评论外，他还补充道：“但她的智力并未下降。”我明白为什么 H. W. 对她着迷。

“至少现在，这不是一种性关系。哈罗德对她无穷无尽的紧张能量和她直击任何问题核心的本能能力感到惊讶。他喜欢她对他大喊大叫、纠正他、反对他。

“这是一种近乎乱伦的父女关系，没有母亲，也没有愧疚感。”干预。'

Marcia Williams（如图，左）表现出越来越古怪的行为，据信是由安定成瘾引起的

她成为北安普敦郡西哈登的法尔肯德男爵夫人，并育有两个儿子：丹（左）和蒂姆（右）

到最后1974 年 2 月 24 日这一周，哈罗德·威尔逊 (Harold Wilson) 在 1970 年输给特德·希思 (Ted Heath) 领导的保守党后，赢得了新的任期。哈罗德和玛西娅的双重表演又回到了第十位。

但是一些重大的事情正在发生变化：玛西娅本人。

正是在工党历史上的这个关键时刻，威尔逊周围的人开始观察到首相的得力助手，行为越来越古怪。

乔·海恩斯 (Joe Haines) 很欣赏玛西娅在 20 世纪 60 年代无可争议的政治技巧。但他现在指出，“过分要求威尔逊取消他正在做的事情是令人震惊的，而且太频繁了：任何人，无论是妻子、父母、兄弟姐妹还是秘书，只要是完全平衡的人都不应该以这种方式行事。

“但她做到了，这让威尔逊感到痛苦，也让他周围的人感到尴尬”。

多诺休同样对她古怪的行为感到震惊。 1975年5月15日晚，他写道：“为斐济总理举办了晚宴。我们都在楼上喝酒直到 8.50，等待玛西娅，她迟到了 20 分钟。总理发表了迷人的欢迎致辞。

“正当斐济总理起身回应时，玛西娅起身走出了房间。< /p>

玛西娅·威廉姆斯 (Marcia Williams) 24 岁，是工党总部 Transport House 的一名秘书，当时她遇到了她已经看中的那个男人前牛津大学教授哈罗德·威尔逊是一位后起之秀。图为英国首相哈罗德·威尔逊和玛西娅·威廉姆斯为工党准备笔记

也许令人惊讶的是，玛丽遵守了规定，立即出发前往玛西娅的马厩家，结果却收到了有关她丈夫所谓的不忠的令人震惊的消息。图为玛西娅·福肯德 (Marcia Falkender) 1974 年 5 月为 New Life Peeress 购物时

“她的脚很重，所以每个人都注意到了。乔和我讨论了这件事，但不知道到底是怎么回事。饭后，谜团就解开了。

“玛西娅与她的朋友房地产开发商埃里克·米勒和歌手弗兰克·辛纳屈一起回到接待室。

'她对辛纳特拉阿谀奉承……她把总理请出去跟他说话。乔勃然大怒。我们推测她想参加即将举行的辛纳特拉音乐会。我们在午夜离开，当时总理看起来很累。”< /p>

现在已经 80 多岁了，威尔逊当时的私人秘书罗宾·巴特勒 (Robin Butler) 告诉我：“玛西娅是一个该死的讨厌鬼，而且是一个该死的讨厌鬼，我可以简直不敢相信。她会为哈罗德安排承诺和约会，而不关心他的官方日记中的内容；冲突的约定等等；当她想去购物或接孩子放学时，她乘坐首相的车，而且她的一般行为方式，对于我这个 34 岁、略带理想主义的公务员来说，似乎完全令人震惊。”

< p class="mol-para-with-font">但我认识到玛西娅的行为。和她一样，我也是一位忙碌的妈妈，有两个小孩，并且在 BBC、格拉纳达和泰晤士电视台担任制片人/导演，工作繁重，而且我每天服用的安定剂量都在稳步增加。

我首先去找我的全科医生，告诉他我感到压力很大，因为我忙于照顾我的孩子、我的工作以及我必须在丈夫作为国会议员的角色中扮演的角色，当然，他开了安定药。标签上写着每天 2 毫克。

当玛丽吃完饭回到家时，玛西娅打电话说她想立即见她。图为哈罗德·威尔逊和玛丽在唐宁街 10 号，1967 年

当玛丽吃完饭回家时，玛西娅打电话并宣布她想立即见她。图为哈罗德·威尔逊和玛丽于 1967 年唐宁街 10 号

这在很短的时间内提供了很大的帮助。我加大了剂量，这似乎有更大的帮助，然后我开始感觉有点不稳定，认为自己是一个紧张的人，变得更加焦虑和压力。我花了几周的时间才意识到自己被迷住了。

玛西娅自从来到唐宁街以来就承受着压力——来自她的工作和她非凡的表现私生活中，她生了两个孩子，她被迫保密这两个孩子的存在，这让她像 20 世纪 70 年代的许多其他女性一样，依赖处方药？

随着她服用越来越多的药物来保持清醒， ——受到刺激，副作用越来越明显。焦虑、失去抑制、敌意、攻击性和偏执都是滴那米成瘾的征兆。

目前尚不清楚玛西娅的所有药物是从威尔逊的医生乔·斯通还是从街头毒贩那里获得的。但无论现实如何，她确实开始显得非常不稳定。

为了让她平静下来，斯通开始给她开大量安定药，以逆转紫心勋章的效果。那些看到她用挂在脖子上的链子的小瓶服用安定药的人说，她

我们不能责怪斯通；他所犯的错误是那个时代该国所有其他GP的共同点。

p>

几年后，医学界才开始意识到苯二氮卓类药物有多么令人上瘾，以及在长期严重滥用后戒掉它们是多么困难。

最终，斯通确实做得太过分了。海恩斯报告说，斯通曾向他和多诺休建议，在把哈罗德从他认为她已经成为的负担中解放出来的兴趣。当然，他们感到震惊并断然拒绝了这个建议。

有趣的是，在那些由那些人提供的所有证明她精神不稳定和吸毒的证据中，与 Marcia 一起工作时，从来没有人质疑到底是什么导致了她行为的巨大变化。

图为哈罗德·威尔逊总理和他的秘书玛西娅·威廉姆斯

玛西娅和哈罗德的竞选活动取得了成功他们的音乐同时代人列侬和麦卡特尼。图为哈罗德·威尔逊和他的妻子以及玛西娅·威廉姆斯

No10 显然没有人想问她为什么表现得如此奇怪的是——更不用说她可能生病了，需要帮助来摆脱拖累她的可怕的毒瘾。

每个人都毫无疑问地假设她是一个政治施虐狂，一心要把哈罗德·威尔逊牢牢控制在自己的掌控之下来统治英国。

每个与玛西娅共事的人都认为她的行为不可接受，她的恐惧她之所以会出现歇斯底里的反应，是因为她害怕失去对威尔逊的控制。

但在我看来，相反，她每天都在担心自己她对一切都失去了控制——她无法应付她的孩子们，更不用说她在 No10 的巨大而压力很大的工作了。

对尽管玛西娅不断受到嘲笑和贬低，首相却向她的批评者竖起两根手指。 1974 年 7 月 11 日，《伦敦公报》宣布：“女王很高兴收到盖有王国国玺的专利证书，日期为 1974 年 7 月 11 日，授予联合王国男爵的尊严终身授予大英帝国司令勋章玛西娅·玛蒂尔达·福肯德 (Marcia Matilda Falkender)（原名玛西娅·玛蒂尔达·威廉姆斯夫人），姓名、称呼和头衔均为男爵夫人 FALKENDER，来自北安普敦郡西哈登。'

威斯敏斯特很兴奋。

“报纸上充斥着玛西娅昨天在上议院的安装，我没有时间去看，”写道工党退伍军人芭芭拉·卡斯尔在她的日记中。 “泰德（芭芭拉的丈夫）告诉我，她做得无可挑剔，而且很有尊严。无论人们如何看待她，她确实是一位非凡的人物。就我个人而言，我一直和她相处得很好，但令人惊讶的是，有多少人对哈罗德的举动感到愤怒。”

有些人，包括海恩斯，尽管他没有做出任何贡献证据，相信玛西娅强迫或哄骗威尔逊让她成为同伴。

“虽然这是威尔逊正式意义上的提议，海恩斯写道：“他只是支持玛西娅的要求。” “当他向我们宣布爵位时，外蒙古一定能听到我们的心跳声。”海恩斯表示，他和威尔逊核心圈子的其他人曾试图阻止总理继续前进。

关于荣誉制度的进一步争议很快就接踵而至。

1976 年威尔逊，令玛西娅愤怒不已，宣布辞职。关于原因的猜测甚嚣尘上。这和玛西娅有关系吗？玛西娅和性？玛西娅和金钱？

然而，多诺休告诉我，威尔逊在实际事件发生前几个月就通知他，他已与妻子玛丽达成了协议。他将在 60 岁时放弃办公室，他们将在牛津或剑桥开始新的生活，在那里，作为一名前经济学教授，他可以重返学术界。

2月20日，多诺休在日记中写道：“比尔·豪斯登（威尔逊的司机）告诉我，玛西娅和H.W.在车里吵了20分钟，她还在攻击他，因为他要退休了。”当他下车时，他说：“听了你的话，我比以往任何时候都更加坚定了要走的决心。”

臭名昭著的辞职随后的荣誉名单引发了一场巨大的丑闻，工党资深人士罗伊·詹金斯等评论家表示，它破坏了前首相的遗产。但当威尔逊身边有一个可以承担责任的女人时，为什么要责怪威尔逊呢？

哈罗德·威尔逊 (Harold Wilson)在伦敦国防部举行的新闻发布会上宣布辞去首相职务

无论真相如何，1956 年 10 月威尔逊 (Wilson)任命玛西娅为他的私人秘书。图为哈罗德·威尔逊 (Harold Wilson) 在 1976 年的新闻发布会上

这些建议由玛西娅本人撰写，被称为“薰衣草清单”而永垂不朽紫罗兰色信纸上的蓝色墨水，哈罗德用红色进行了更正，许多人认为这只是她试图奖励自己的朋友和支持者。

没有人指责哈罗德·威尔逊首相出售荣誉或任何不当行为。这意味着玛西娅对他拥有如此大的权力，以至于她可以将奖项颁发给任何她喜欢的人 - 或者可能喜欢她。

< p class="mol-para-with-font">玛西娅后来说，她不知道这张淡紫色的纸是从哪里来的，这只是总理要求她做的时候她手里恰好有的东西。做备注。她坚称这份清单代表了哈罗德的愿望。

她说，她所做的一切，都是他在街上散步时对她说话时记下的一些建议。走廊里的报纸不是她个人的。她以前从未见过它 - 这只是她当时抓住的东西。

与列表中创建的类似的大风暴不太可能发生今天发生。伯纳德·德尔方特 (Bernard Delfont)、卢·格莱德 (Lew Grade) 和马克斯·雷恩 (Max Rayne)（如果不是家喻户晓的话，老读者肯定会熟悉他们）都在 1976 年因其对戏剧、电视或艺术的贡献而被授予同行称号。

名单上还有英国最大出版公司之一的董事长乔治·韦登菲尔德（George Weidenfeld）和布鲁内尔大学经济学教授约翰·维泽（John Vaizey）。哈罗德·威尔逊 (Harold Wilson) 的密友兼私人医生乔·斯通 (Joe Stone) 成为斯通勋爵。

这些名字正是出现在首相荣誉名单中的名字在威尔逊政府之前以及此后，众议院双方都曾提出过这样的观点。然而，在受封者中引起最大争议的是企业家詹姆斯 (Jame)。的戈德史密斯。他的名字很难解释，很可能是玛西娅的贡献。

《私家侦探》的第一位编辑理查德·英格拉姆斯后来建议道一个有趣的可能性。 “毫无疑问，1976 年，玛西娅鼓励与她关系密切的詹姆斯·戈德史密斯爵士毁掉当时我担任编辑的《私家侦探》。

'她这样做的部分原因是为了向《眼睛》报仇，《眼睛》在 1974 年揭露了她对威尔逊的影响力，并通过《每日邮报》的首席政治记者沃尔特·特里揭露了她两个孩子的存在。戈德史密斯不仅代表自己发出了 64 份令状，还设立了一个基金，让其他人能够提起诉讼。

“幸运的是，我们的阴谋失败了。”部分由于令状引起的公众关注，戈德史密斯被剥夺了法尔肯德在她著名的薰衣草名单上为他授予的贵族爵位。他必须满足于骑士身份。就像法尔肯德故事的许多方面一样，戈德史密斯对“为出口和生态提供服务”的嘉奖从未得到充分解释。'

从这个距离来看，知道什么我们现在知道了玛西娅，自从她的儿子出生以来，她的心理健康状况一直在下降，并且她正在服用无数的药物来度过漫长而艰难的日子，她当然有可能在清单中添加一些建议来讨论与哈罗德。

牛津大学博德利图书馆中的威尔逊文件中包含着一份又一份由玛西娅代表总理写的信件的复写本并有工整的手写笔记。 ‘你觉得可以吗？玛西娅”回应道：“我很好，H.W.”。一切都是两人之间的合作讨论。

没有任何证据表明她自己写了一份应得爵位的名单，并将其放在了面前。 Harold 说，“实施这个！”

自 1956 年 Marcia 与 Harold 合作以来，“建议和讨论”一直是他们合作方式的重要组成部分. 但如果说整个薰衣草名单都是由她策划的，那就是短视且不准确的。

她在唐宁街的岁月并没有让玛西娅做好生活准备和她的孩子们一起住在伦敦郊区一栋朴素的联排别墅里。

尽管她仍然拥护社会主义，而且当她公开讲话时，她大声而清晰地为自己辩护，似乎也在声明自己现在是法尔肯德男爵夫人，想要像男爵夫人一样生活。在她的余生中，她渴望隐私和隐居。她想要出租车和租车、孩子们的私立教育（据乔·海恩斯说，后来由她的一位支持者支付费用）以及家人的安全。

玛西娅继续担任哈罗德的秘书，并有几年时间为《每日邮报》撰写专栏。但当她于 2019 年在疗养院去世时，她几乎身无分文。四年后，没有发布任何遗嘱或遗嘱认证声明，因此我们必须假设她的净资产很小。

她对英国政治生活的贡献不是，然而——尽管工党总部从来不明白他们欠她多少钱，也不知道她的所作所为有多少功劳。他们在 20 世纪 50 年代被旧的等级结构牢牢束缚。

男性处于顶层。男人负责。女性作为家庭主妇和家庭主妇以及她们必须适应自己生活的其他一切，牢牢地处于第二位。

根据海恩斯的说法，玛西娅最终对工党的幻想破灭了，以至于1979 年保守党获胜之前，她写信给玛格丽特·撒切尔，提出帮助她击败当时的首相吉姆·卡拉汉。

海恩斯感到震惊，但我可以看到玛西娅一定有什么感受。看到一位女性政治家站在权力的尖端真是令人兴奋，以至于她那一代的许多女性都有同样的感觉。

像撒切尔一样，玛西娅也是一位先锋。但她开始滑倒的地方在于她提出求助的方式。

确实，她尖叫和喊叫。

她很害怕，她惊慌失措，失去了控制。

但没有人向玛西娅提供帮助任何帮助和支持。除了发脾气之外，没有人看出她显然正处于痛苦之中。她孜孜不倦的热情和兴奋是唐宁街从未见过的，这太容易了让人们误解为专横，甚至疯狂。

她知道自己想要什么，而且她强烈要求。

但在这一切戏剧的背后，有一个女人也能看到自己错过了什么。她接受了威尔逊划分生活的惊人技巧。

他要求并在家里过一种生活，在办公室过另一种生活。他很享受与妻子玛丽和孩子们稳定的关系。她看得出来哈罗德很快乐，并认为他拥有令人羡慕的家庭生活。

玛西娅却没有这样的生活。

我们永远不会知道是什么样的关系导致了她短暂的早婚，但当她看到威尔逊所提供的东西时，她很快就诊断出这是一个巨大的错误。毫无疑问，他是她一生的挚爱。

威尔逊的首相任期结束后，玛西娅继续她在上议院的政治生涯。她活得足够长，成为任职时间最长的工党同辈，但她从未在上议院发表演讲。

许多人说她每天去上议院只是为了收集勤工津贴。本世纪头几十年，当她生病、身体虚弱时，她写信给上议院党鞭，要求他们向议员们建议，她又老又穷，需要帮助支付账单。

有些人富有同情心且友善。其他人则感到震惊，他们认为一个在唐宁街是恶棍和麻烦制造者的女人竟然向他们的贵族乞讨。

玛西娅·福尔肯德的骨灰已被安葬在里面。与她的父母一起在北安普敦郡西哈登诸圣教堂墓地里的阴谋。她的故事非常浪漫，但也很悲伤。她使哈罗德·威尔逊 (Harold Wilson) 为工党赢得了迄今为止无与伦比的四次大选。她为他所取得的成就感到无比自豪。

但是玛西娅，这位才华横溢的政治家、A1 组织者、不知疲倦的活动家，付出了沉重的代价。世界还没有准备好向这位将她心爱的哈罗德推向顶峰的女人伸出援助之手。

现在是玛西娅接受这一荣誉的时候了。她长期以来应得的尊重：作为一位真正的开拓者和第一位在唐宁街行使实权的女性。

Marcia Williams 作者：Linda McDougall（Biteback Publishing，£ 25) 将于 11 月 7 日发布。订购一本需花费 22.50 英镑（优惠有效期至 23 年 11 月 13 日）。

订单超过 5 小时可免费获得 UK p&p 25 英镑）请访问 mailshop.co.uk/books 或致电 020 3176 2937。

劳工
澳洲中文论坛热点