澳洲欧芹湾污水处理厂:居民奋力阻止该项目

在澳大利亚中文新闻




人脉广泛的东郊居民正在做最后的努力,阻止在欧芹湾建设污水泵系统,他们声称这会扰乱自然环境并威胁濒临灭绝的物种。

各级政府都参与其中,而前温特沃斯议员彼得·金和其他当地人于周五下午会见了悉尼水务官员,参观了欧芹湾保护区的受影响地区。但这并没有减轻他们的担忧。

“我们想要确保这对我们和子孙后代都受到保护”:欧芹湾保护区的丛林护理志愿者妮可·麦克马洪(Nicole McMahon)。 src =“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.189%2C$multiply_0.7725%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/ 4f84ad218299a09a3e20f10ab380a6a0ddf3a740

“我们希望确保这对我们和子孙后代来说受到保护”:丛林护理志愿者 Nicole欧芹湾保护区的麦克马洪。图片来源:Dion Georgopoulos

King 担心潮湿天气下污水可能会溢出,并指出 < 《孤独星球》将这个入口称为“隐藏的宝石”。他说:“如果我们失去欧芹湾,悉尼港东岸的舒适度将受到非常严重的影响——事实上,受到的影响是不可接受的。”

这场长期存在的争议涉及悉尼水务公司大幅减少水流量的计划。目前,半岛每天有 400 万升未经处理的废水通过沃克吕兹 (Vaucluse)、钻石湾 (Diamond Bay) 和多佛高地 (Dover Heights) 悬崖底部的三个排水口排入海洋。

悉尼水务公司 (Sydney Water) 表示,新系统将减少废水排放量。通过一条从欧芹湾 (Parsley Bay) 出发的 1.8 公里长的新隧道,将郊区的废水转移到北邦迪处理厂,使污水排放量减少了 93%。

但社区团体和当地环保人士声称,泵站和管道将建在海滩后面的森林将威胁本地动植物群,包括强大的猫头鹰和怀特海马。

<源媒体=“(最小宽度:1024px)”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.189%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C美元C $ width_756%2C $ x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/c9eae26758ac5ad790a3e13ad78c548822aeeede 2x" height="494" width="740"/>Parsley Bay 是沃克吕兹 (Vaucluse) 最受欢迎的游泳胜地。海滩后面的保护区将成为一个新的废水泵站的所在地。

欧芹湾 (Parsley Bay) 是沃克吕兹 (Vaucluse) 最受欢迎的游泳胜地。海滩后面的保护区将成为一座新污水泵站的所在地。< cite class="ojLwA">图片来源:Dion Georgopoulos

该项目原定于去年完成,但尚未开始,现在更新了活动正在进行中,要求水务部长 Rose Jackson 进行干预并迫使工程师重新开始。

泵站将取代海滩停车场老化的厕所。悉尼水务局 2020 年环境因素审查表示还需要清除 0.36 公顷的植被,其中包括仅 0.1 公顷的“外来/本土社区”。

广告

结论是:“欧芹湾的工程预计对受威胁动物物种的潜在栖息地产生的影响可以忽略不计,包括灰头狐蝠或强大的动物。猫头鹰。”

金承认要清除的植被数量“听起来并不多”。但居民运动的关键是声称审查存在缺陷,并且基于 2019 年 12 月黑色夏季丛林大火期间的生物多样性评估,当时城市笼罩在烟雾中。

<图片类=""><源媒体="(最小宽度:1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.189%2C $multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/0acb755231238d6b14128fae5363155a46bc0317,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.189 %2C$ multiply_1.9577%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/0acb755231238d6b14128fae5363155a46bc0317 2x" height="494" width="740"/><源媒体="(分钟-宽度:768px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.189%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/ t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/0acb755231238d6b14128fae5363155a46bc0317,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.189%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$ y_0/t_crop_custom /q_62%2Cf_auto/0acb755231238d6b14128fae5363155a46bc0317 2x" height="512" width="768"/>旧厕所区将被拆除,并在占地面积基本相同的情况下更换为泵站。

旧厕所区将被拆除,并更换为泵站图片来源:Dion Georgopoulos

他们已经获得了麦考瑞大学植物学家 Robert Kooyman 博士和新南威尔士州国家公园协会首席执行官加里·邓内特 (Gary Dunnett) 聘请了公共关系资深人士、沃克吕兹居民蒂姆·阿勒顿 (Tim Allerton) 来宣传这项活动,并制作了帽子、T 恤和标志。一份在线请愿书已吸引了 4300 个签名。

正在加载

Wentworth Allegra Spender 的联邦独立议员表示,居民的担忧是合理的,值得做出回应,她已将这些担忧以书面形式转达给杰克逊。

杰克逊在一份声明中表示,沃克吕兹的未经处理的污水被排入海洋,对海岸和悉尼港的海洋生态系统构成了直接的环境威胁。她说,沃森湾和沃克吕兹已经存在与欧芹湾提议的类似泵站。

“我们知道任何形式的建设都会造成破坏和令人沮丧,但归根结底,我们不能让未经处理的污水流入悉尼港和海洋。”杰克逊说。

水务部长 Rose Jackson 与州长 Chris Minns 合影,表示这是悉尼水务委员会的事情。

水务部长 Rose Jackson 与州长 Chris Minns 合影,表示这是悉尼董事会的事情水务公司。图片来源:Gaye Gerard

她说,这个决定最终由悉尼水务公司董事会做出,但她的办公室正在开会与包括拯救欧芹湾团体在内的社区成员合作。

沃克吕兹州自由党议员兼影子环境部长凯莉·斯隆表示,她很快就会与杰克逊会面讨论此事。她注意到居民对环境的深切关注,但表示不能继续向海洋排放污水。

<源媒体=“(最小宽度:1024px)”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.216%2C$multiply_0.6799%2C$ratio_0.666667%2C$width_378% 2C$x_5%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/bb42656cc5fdd72bdf57a10af725b97cfa946d2a,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.216%2C$multiply_1.3598%2C$ratio_0.666667%2C $width_378%2C $x_5%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/bb42656cc5fdd72bdf57a10af725b97cfa946d2a 2x" height="386" width="257"/>欧芹湾保护区拟建泵站及相关管道的地点。

欧芹湾保护区拟建泵站及相关管道所在地.图片来源:悉尼水务局

“这是环境耻辱,必须加以解决,”斯隆说。 “某个地方一定有一个泵站。关键在于找到合适的地点。”

斯隆和杰克逊都指出,悉尼水务公司对最合适的地点进行了广泛的搜索,并最终选定了欧芹湾。

悉尼水务公司表示,它进行了广泛的搜索自 2018 年起进行社区咨询,并将反馈纳入最终设计中。它将继续与 Woollahra 委员会和当地的丛林护理组织合作,“种植树木和灌木,以取代和抵消受影响的植被并恢复该地区”。

丛林护理志愿者 Nicole McMahon 是其中之一周五在保护区见到悉尼水务局的当地人表示,她不相信这些工程能够以环保的方式进行。

“他们知道这是一个濒临灭绝的生态系统,所以开始了这个过程,”她说。 “因为它是最便宜的,所以他们选择了这里,并认为这里会受到较少的反对,因为必须与野生动物打交道。

“事实并非如此。我们希望确保为我们和子孙后代保护这一点。”

以总结当天最重要和最有趣的故事、分析和见解开始新的一天。订阅我们的早间通讯。


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

令人心碎的犯罪震撼了我们的城市

澳大利亚21岁的莉莉·詹姆斯在CBD一所私立学校被谋杀,震惊了悉尼。最近,我们花费了太多的时间来面对国内外的人性黑暗。 正如首席记者乔丹·贝克本周所写,莉莉 5 月份才刚满 21 岁。这位 ...

中文新闻

旅客来信:悉尼机场一片混乱

澳大利亚修复它 说得好,Mark Elrick(《旅行者快报》,10 月 14 日)。我也对悉尼机场的混乱状况感到震惊。我在那里的时候,四台护照机中有三台坏了,人们被要求在机器前排队,工作人员则派 ...