澳洲阿尔巴尼斯无法告诉美国人如何投票,但他可以对特朗普坦白

在澳大利亚中文新闻




总理安东尼·阿尔巴内斯即将前往华盛顿特区进行首次双边访问。在明年的总统选举之前,他将进入狂热的政治气氛。随着这种情况的临近,澳大利亚和其他自认为是美国朋友的民主国家必须放弃拒绝评论其他国家政治竞选活动的胆怯做法。

尽管这种沉默是有根据的并且基于原则为了维护主权并避免外国干涉,坚持认为美国选举只属于美国人的事情的僵化观点不符合澳大利亚的利益。

<图片类=""><源媒体="(最小宽度:1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.738%2C$multiply_0.9788%2C $ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/602de64c819065200cfd3c6eae155be05f12ce67,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.738%2C$multiply_1.9577%2加元ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/602de64c819065200cfd3c6eae155be05f12ce67 2x" height="494" width="740"/><源媒体="(最小宽度:768px)" srcSet =“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.738%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/ 602de64c819065200cfd3c6eae155be05f12ce67,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.738%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_自动/602de64c819065200cfd3c6eae155be05f12ce67 2x" height="512" width="768"/>安东尼·艾博尼斯和唐纳德·特朗普。 “ src =“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.738%2C$multiply_0.7725%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto /602de64c819065200cfd3c6eae155be05f12ce67

安东尼·艾博尼斯和唐纳德·特朗普。图片来源:Alex Ellinghausen /美联社

华盛顿做出的决定影响着世界其他国家,无论是对手还是盟友。澳大利亚有权对影响我们的政策发表看法。显然,我们不应该试图影响选举结果,也不应该告诉美国人应该投票给谁。相反,我们应该对与我们的利益和支撑原则相悖的政策理念(无论是安全、贸易还是环境)表达坦率的观点。一个开放和稳定的世界,即使这被解读为对特定候选人的默认批评。

它可能会带来一些外交风险,但与华盛顿做出危险的外交政策决定的前景相比,这相形见绌。正如约翰·F·肯尼迪所说:“行动是有风险和成本的。但它们远小于无所作为的长期风险。”

需要传达什么信息?最重要的是,不要放弃美国的主权和自由 — — 就像一些候选人冒险采取在莫斯科和北京起草的立场一样。重要的是,不要给你的敌人和对手他们想要的东西。不要放弃乌克兰,不要削弱北约——俄罗斯没有入侵北约国家是有原因的。并且不要违背台湾人的意愿而放弃台湾,屈服于北京的独裁意志。

加载

美国独立并不意味着孤立。副总理理查德·马尔斯上个月在澳大利亚战略政策研究所的会议上表示,我们都应该鼓励美国继续维护其在第二次世界大战的恐怖之后建立的规则,这是正确的。当美国的对手如此深入地参与辩论时,美国的朋友们置身事外是没有意义的。

2016 年我们震惊地了解到,参与美国政治的不仅仅是美国的声音。俄罗斯一直在竭尽全力试图暗中影响结果并破坏对民主的信任。我们将始终通过对我们的参与保持透明来脱颖而出(与莫斯科和北京的秘密干预形成鲜明对比),但我们不能缺席。

因此,我们应该提醒华盛顿,它历来对威胁有着清醒的认识的外国干涉。正如美国创始人之一亚历山大·汉密尔顿 (Alexander Hamilton) 1788 年在《联邦党人文集》第 68 号论文中所恰当地写道,“共和政府最致命的对手”“主要来自外国势力在我们的顾问中获得不当优势的愿望”。

广告

它具有讽刺意味的是,一些共和党候选人 — — 来自一个意识形态根植于自由的政党 — — 猛烈抨击美国政府权力过大,结果却采纳了外国政府的极端和错误观点,例如北约挑衅莫斯科对乌克兰发动非法战争。这并不是摆脱政府控制的自由,而是受制于外国对手的意愿。

正在加载

这应该说明莫斯科和北京想要唐纳德​​·特朗普或他的政治后代之一,例如维韦克·拉马斯瓦米。是的,特朗普政府制定了一些强有力的政策来限制北京的恶意行为,但这并不是由特朗普本人领导的。这是他周围军官的坚韧,例如他的国家安全顾问麦克马斯特和他的副手纳迪亚·沙德洛和马特·波廷格,以及国防部长吉姆·马蒂斯和参谋长联席会议主席马克·米利。北京和莫斯科希望特朗普没有这样负责任的官员。

威权主义者认识到总统放弃原则并采取交易性外交政策的好处。尽管特朗普自诩为交易撮合者,但国际政治与商业不同,而且从历史上看,中国共产党的表现比大多数国家都好。北京认为特朗普可能愿意为了达成贸易协议而放弃美国对台湾现状的支持。

但外交和国防政策中的原则很重要,正如托马斯·杰斐逊所建议的那样:“就风格而言,游刃有余”与电流。在原则问题上,坚如磐石。”

不仅仅是特朗普和共和党。小罗伯特·F·肯尼迪 (Robert F. Kennedy Jr) 是一位民主党人,后来成为总统乔·拜登 (JoeBiden) 的独立挑战者,他的几乎所有竞选政策都直接取材于莫斯科的剧本,声称中央情报局 (CIA) 于 1963 年杀死了他的叔叔,5G 技术和疫苗对你不利,并且俄罗斯入侵乌克兰具有合法的安全利益。

Loading

盟友和朋友的担忧应该对美国的思考产生一些影响。就澳大利亚而言,一个多世纪以来,我们在每一次重大冲突中都与美国并肩作战。当我们最大的盟友和战略伙伴动摇时,我们不仅有权利而且有义务大声疾呼。其他五眼国家和北约也是如此。正如美国有权要求北约伙伴在国防上进行更负责任的投资一样,这些伙伴也有责任向华盛顿如实说话。

更强硬的立场也回应了那些要求澳大利亚外交更加“独立”的批评者。政策(通常是退出美国轨道的代码)。他们提出了错误的反对意见。现代世界没有任何国家能够单打独斗,这就是中俄结成“无限”伙伴关系的原因。答案是更多地参与政治辩论,这些辩论在全球范围内确定美国的方向并帮助塑造国际结果。

同样,我们应该保持开放和公开。我们的工作不是阻止特朗普当选,而是确保,如果他或他的政治继任者之一最终入主椭圆形办公室,我们向美国发出了一个明确的信号:美国的国际朋友 — — 即使是一个国家美国所依赖的强大力量 - 当政策和决策破坏世界稳定并赋予独裁者权力时,美国将予以反击。

贾斯汀·巴西 (Justin Bassi) 是澳大利亚战略政策研究所执行董事。

获取每周的观点总结将挑战、支持和告知你自己的观点。 订阅我们的意见通讯


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

令人心碎的犯罪震撼了我们的城市

澳大利亚21岁的莉莉·詹姆斯在CBD一所私立学校被谋杀,震惊了悉尼。最近,我们花费了太多的时间来面对国内外的人性黑暗。 正如首席记者乔丹·贝克本周所写,莉莉 5 月份才刚满 21 岁。这位 ...

中文新闻

旅客来信:悉尼机场一片混乱

澳大利亚修复它 说得好,Mark Elrick(《旅行者快报》,10 月 14 日)。我也对悉尼机场的混乱状况感到震惊。我在那里的时候,四台护照机中有三台坏了,人们被要求在机器前排队,工作人员则派 ...