德国法院拒绝将一名被控贩毒的阿尔巴尼亚男子引渡到英国，因为他的律师成功辩称英国监狱系统的条件太差，会侵犯他的权利。人权。
德国西南部卡尔斯鲁厄高等地区法院做出的史无前例的判决被认为是此类判决中的首例，并被视为对英国监狱的严厉起诉，律师协会的一名成员将法院的裁决描述为“严厉谴责”和“英国的尴尬”。
此案以一名阿尔巴尼亚男子为中心该人在英国居住期间面临贩毒指控，涉及约 5 公斤可卡因和洗钱约 33 万英镑。
威斯敏斯特地方法院发布了国际刑警组织红色通缉令 -国际逮捕令 - 在被告前往德国后寻求将其返回英国。
但德国法院认为，由于没有收到嫌疑人的保证由于他返回英国后将在适当的条件下被关押，英国拒绝了引渡他的请求并给予他自由。
如图所示为 HMP Wandsworth。嫌疑人的辩护律师表示，Wandsworth 监狱容量严重过剩，无法满足安全关押他的最低要求
辩护律师 Jan-Carl Janssen 成功辩称，由于监狱系统的状况，他的当事人不应被引渡到英国
这名阿尔巴尼亚男子在发出红色通缉令后被德国当局逮捕并被引渡拘留。
但他的辩护律师 Jan-Carl Janssen 曾在格拉斯哥学习并对英国监狱条件进行过研究，他引用了长期过度拥挤、工作人员短缺和英国监狱在法庭审理期间发生囚犯之间的暴力行为。
作为回应，德国法院寻求英国当局保证，嫌疑人的拘留条件将符合《欧洲人权公约》规定的最低标准。
法院要求英国当局提供有关拘留阿尔巴尼亚男子的具体监狱以及他将面临的条件的详细信息。
据德国法律期刊《Strafverteidiger》报道，法院的第一个请求得到了曼彻斯特警察局的回应，该警察局只是说正在建造 20,000 个额外的监狱场所，以解决监狱过度拥挤的问题，没有提供如何考虑该男子安全的具体细节。
詹森随后辩称，HMP Wandsworth 是伦敦的还押监狱之一，这名阿尔巴尼亚男子返回英国后可能会被关押在那里。 160% 的容量。
当法院指出这一点并再次请求保证满足最低条件时，据德国媒体报道，该请求随后没有得到答复。
一份翻译后的法庭报告称：“法庭裁定将阿尔巴尼亚人引渡到英国“目前不可接受”。鉴于英国监狱系统的状况，如果没有英国的保证，引渡是不可能的。对此没有任何法律补救措施。'
文件图片：SERCO 使用高度戒备的货车将囚犯运送到监狱。 HMP Wandsworth，英国伦敦
虽然此前曾对某些欧洲国家的监狱条件表示担忧，但这一事件标志着此类担忧首次被联系起来
律师协会成员乔纳森·戈德史密斯（Jonathan Goldsmith）表达了对此案的看法，称这是对英国政府以往记录的严重打击在执行司法方面。
“这对英国来说是一个尴尬，”他写道。
'此前，在欧洲逮捕令框架下也曾有过类似的法院判决，但涉及的成员国在监狱和人权方面的记录，英国不希望与之进行比较。
鉴于英国不再是欧盟成员国，欧洲逮捕令框架不再适用。
但 2020 年欧盟和英国之间的贸易与合作协议允许逮捕令受到特定条件的约束，包括安全和安全的额外保证， “如果有合理的理由相信被告的基本权利确实受到威胁”。
针对这一争议，司法部发言人表示：“本届政府比以往任何时候都更加努力提供安全可靠的监狱，以改造罪犯、减少犯罪并保护公众。
“我们继续推进增设 20,000 个现代化监狱场所，并投资 1 亿英镑实施严格的安全措施，包括 X 射线人体扫描仪 -正在阻止助长监狱暴力的武器、毒品和电话。”
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联