澳洲马尔科姆·特恩布尔:“声音”对议会公投早就该进行了

在澳大利亚中文新闻




这是历史性公投运动期间提出的一系列意见的一部分,旨在向议会发出原住民之声。查看全部4 故事

我将在声音公投中投赞成票。对澳大利亚原住民的宪法承认早就应该得到,并且多年来一直是两党的政策目标。是时候完成这件事了。

六年前,经过长时间的协商,澳大利亚原住民决定,他们希望宪法承认采取根深蒂固的原住民咨询委员会(称为“声音”)的形式。从那时起,这一特殊修正案一直是宪法承认运动的唯一焦点。如果这是大多数澳大利亚原住民想要的认可形式,那么我们其他人需要一个充分的理由说不。

<源媒体=“(最小宽度:1024px)”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.179%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5% 2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/2153c8894fd9b182d9ccd2b8aa3544d2ff04c26e,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.179%2C$multiply_1.9577%2C$ratio _1.5%2C $width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/2153c8894fd9b182d9ccd2b8aa3544d2ff04c26e 2x" height="494" width="740"/>2017 年 2 月,时任总理马尔科姆·特恩布尔与恩古纳瓦尔长老在议会大厦参加原住民活动。

2 月 20 日,时任总理马尔科姆·特恩布尔与恩古纳瓦尔长老在议会大厦举行的原住民活动中17. 图片来源:Andrew Meares

早在 2017 年,当这个想法很新且缺乏细节时,我国政府并不支持它。我们有两个主要担忧。首先,我们认为公投没有成功的机会。澳大利亚宪法改革的历史是一段惨淡的历史,迄今为止,任何面临一致反对的提案都失败了。

我们的另一个主要担忧是,声音会在宪法中创建一个机构,这是宪法改革的资格。这不是澳大利亚公民身份。对我来说,作为一名共和党总理,这一点尤为重要。我相信我们的国家元首应该是我们中的一员:澳大利亚公民,而不是恰好是英国国王或王后的英国贵族。

我长期以来一直在努力解决这个宪法问题原则,我的结论是,虽然《声音》修正案并不完全符合我的平等主义、共和主义价值观,但我们最好还是支持它。

支持声音的论点是显而易见的;当然,政府和议会应就影响澳大利亚原住民的决定与他们协商并听取他们的建议。在我自己的政府中,克里斯·萨拉 (Chris Sarra) 博士的建议给我带来了启发——与澳大利亚原住民一起做事,而不是与澳大利亚原住民一起做事。

我们的原住民政策委员会内阁确保所有部长和部门都关注土著进步——而不仅仅是土著事务官员。该委员会的每次会议都以原住民咨询委员会联合主席克里斯·萨拉 (Chris Sarra) 和安德里亚·梅森 (Andrea Mason) 的发言和讨论开始。他们可以定期直接接触内阁。

我预计声音会以类似的方式运作,但有一个非常重要的区别 - 它将拥有更大的地位和权威,因为它不是由澳大利亚原住民选出的委员会由政府决定,而是由澳大利亚原住民选择。它的可信度将取决于其建议的质量、有多少澳大利亚原住民参与这一选择,以及澳大利亚原住民总体上是否认为声音真正代表了他们。

广告

虽然许多理事会成员与他们的社区有联系,但没有结构性联系允许成员正式听取当地和地区人民的意见,这是与当前 Voice 提案的主要区别。Loading

真正的问题不是是否应该有声音,而是是否应该将其纳入宪法。这意味着它不能像原住民和托雷斯海峡岛民委员会那样被议会废除。

但这并不意味着政府或议会必须听从它的建议。它不会有否决权,但它将在与澳大利亚原住民有关的事务上产生相当大的影响力。正如澳大利亚总理安东尼·艾博尼斯最近所观察到的那样,它将是一个非常勇敢的政府,在与原住民事务有关的问题上忽视其建议。

声音引发的恐慌和转移注意力是完全可以预见的。让我来处理其中的一些:

p>

《声音》会就澳大利亚国庆日的日期提供建议吗?我确信它会建议更改日期。所以呢?这并不是一个新颖的建议。

一些人认为它可以提供防御方面的建议。嗯,可能是这样。但是,为什么澳大利亚原住民对 AUKUS 的看法比其他任何人都更重要,更不用说在《版权法》或劳资关系方面了?

正在加载

当《声音》就与澳大利亚原住民的福利和进步。这是当地和地区社区的原住民期望它处理的问题,这将使其成为更好的政府的机会,而不是对其的威胁。声音的目的是强大。它旨在解决乌鲁鲁心灵宣言所称的“无能为力的创伤”。应该是很有影响力的。但当它谈论对澳大利亚原住民进步至关重要的问题时,其影响力将是最大的。

我国政府的原住民咨询委员会是由政府选出的。这些成员没有获得澳大利亚原住民的民主授权。他们并不缺乏专业知识、善意或帮助社区的承诺。但他们确实缺乏自己人民明确的民主授权。

《乌鲁鲁真心声明》也呼吁缔结条约,但这并不是澳大利亚人在公投中被要求投票的内容。声音的建立不会产生条约。它可能会使它更容易实现。各州和领地层面已经就条约进行了谈判。他们需要时间、仔细和尊重的协商和谈判。但无论《声音》提出什么建议,唯一能让澳大利亚联邦遵守任何条约的人是由所有澳大利亚人选举产生的议会成员。

《声音》辩论的各方都试图从中吸取教训。 1999年共和国公投。所以我只分享一个。不要让完美成为优秀的敌人。

声音以澳大利亚原住民所寻求的方式表达对他们的认可和尊重。 10 月 14 日,我们可以一起投票赞成,让历史的弧线进一步走向正义。

马尔科姆·特恩布尔 (Malcolm Turnbull) 于 2015 年至 2018 年担任澳大利亚总理。


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

令人心碎的犯罪震撼了我们的城市

澳大利亚21岁的莉莉·詹姆斯在CBD一所私立学校被谋杀,震惊了悉尼。最近,我们花费了太多的时间来面对国内外的人性黑暗。 正如首席记者乔丹·贝克本周所写,莉莉 5 月份才刚满 21 岁。这位 ...

中文新闻

旅客来信:悉尼机场一片混乱

澳大利亚修复它 说得好,Mark Elrick(《旅行者快报》,10 月 14 日)。我也对悉尼机场的混乱状况感到震惊。我在那里的时候,四台护照机中有三台坏了,人们被要求在机器前排队,工作人员则派 ...