在越南战争结束 50 周年之际，在上周与老兵唐·巴恩比 (Don Barnby) 交谈之后，我与当时最著名的良心拒服兵役者和反战抗议者之一进行了交谈，他将继续成为新南威尔士州法官：韦恩·海伦 (Wayne Haylen)，KC。
Fitz：非常感谢您抽出时间，非常荣幸。这一次，鉴于我已经对你的故事有所了解，我想带领目击者——你——带你经历你非凡旅程中最重要的时刻。
WH：你可以继续……
<图>标题类=“_3CZmy”>1966 年 4 月 7 日，韦恩·海伦与他的父亲、前工党议员莱斯利·海伦在法庭外。韦恩因焚烧越南战争的征兵通知书而受到指控。图片来源：
Fitz：当你拿到征兵文件时，你已经 20 岁了，上面用合法的小猎犬语言写着：“你的屁股是我们的，你要去越南。”你的第一反应是什么？
WH：愤怒。我已经获得了艺术学位，并且正在攻读法律学位，因此我可以获得至少一两年的豁免，但这仍然是愤怒。反对征兵是我们家族的历史。我的父亲是 12 个孩子中的最后一个，曾参加过第一次世界大战，但回来后坚决反对征兵。我们总是被告知：“海伦家族不支持征兵。”
菲茨：但他们支持在正义战争中服役？
WH：是的。但从一开始就很明显，越南不是一场正义战争。
Fitz：这让你在 1966 年 3 月 3 日晚上来到悉尼中央车站外的贝尔莫尔公园。你和你的青年反征兵运动的伙伴们刚刚抗议第三批应征入伍者前往卡普卡军营，让他们知道他们有支持来抵抗。你手里拿着你的征兵证。然后呢？
WH：我们当着大约 200 人的面烧掉它们，完全不知道新南威尔士州警察特别部门的摄影师在那里，但仍然希望为反征兵运动获得一些宣传.
广告
1966 年，韦恩·海伦（右二）与抗议者格雷格·巴克（左）和巴里·罗宾逊一起焚烧了他的征兵卡。图片来源：詹姆斯·布伦南
Fitz：你当然明白了，因为它在报纸上引起了轰动。我们《先驱报》刊登了这张照片 - 注意到你是前任的儿子联邦工党议员莱斯·海伦！你父亲怎么说？
WH：他一直都知道。他绝对支持我积极参加示威活动，并成为新南威尔士州反越南征兵运动的领导人之一。
菲茨：好吧，但我知道你必须上法庭，所以我把这个告诉被告——又是你。韦恩·罗杰·海伦（Wayne Roger Haylen），前坎特伯雷男子高中学生，您正在学习法律。征兵是由当时合法选举产生的政府强制执行的。这实际上是你必须去的国家的法律。您正准备成为一名法律从业者，但您烧毁了您的卡，无视您宣誓维护的法律！
WH：嗯，没有严重的罪行，只是烧毁您的卡你的征兵卡。唯一的过错是没有向授权官员展示它。
菲茨：啊。这就是漏洞！
WH：嗯，事实上，我在完成之后得到了 Neville Wran 和 Lionel Murphy 的建议。实际焚烧国民服役证书并不是严重罪行。他们说要罚款，这就是当地法院最后的结果：花了20块钱。我还问他们，这会阻止我被列入授权律师名单吗？他们看了之后，说了很多话，根据先例，这是个人行为，而不是犯罪行为。他们在这一点上也是对的。
菲茨：你最终是如何摆脱困境的？
WH：陆军部长称我的教父，反对派领袖亚瑟卡尔威尔说：“告诉韦恩我们不想要他，因为他太具有破坏性了。告诉他去看医生，我们会让他失望的。”我什至不想这样做，但我的父母说服我这是最好的方法，事情就是这样发生的。
韦恩·海伦 (Wayne Haylen)，摄于 2001 年被任命为工业部门后法院新南威尔士州。图片来源：Tom Cliff
Fitz：所以，你出局了。但你仍然是那个臭名昭著的战争抗议者，公开焚烧了他的文件。之前我们聊到这个问题的时候，你告诉我你身上长了这么多白羽毛，悉尼的某个地方一定有一只裸鸡！
Fitz：我们现在就讨论一下吧。让我站在他们的立场上：为什么我或我的儿子、兄弟、父亲、叔叔或朋友应该在你们呆在家里的时候去与共产党作斗争呢？ （你这个混蛋！）
WH：因为这是一场政治战争，对吧？澳大利亚没有受到越南的攻击。我们去那里是因为美国人在那里。英国人已经未能控制越南。法国人已经失败了。澳大利亚之所以在那里，只是因为孟席斯总理认为，让人民了解我们都受到共产主义的威胁，这对选举有利——这意味着你不能投票给反对参加越南战争的工党。 。我通过父亲知道，将军们已经被咨询过，无论如何都对参加战争持怀疑态度，并表示他们不想要应征入伍者。
1966 年，反对党领袖阿瑟·卡尔威尔 (Arthur Calwell) 遭到刺杀后，彼得·科坎 (Peter Kocan) 在北悉尼警察局外。卡尔威尔的教子韦恩·海伦 (Wayne Haylen) 是枪击事件后与科坎搭讪的人之一。图片来源：Fairfax Media
菲茨：好的，带我回到 1966 年 6 月 22 日晚上。反对党领袖阿瑟·卡尔威尔 (Arthur Calwell) 刚刚完成了对越南的热情谩骂。莫斯曼市政厅内的战争。
WH：是的，我在那里，我认为他很强大，但他暗示他正在考虑一项政策妥协，以支持将应征入伍者派往海外。我很生气。所以当他在外面上车时，我走近了。他看到我，就摇下车窗，听到我愤怒的话语，又当着我的面把车窗摇上。我转过身去，就在那一刻，从阴影中，一个男人从我身边擦身而过，用他的短枪开了枪，打碎了窗户。
菲茨：电话响起：“他刚刚被暗杀”卡尔威尔！”你是县里的胆小鬼，过去三个月里的白羽毛足以填满一个枕头的逃兵。你做什么？
WH：我追他。
Fitz：你追一个人，追到黑暗中；刚刚开枪射杀某人的人。而且这个家伙还拥有——用技术表达来说——一把该死的枪！你为什么要追这么危险的人？
WH：这是警察问我的。答案是：我很生气。我只是想：“这太可怕了。你不这样做。你不会因为政客的血腥观点而开枪射击。不在这个国家。你和他们争论，你不会开枪打死他们。”于是我追了上去，最后抓住了他。他挥出一拳，从我耳边呼啸而过，我找到了另一个过马路的人来帮忙，我们把他带回了警察局。
正在加载菲茨：我认为总理先生的政府罗伯特·阿斯金为你颁发了勇敢奖。
WH：不。我认识一些工党人士le 走近阿斯金并说道：“这些家伙应该得到一些认可和勇敢奖。”他只是说，“这都是政治，我不会这么做。”于是警察局长挺身而出，授予我们勇敢公民奖和 50 美元。
菲茨：做得很好。他们说正是那扇关闭的窗户救了卡尔威尔，因为它使子弹偏转，他只是被飞溅的玻璃击中。到目前为止，这片土地上已经发生过三起针对公众人物的暗杀事件，这对你来说是不是很奇怪——1790 年菲利普总督在曼利 (Manly) 刺杀了他； 1868 年，阿尔弗雷德王子在克朗塔夫被枪杀； 1966 年卡尔威尔在莫斯曼被枪杀？我的意思是，只尝试了三次，而且都在莫斯曼和曼利之间的穷街陋巷，只有几英里！
WH（笑）：不，我从来没有想过
Fitz：那么所有那些说你是胆小鬼的人现在都说你是英雄了吗？
WH：不完全是，不。
Fitz ：嗯，至少你在越南的经历并没有损害你的法律职业生涯，因为在第一次成为大律师之后，你晋升为工业法庭的法官。但上周，当我与越战老兵唐·巴恩比 (Don Barnby) 交谈时，我请他发言，讲述了他想对 50 年前的抗议者说的话。现在，我很荣幸地向您提供机会，让您在 50 年后的今天，在替补席上向退伍军人发表自己的看法。
WH：我认为你们这些去的人都非常勇敢。我认为，在接受了你正在与“共产主义”作斗争的论点之后，你却被派去参加这样的战争，这是可耻的。到了那个阶段，中国人甚至还没有与俄罗斯人在共产主义问题上共处一室——而越南人甚至完全在另一个房间里。但是，我再说一遍，我认为你非常勇敢。最让我生气的是你回来后受到的待遇，政府没有照顾你的需求。你们中的许多人回来时都疲惫不堪，精神和身体都处于各种糟糕的状态。你应该得到更好的。
菲茨：五十年过去了，辩方和检方都休息了。太棒了，你们俩。我们和唐一起吃午饭吧。我会安排的。
WH：我很乐意。我们去克拉伦斯街的马基雅维利吧。这里距离义务兵进行医疗的地方不远。
Twitter：@Peter_Fitz
*你知道这样一个非凡的故事吗？请发送电子邮件至 [email protected]
本周语录
“自联邦成立以来，我们已经等待了 122 年才在我们的宪法中承认原住民。我们是世界上唯一没有这样做的前殖民地。这就是为什么我们需要完成它。美妙的是，这是澳大利亚的解决方案。我们没有从新西兰、加拿大或斯堪的纳维亚半岛借来任何东西。” – 安东尼·艾博尼斯总理在加尔马音乐节上的讲话。
本周笑话
这是为老年人准备的。年轻人，请自行承担风险。这对我来说效果很好。对于我们这些上了年纪的人来说，这里有一个锻炼手臂和肩部肌肉的小秘密。您可能想采用这种疗法。每周三天效果很好。首先站直，每只手拿着一个两公斤重的土豆袋。将手臂从身体两侧伸直，并尽可能长时间地保持在那里。尝试达到一整分钟。放松。
几周后，逐渐增加到 5 公斤的马铃薯袋，然后是 10 公斤的马铃薯袋，最终尝试达到每只手都可以举起 20 公斤的马铃薯袋的程度。并伸直双臂超过一分钟。
当你对这个水平感到自信后，开始在每个麻袋里放几个土豆，但要小心不要过度......
p>
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联