Keith Wikmunea 的雕塑是一棵细长的树，涂有红色和白色赭色。树枝上栖息着一群噼啪作响的硫磺凤头鹦鹉（翅膀张开，看起来很沙哑），还有三只粉色和灰色的加拉鹦鹉。一只斑点狗站在树的底部。
一切正如标题，Ku'， Theewith 和 Kalampang：白色凤头鹦鹉、Galah 和 流浪狗表明，但 Wikmunea 的作品还有更多内容，它刚刚赢得了价值 100,000 美元的 Telstra 艺术奖，这是国家原住民和托雷斯海峡岛民奖 (NATSIAA) 的最高奖项。
图片来源：Brian Cassey这座 yukthanchal（乳木）雕塑刻有多层含义。材料根源于奥鲁昆，木材和赭石则来自乡村。 Wikmunea 说 yukthanchal 自从“时间之初”就被他的祖先使用了。
包裹着这棵树的带有白点的红赭石（艺术家用手指制作的）让人想起了人体彩绘设计Wikmunea 氏族，阿帕莱克。
Keith Wikmunea 与他的作品 Ku'、Theewith 和 Kalampang：白色凤头鹦鹉、加拉和流浪狗。图片来源：Charlie Bliss
这些鸟是他的 Puulwuy（父亲的图腾）和 Kathwuy （母亲的图腾）。流浪狗有一句歌词，表明土著文化习俗总是有办法理解新奇的现象a.
帕普尼亚图拉画家采用丙烯画时，以新的方式传达了土著审美传统。这个故事的一部分是 Kumantje Jagamara（又名 Michael Nelson，1946-2020 年），他于 1984 年荣获首届国家原住民艺术奖。Peter Yanada McKenzie 博士是今年的评委之一，也是该奖项的一部分历史 - 在该奖项成立之年，他与 Wandjuk Marika 一起担任评委。
自该奖项由 Franchesca Cubillo 和 Margie West 在北领地博物馆和艺术画廊创立以来的四十年里，很多事情都发生了变化。画廊总监 Adam Worrall 向我讲述了该奖项的起源，当时澳大利亚土著艺术还没有得到充分认可。到 2023 年，土著艺术是不可否认的：其市场价值、展览历史、审美影响以及改变我们看待世界方式的能力使其成为该国最重要的艺术运动之一。
Wandjuk Marika 纪念馆 3D奖项类别广泛，涵盖从纤维和纺织品、雕塑和彩绘纪念柱到陶瓷等各个领域。 Anne Nginyangka Thompson 凭借Anangu History赢得了今年的奖项，这是两个描绘阿南古历史的精致陶瓷器皿。
广告今年的其他类别获奖者涵盖整个非洲大陆和广泛的艺术实践，包括朱莉·南加拉·罗伯逊 (Julie Nangala Robertson)，她以米娜米娜； Jimmy John Thaiday 凭借Just Beneath the Surface获得了多媒体奖；以及凭借 wanha、dhika、nhawi? 荣获新锐艺术家奖的 Dhalmula Burarrwanga。
布伦达·L·克罗夫特的血统/记忆：布伦达和克里斯托弗二世（Grindji/Malngin/Mudburra；马拉/南迪/Njarrindjerri/Ritharngu；英澳语/中文/德语/爱尔兰语/苏格兰语）图片来源：Brenda L. Croft
以 63 分获奖代表 47 个语言组的艺术作品（尽管程序和教学仍然主要以英语呈现），记忆，也就是说理解过去的具体心理过程，成为一个关键主题。
纸上作品奖得主，布伦达·L·克罗夫特的血/记忆：布伦达和克里斯托弗二世（Gurindji/Malngin/Mudburra；Mara/Nandi/Njarrindjerri/Ritharrrngu；Anglo-澳大利亚语/汉语/德语/爱尔兰语/苏格兰语）既是对亲属关系的复杂描绘，又是语言活动的行为。
这个标题扰乱了本土化的普遍愿望静态单一概念。在这幅与她的儿子/侄子的自画像中，记忆，血缘记忆，被保存在艺术家和她的儿子/侄子的身体中（土著存在的事实）以及两者之间的关系（生活的土著亲属关系）。
记忆和亲情作为艺术实践的基础是 Kuninjku 艺术家 Owen Yalandja 作品中贯穿的一个主题，他的 Ngalkodjek Yawkyawk 获得了树皮绘画奖。
Owen Yalandja 的黑白树皮画 Ngalkodjek Yawkyawk。图片来源：Mark Sherwood< /p>
Yalandja 是一位杰出的树皮画家，他从父亲 Crusoe Kuningbal（1922-1984）那里学习雕刻和绘画。Kuningbal（与 Yalandja 一样）在 Maningrida 中脱颖而出，因为他使用Maningrida 艺术家以点画技术而闻名。
Ngalkodjek Yawkyawk 由 Yalandja 的黑白调色板组成。画作上半部分的细白点画看起来像明亮的水珠，而下半部分则用线条创造出鳞片的效果。几乎难以辨认的细红色笔触勾勒出画作的两个部分。
从形式上看，这幅作品看起来就像它所描述的那样，耀基闪闪发光、鳞片状的身体。
在宣布获奖者名单 画廊原住民艺术和物质文化馆长丽贝卡·雷蒙德 (Rebekah Raymond) 向我讲述了完善入围名单以及评判奖项及其多个类别的挑战。
加载该奖项的历史是土著艺术在媒介、关注点/主题、政治、地理及其在艺术世界中的分类的演变的重要索引。就像艺术一样，奖项类别随着时间的推移而发生变化。
正如雷蒙德所说，奖项的重要意义在于，这些类别会慢慢适应从艺术家那里收到的参赛作品类型： ” ”
完整获奖者名单
Telstra 艺术奖（100,000 美元）：Keith Wikmunea 的 Ku'、Theewith 和 Kalampang：白色凤头鹦鹉《加拉和流浪狗》普通绘画奖（15,000 美元）：朱莉·南加拉·罗伯逊（Julie Nangala Robertson）《米娜·米娜》（Mina Mina）《树皮绘画奖》（15,000 美元）：欧文·亚兰贾（Owen Yalandja）《Ngalkodjek Yawkyawk》作品纸质奖（15,000 美元）：布伦达·L·克罗夫特（Brenda L. Croft）《血液/记忆》：布伦达和克里斯托弗二世（Grindji/Malngin/Mudburra；Mara/Nandi/Njarrindjerri/Ritharrrngu；英澳/中国/德国/爱尔兰/苏格兰） Wandjuk Marika 纪念 3D 奖（15,000 美元）：Anne Nginyangka Thompson 获得Anangu History多媒体奖（15,000 美元）：Jimmy John Thaiday 获得Just Beneath the Surface新兴艺术家奖（15,000 美元）：Dhalmula Burarrwanga for wanha、dhika、nhawi？Tristen Harwood 是一位原住民作家、诗人和教育家。
国家原住民和托雷斯海峡岛民艺术颁奖展览将于 8 月 12 日至 2 月 18 日在达尔文北领地博物馆和艺术画廊举行。
《书单》是图书编辑 Jason Steger 为图书爱好者提供的每周通讯。 每周五送货。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联