澳洲澳大利亚人尽情释放,议员完全用普通话召开会议,没有任何英文翻译

在澳大利亚中文新闻




愤怒的当地人指责悉尼西区议员的“反向种族主义”,因为会议仅用普通话举行,没有任何英文翻译。

坎伯兰市议会是悉尼西部的一个地方政府区域,正在考虑耗资 500 万澳元在利德科姆修建新垃圾场的提案。

拟议的有机物转运站每年将处理 80,000 吨生活垃圾和食物垃圾,每周运行 7 天。

然而,许多居民反对该地点,因为它靠近住宅和学校,并且担心气味和卡车流量增加。

据 2GB 的 Ben Fordham 报道,当当地人来到黄昆议员主持的会议时,许多人惊讶地发现会议只用普通话举行。

非普通话人士沉默地坐了大约 20 分钟,然后一名男子站起来询问是否可以为他们提供英文翻译。

坎伯兰市议员 Steve Christou 也出席了会议,并代表非普通话人士发言。

“我们来到这里是因为我们希望社区在这个问题上团结一致,而不是社区中我们存在分歧的某些部分,”他在会议音频中说道。

“整个社区需要团结起来并知情。”

“我们确实提到过,这个演示文稿是中文的,”一名男子回应道。

非普通话使用者默哀约 20 分钟,然后一名男子站起来询问是否可以提供英文翻译

非普通话使用者默哀约 20 分钟几分钟后,一名男子站起来询问是否可以提供英文翻译

克里斯托议员告诉 2GB 的 Ben Fordham,他的同事已经加倍努力。

“应该提供翻译,但更重要的是,居民放弃了周日下午的时间来讨论当地强行给小费的问题,”他说。

“为什么这不是会议的唯一焦点?为什么还请了律师来讨论一项很容易向居民解释的发展议程提案、流程以及如何反对。”

议员表示,这次会议是“逆向种族主义”的一个例子。

“澳大利亚人非常担心这种行为,”他说。

'他们可以很容易地通过英文翻译来满足。

'那位先生好心询问,有几个住户想要翻译,为什么不接待?这就是整个问题,”他说。

有机物转运站旨在帮助减少每年送往垃圾填埋场的废物量,并帮助新南威尔士州实现更高的回收率。

当地居民 Roydon Ng 表示,小费将使该地区的交通状况恶化。

“所有这些关于有机废物如何以及如何无味的反复讨论,归根结底它仍然是废物,而且仍然是食物,”吴先生告诉帕拉新闻。

“利德科姆镇中心的街道不是特别宽,已经很拥堵,当大型卡车在红绿灯处排队时,站着等待过马路时,没有人会感到特别舒服。”

出席会议的坎伯兰市议员史蒂夫·克里斯图 (Steve Christou) 代表非华语人士发言。他说这是‘逆向种族主义’的一个例子

出席会议的坎伯兰市议员史蒂夫·克里斯图 (Steve Christou) 代表非华语人士发言。他说这是“逆向种族主义”的一个例子

教堂街设施预计将有 118 辆卡车每天一班,周一至周五上午 6 点至晚上 10 点运行,周六上午 8 点至下午 6 点运行。

项目提案指出,交通、灰尘、气味、噪音和视觉舒适度的影响将很小,并且不太可能对周围人口产生影响,

'从该地点的西南部到北部区域,气味会增加。但值得注意的是,预计的气味水平仍将低于相关标准,”环境影响报告书 (EIS) 表示。

“产生的交通量移动量极小,且完全在场地通路的承载能力范围内,不会对周围路网的运营产生不利影响。'

澳大利亚《每日邮报》已联系黄议员请其置评。


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛