澳洲西班牙老师的两句话如何终结了她的男学生情人进入牛津大学的希望

在澳大利亚中文新闻



在我的最后一个学年开始时，当我在私立学校的高六年级学习牛津入学考试时，我发生了两件事。

第一件事是微不足道的，但它会带来严重的后果。

另一件事可不是微不足道的，其后果将影响我的余生。它们都在同一个周末开始。

六个月来，我和我的西班牙语老师一直保持着秘密的性关系。非常性感。

我会花每一个小时和她在一起，同时确保没有人怀疑我们，并尽我所能地学习。

p>

JOE GIBSON：发生了两件事在我最后一个学年开始时，我在私立学校的高中六年级学习牛津入学考试

阅读更多：  在一本令人惊奇的书中，这位前公立学校学生透露了他 17 岁时与 30 多岁的西班牙老师发生的暧昧关系

这是今年最令人震惊的一本书——一名前公立学校学生坦白了他如何与自己 30 多岁的美丽西班牙人发生婚外情17岁时当老师（资料图片）

广告

当我和家人朋友一起住在距离我最近分居的父母家 150 英里的学校时，这已经够困难的了。但现在我妈妈搬到这里了，我和她合租一套房子。

显然她不可能发现我和她有外遇。我 35 岁的老师，所以 P 小姐想出了一个解决方案：我们为我创造一个女朋友。

她的名字是“Tanya”，她给我寄明信片，上面有维多利亚时代拉斐尔前派美女的照片——夏洛特女士等等。

这给了我一个借口在每周至少住一晚。但我们说的所有谎言让我头晕目眩。

今年夏天，当 P 小姐写信给我妈妈建议我去西班牙留学，住在她认识的一位大学教授的家里。事实上，我们去度假，每天在阳光下做爱三次。

生活对我来说已经变成了一系列谎言：我所做的一切正在做；谁需要知道什么；下一个我需要去的地方。我必须坚持 P 小姐的剧本和策略。

性爱太棒了，感谢上帝。我只是希望到她床上所花的时间不要那么麻烦。

我也发现很难应对她的钟摆摆动嫉妒与激情之间。

一天下午，在学校图书馆，她发现我和一位名叫古丽卡的女学生低声交谈，她大发雷霆。完全是无辜的，但 P 小姐让我感到内疚，尽管我们只是两个 A-level 语言学生练习德语口语。

后来，当我去找她解释一下，P小姐气得热泪盈眶——确信我和古丽卡一直在窃窃私语她。

当我抗议时，她期望我来跑步并证明这一点。

'如果你像你所说的那样认真对待我，请在周六课程结束后到我的公寓来。或者妈妈想让你呆在家里吗？她严肃地补充道。那个周末，性爱是惊人的。当我走进去时，她站着，身上裹着一条白色浴巾，头上绑着另一条浴巾。她从毛巾中走出来然后压在我身上，一只手松开我的皮带扣，甚至没有亲吻我就跪倒在地。

JOE GIBSON：我会尽可能多地和她在一起，同时确保没有人怀疑我们，并尽可能多地学习

之后，在床上，就像是与一只被关在笼子里、挨饿的动物摔跤，一举一动都贪婪且不可预测。她的双臂挥舞、抓握、拍打、手指抓抓。我走开以避免被抓伤、撕扯，双手紧紧夹住她的乳房。

“我没有安全套，”我急切地喘着气。 '没关系。'她的话语伴随着短促的呼吸。 '它是安全的。'我不能再忍住了。我们睡着了，当我醒来时，就好像我第一次做爱一样。令人兴奋、大胆、顽皮、粗鲁。

所有这些词都像石膏片一样从天花板上掉下来。但其他词也随之而来——肮脏、恶心、错误、羞辱、失败、被驱逐。

当该离开时，我站在回到门口，我穿着制服问道：“我可以借你的东西吗？”让您始终感觉亲近的东西。”

门后的挂钩上挂着一顶类似灰色羊毛帽子的东西，但比较宽松。

'你可以拥有它，我已经有一段时间没戴它了。这是一个围脖，”她说。 '一种围巾。看。'她把它包裹起来并折叠在脖子上，然后将后面的一侧向上拉以遮住她的头，然后将其交给了。 “有你香水的味道，”我说。围脖 – 这是小事，微不足道的小事却会带来严重的后果。

我在 11 月的一天戴着它，获得了为期一周的牛津奖学金试炼和考试迫在眉睫，紧张的气氛很难摆脱。

我的朋友尼克也感受到了同样的压力，我们开玩笑，跳下从餐厅的维多利亚式木制楼梯上跌跌撞撞地走来，当时我们差点撞上两位老师。其中之一是橄榄球教练芬奇先生。另一个是 P 小姐。

“把你的衬衫塞进去，”芬奇先生指着我说道。他看到我级长的领带，厉声说道：“你应该树立榜样。”

我的脸被烧伤了。芬奇先生对 P 小姐嘀咕了几句，然后将一只手放在她的后背上，继续上楼梯。我恨他让我感觉自己很渺小。我讨厌他红润的肤色和鼓鼓的肌肉。最重要的是，我讨厌他碰她。

'他以为自己是谁？像那样对待 P 小姐，”我咆哮道。我无法自抑，羞辱的怒火在我心中升腾。 “他怎么敢？”

“轻松的老虎，”尼克拍着我的肩膀说道，斜眼看了我一眼。

然后他伸出手，抓紧了一把围脖。虽然不剧烈，但足以让我感觉喉咙绷紧。

“你在做什么？”我窒息了。他把脸贴在我的耳边。 '你在干什么？'他轻声回答，然后拉动灰色羊毛，将其套在我的头上。

我不能说话。他以可怕的慢动作将下垂的材料举到鼻子上闻了闻。 “那个味道，”他低声说道。 “我知道我在某个地方认出了这条奇怪的围巾。想想看，你已经穿了这个星期了。乔，这不是你的……”

在接下来的一个小时里，尼克耐心地坐着，听我试探性地穿过迷宫般的道路。过去八个月了。

我可以看到他在听到性爱时感到作呕，但我坚持我的立场，告诉他这不关他的事。

乔·吉布森：感谢上帝，性爱太棒了。我只是希望到她床上的过程不要那么麻烦

他似乎对我扔的食物很满意，睁大眼睛看着我，呻吟着，而我真正所做的只是描述任何女人的裸体。

< p class="mol-para-with-font">当我告诉他去西班牙度假时，他开始说话。 “在夏季学期的所有那些时候，当你一周内要和我住在一起时，却说你必须回家。你和她在一起吗？'

他不等我回复。 “还有格拉斯顿伯里！别告诉我你不是为了她才来的。还有什么？那次牛津之旅？”

他不停地走来走去，以法证般的灵巧揭开事件的真相，揭露我的谎言。我感觉不舒服。

“那你妈妈知道你和 P 小姐的事吗？”他问。 “或者你在欺骗她？”我怒视着他，因为他是对的而生气，但他的脸上没有表现出任何满意或胜利的迹象。

我知道对妈妈撒谎是不好的，但我真的不知道我们还应该做什么。

“他们相处得很好，”我有气无力地说。 “妈妈真的很喜欢 P 小姐。”

尼克哼了一声，摇摇头。 “伙计，这太糟糕了。”

我的胃在翻腾。我希望我什至没有开始这件事。我应该直接说我从 P 小姐的教室里掐了她的围脖什么的。

“你必须结束这一切，”他说， '在事情变得更加失控之前。在老师发现之前，在你妈妈发现之前，在你被开除之前。在你分心之前你会考试不及格或发生其他事情。而且你需要停止对你妈妈撒谎。”

但在这之前，另一件事发生了。这是一件大事。

在我们下一堂西班牙语课结束时，P 小姐分发了小说。她给了我一本加布里埃尔·加西亚·马尔克斯的书，她的手在颤抖，好像很冷。

她一边说话，一边用食指轻敲着书，然后回到她的办公桌前。我的脉搏跳动。她以前就这么做过。

只要我一个人，我就会拿起书，快速翻阅。

里面塞着一张松散的小纸，一张便条。它简短而紧急：“我需要见你。”放学后请来X。”

在我可以和她在一起之前的几个小时里，在我可以穿着西装外套站在她的客厅之前系好领带，我的书包仍然挂在我的肩上。她关上了百叶窗，以免我们被看见。然后她转过身来。

“我怀孕了。”

尽我所能说的是，“怎么做？”

“你告诉我怎么做。”显然，你没有说实话。你说你的蛋蛋直到十几岁才掉下来，”她指责我，听起来既是防御性的，又是攻击性的。 “这意味着，因为我读到了它，所以你不能生孩子。”

我想尖叫，但不敢张开嘴，直到我脑子里的声音已经不再咒骂了。我正在努力寻找合适的词语，更难的是我意识到这个成年人——年龄是我的两倍——天哪，他是一名老师，不懂基本的生物学。

几天后，在一个我以前从未去过的海滨小镇，我看着她戴着头巾、低着头匆匆离开我，走进堕胎诊所。

她必须躲避一群在入口附近盘旋的妇女。当她预约时我们就被警告过。我不会闲逛。

我带了一堆作业在等待时做。但自从P小姐爆料后，我就无法集中注意力了。

我落后了。我怎样才能通过牛津大学的考试？怎么会变成这样？

我漫无目的地度过了整个下午，浏览着我买不起的 CD，并在 Debenhams 的咖啡馆里吃饭。学习是不可能的。在我的思绪开始走神之前，我读不了几段。于是我提早回到诊所，按铃、敲玻璃，引起接待员的注意。

P小姐在那里，缓慢地移动着，坚持着。到护士的手臂上。接待员不想让我进去，直到 P 小姐说：“没关系，他是朋友。”

我微笑着伸出手，但是没有人在微笑。

“你为什么到门口来？”当我们经过一段痛苦、缓慢、无言的步行到达车站时，她说道。 “你在想什么？”

我把她的沉默视为麻醉后的疲倦，或者其他什么，但她的声音和看起来都很恼怒。 “抱歉，我只是以为……”

“你没有想到，”她说。 “我觉得自己太蠢了，不得不为你找借口。这是我最不需要的东西。”

我们在火车上发现了两个空座位。她重重地靠在窗户上，叹了口气。

我的一部分想问她进展如何，但另一部分知道什么时候该闭嘴.

那天晚上在床上，我们没有碰触，但她接受了一个吻，面向我。 “求求你，永远不要离开我，好吗？”她一边说，一边用我的眼睛寻找答案。 “永远不要告诉任何人。”

“当然不会，”我说。我还能说什么呢？

接下来的几周是我学校生活中最重要的几周：牛津入学考试、作为歌手获得音乐奖学金的合唱选拔和 A-level 模拟考试。

JOE GIBSON：夏天 P 小姐写信给我妈妈建议我应该继续学习时，我仍然对欺骗的规模感到震惊去西班牙旅行，住在她认识的一位大学教授的家里

学校牛津剑桥招生部的负责人挥舞着拳头送我离开说：“不要让我们所有人失望。”爸爸给我寄了一张好运明信片，上面有奈杰尔·曼塞尔的照片。妈妈在送我去牛津之前做了一次长途演讲，脸上带着灿烂而充满希望的微笑。

为什么每个人都看不到我正在崩溃？ “我会尽力而为”，我不断地说，但我知道我的最好还不够好。

我决定采取我的P 小姐领导关于堕胎的事情。

如果她想把事情讨论清楚，我已经准备好了，尽管这仍然让我头晕目眩，并且我真的不知道我能说什么或应该说什么。六周后，她问：“那么，你认为你能在牛津大学获得一席之地吗？”

我很高兴她对此感兴趣，最后，尽管她的语气告诉我她并不真正感兴趣。

“不知道，”我耸耸肩。 “由于之前发生的事情，我的注意力不太集中。”

“你是什么意思？”微微皱起眉头，这让我意识到她的问题是真诚的。我不舒服地移动。

“你知道……那个婴儿吗？”

“抱歉，什么？”她的眉毛扬起。她的声音依然克制，很低，但房间里的气氛却冷了好几度。 “请告诉我你不会把这一切都与你有关。因为...'

“不，不，当然不是，”我插话道。

“因为，澄清一下，那是不合适的。”

她低头看着桌子，好像正在认真思考自己的事情接下来的话，就像她可能会给我关于家庭作业的困难反馈一样。她抬起头。在她的目光下，我感觉自己是如此渺小。

“这是我的身体，你没看到我在抱怨，是吗？”我想这不是一个真正的问题，所以我闭嘴并摇头。

'所以，我不想听到你使用过如果你没有进入牛津大学或其他任何地方，那就以此为借口。她强调了最后这句话，并补充道，“我很高兴你能理解。”

后来，我们按照平常的方式在床上和好。< /p>

我不可避免地进不了牛津大学。 P小姐甚至没有假装为我感到难过。她理所当然地认为我想去当地的一所大学，这样我们就可以继续住得很近，而当我说我正在考虑休一年时，一阵长时间的、令人窒息的沉默.

我们坐在一家咖啡馆里，女服务员穿着仿古围裙和帽子，端上茶和蛋糕。 “这不会是永远的，”我告诉她。 '在智利做志愿者。罗利行动。适合我的西班牙语。'

乔·吉布森：不可避免的是，我不会进入牛津大学。P 小姐甚至没有假装为我感到难过

“对你来说，这似乎不会永远，”她纠正我“但这对我来说会。我知道这并不总是那么容易，但我们已经见面几个月了。问题是，我爱你，我想你也爱我。”

“天啊——是的，我也爱你。”我大声说道，希望这张桌子没有挡住我的路，这样我就可以用双臂拥抱她了。< /p>

'好吧，如果我们更进一步，你会说什么？'

“你是说结婚吗？”我差点在椅子上蹦来跳去，得意忘形。我看得出来她非常严肃。这一切进展得我跟不上，但是，在这个学期发生的一切之后，即使在堕胎之后，P 小姐也想和我在一起.

“我们不必结婚，至少现在还不是，”她笑着说，“但是一枚承诺戒指 - 这将是我们、你和我，声明我们彼此相爱。我对你、对我们、我们的未来是认真的。”

她在这里很开心，此时此刻。我怎么能让她失望？我不能。我不能拒绝她。

几分钟后我们就站了起来在雨中，在一家珠宝店外面，她像糖果店里一个兴奋的孩子一样指着橱窗里各种不同的圆环。

“你知道“什么让它变得特别？像我们一样独一无二？”她说道，“如果我们让他们按照我们的设计制作一枚戒指。按照传统，男人会付钱。”她一边补充道，一边在玻璃窗上按了一个手印。我想，这只是一瞬间的事。手印形状的时刻。足以让我感觉我的心错过了它的跳动。

那天下午，我翻遍了妈妈的衣柜，直到找到了一个蓝色的小口袋——我的伍尔维奇建筑协会储蓄账户，多年来，我的父母、祖父母、阿姨和叔叔偶尔存入一笔款项；生日、圣诞节和一次性的 500 英镑，日期为我还是个婴儿。

差不多 800 英镑。我所有的钱。在晚饭后洗碗的时候，我向妈妈精心准备了一场争论我已经多大了，可以为自己的财务负责了。为什么我认为了解金钱和银行账户很重要。

而且，她同意，这让我很惊讶，但条件是我不花我一生的时间来成长。 “这是为了你的未来，”她说。

我点点头，想着我是如何向我的朋友尼克发誓保守秘密的，并承诺我将不再向他撒谎。我的母亲。现在我要告诉她迄今为止最可耻的谎言。

此摘录中的所有名字均已更改。

© Joe Gibson，2023

改编自 Joe Gibson 的《十七岁：一个成长故事》，将由 Gallery Books 出版7 月 20 日售价 16.99 英镑。要以 15.29 英镑的价格订购一本，请访问 mailshop.co.uk/books 或致电 020 3176 2937。订单超过 25 英镑可享受英国免费送货服务。促销价有效期至 23 年 7 月 30 日。

澳洲中文论坛热点