十几名快乐的表演者挤进排练室，该排练室比悉尼匆忙的城市人群高出两层。 “枝形吊灯和鱼子酱”，他们一边演奏肩上挂着的手风琴和大提琴，还有长笛、吉他、鼓和键盘，一边和谐地演奏。 “战争无法触及我们这里”。
这些活泼的游吟诗人在地板上标记的红色同心圆内跳舞 - 分别被昵称为甜甜圈、甜甜圈和羊角面包，因此他们很容易被记住 - 作为演员们将《娜塔莎、皮埃尔和 1812 年大彗星》演绎得栩栩如生，这是一部由美国作曲家兼作词家戴夫·马洛伊演唱的音乐剧。
迪恩·德里伯格 (Dean Drieberg) 执导了《娜塔莎、皮埃尔和大彗星》的澳大利亚首映式1812.图片来源：James Brickwood
这部折衷主义的独立民谣电子现代歌剧，基于第二部的一部分俄罗斯作家列夫·托尔斯泰 (Leo Tolstoy) 1869 年的作品战争与和平即将在悉尼达令赫斯特剧院公司 (Darlinghurst Theatre Company) 进行澳大利亚首演，这种体验有望像在百老汇一样身临其境。
达令赫斯特永恒剧院 (Darlinghurst's Eternity Playhouse) 的底层将被装饰得像一个现代俱乐部，而楼上礼堂的一排座位已被拆除，以便为表演者走秀让路。
但是，一个这部以 200 多年前法国入侵俄罗斯为背景的关于贵族爱情的音乐剧，必须向 2023 年的澳大利亚观众说些什么？最近担任林-曼努尔·米兰达 (Lin-Manuel Miranda) 的热门影片《汉密尔顿》(Hamilton) 的澳大利亚常驻导演的他说，他一直希望自己的作品具有当代意义。
“外面有一场战争，”他说”，“我们看到某个部分去参加聚会、舞会和歌剧，喝醉了酒，发生了外遇——他们都没有意识到厄运正在敲门。
“这种情况在周围不断发生世界：我们有目的地脱离，因为这样更容易逃离并像你的最后一晚一样生活。”
广告
Dean Drieberg 长期以来一直致力于多元化选角。图片来源：James Brickwood
德里伯格的研究表明，人们经常聚集在一起否认致命的冲突——例如魏玛德国最后喘息时在地下俱乐部，以及在饱受战争蹂躏的伦敦苏豪区的地下酒吧里。 ，人们在那里吸食可卡因。
最近，俄罗斯入侵期间基辅的白天狂欢中，乌克兰人“在露天举行音乐派对，因此人们得到了缓解或释放”。
该剧的选角也极具现代感，反映了德里伯格对多元化选角的长期承诺。例如，在主角中，他选择了非洲裔澳大利亚演员 Grace Driscoll 饰演 Natasha 和 Wemba Wemba/Dhudhuroa，希腊演员 Zoy Frangos 饰演 Pierre。
2020 年，Drieberg 的父母来自斯里兰卡。兰卡自行出版了一份 BIPOC 剧院选角指南，该指南在社交媒体上广泛传播。
“我曾经是一名演员，经常有人告诉我，‘我们需要一个白人’， ”这位 39 岁的人回忆道。
“我会试镜一个节目，然后被告知，‘你太黑了，不能玩这个’，但随后我会试镜其他节目，并被告知我不够亚裔或不够黑人。”
在排练室里，德里斯科尔正在练习轻快、甜美的民谣，并做出长臂手势。她用舞蹈来表达娜塔莎冲动的个性——这种特质导致了她与无赖的阿纳托尔的风流韵事。
在排练间隙，德里斯科尔说德里伯格有一个“非常合作的过程——我们有很多机会深入了解我们想要的作品。
性别酷儿演员兼变装艺术家朱尔斯·彭德里斯 (Jules Pendrith) 饰演阿纳托尔 (Anatole)。他们是该剧中多名跨性别和性别多元化的演员之一。德里伯格说，剧中还有许多患有神经多样性和残疾的表演者。
与此同时，弗朗戈斯正在演奏键盘并努力演奏大歌谣，他的角色是著名的“热心俄罗斯人”皮埃尔在看到彗星之前就面临着生存危机。 “我曾经更好，”他唱道，合唱团身体前倾，齐声跺脚。
正在加载“所有主题在今天都和 200 年前一样绝对相关，”他稍后说道。 “爱情、背叛、抑郁、酗酒。这部作品是关于人性的。”
Frangos 谈到多元化的演员阵容时说道：“Dean 所做的一切都是我们作为一个行业的目标：多元化应该成为常态。”
Drieberg希望有抱负的表演者不仅能在舞台上看到自己的反映，而且还能“使白人观众的多样性正常化，他们走进剧院，看到舞台上的[不同]身体，并让他们的想象力带着他们走完剩下的路”。< /p>
超越“字面”角色选角的进展“虽然缓慢，但正在发生变化”，他说，但他认为还需要更多地关注幕后的多样性。
汉密尔顿是曾经司空见惯的全白人创意团队的一个显着例外。
“当有色人种担任创意角色时，我们会有不同的视角，”德里伯格微笑着说道，隔壁房间里再次响起了这个不言而喻的证据。 “我们为工作注入新的想法。”
1812 年的《娜塔莎、皮埃尔和大彗星》在达令赫斯特剧院公司演出至 8 月 20 日。
查找下一部电视、流媒体连续剧和电影，添加到您必看的内容中。 每周四发送监视列表。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联