玛吉·拉特利夫上次去澳大利亚时，她在达尔文与鳄鱼一起游泳。
“这被称为死亡之笼，”迈克尔·彼得森 (Michael Petersen) 的 41 岁女儿说，迈克尔·彼得森因涉嫌谋杀他妻子凯瑟琳的事件在《楼梯》中被记录下来，然后在 HBO 的同名剧集中被戏剧化。
“他们把你放在这个小管子里 - 它是塑料的，它有一个网状底部，然后用通气管将你放入水中，15 英尺长的鳄鱼 William 从下面升起，用鳄鱼的下巴咬住笼子的底部，就像它想吃掉你一样。”她说，这很可怕，但也是“有史以来最酷的事情”。
Margie Ratliff，2023 年 6 月 28 日拍摄于悉尼。图片来源：Rhett Wyatt
如果要在这和参与一部有关你家庭经历的纪录片之间做出选择，你会选择什么？ “鳄鱼，”她说。 “任何一天。”
加载楼梯，由法国电影制片人 Jean-Xavier de Lestrade 制作，于 2004 年、2013 年和 2018 年分三期上映，给人们留下了巨大且不可磨灭的印象拉特利夫和她的其他家人身上留下了深刻的印象，特别是因为所有三轮都捆绑在一起作为 13 集的连续剧于 2018 年 6 月在 Netflix 上全球发布。
De Lestrade 和他的小团队于 2001 年 12 月开始拍摄，彼得森被指控后不久；玛格丽特 21 岁，她的妹妹玛莎 19 岁。这位医生捕捉到了家里最亲密的时刻，以及审判期间最公开的时刻，审判于 2003 年 10 月以彼得森被定罪而结束。他们还捕捉到了令人震惊的消息，姐妹俩的生母在德国死于一场类似的事件，事件涉及她们的养父迈克尔·彼得森和楼梯。
法国导演 Jean-Xavier de Lestrade（左）与 Michael Peterson 图片来源：Netflix
2012 年，德·雷斯垂德回来报道该案的新进展，包括上诉失败和受污染证据的披露，导致彼得森被释放，等待重审（但没有看到判决被推翻）。2016 年，他又回到了新的听证会，在这次听证会上，彼得森进入了一个新的听证会。奥尔福德认罪是一项复杂的法律会议，允许他在保持无罪的情况下认罪。2017 年 2 月，他终于获得自由。
广告当然，当拉特利夫同意参加德雷斯垂德的纪录片时，她并不知道自己签署了什么协议。但如果她早知道她现在所知道的事情，她会这么做吗？
“不，绝对不会，”她说。 “如果我能回去握着我的手，我会说，‘爸爸，我把这个放在一边；我会在你身边，我要去电影学校，也许我会拍一部关于我们家庭经历的电影。无论你决定做什么，我都会支持你，但我不想一辈子这样。”
《楼梯》于 2001 年底开始制作时，玛格丽特·拉特利夫（右）21 岁。她的妹妹玛莎，左边，只有 19 岁。信用：Netflix
现在，她正在运用来之不易的知识。她允许自己参与另一部纪录片，并担任制片人之一。但主题的主题是，将你最暴露的时刻记录下来供每个人观看会对参与者产生影响。
这部电影是拉特利夫发起的一项运动的一部分，旨在鼓动参与者的权利。
“我正在创办一个名为纪录片参与者赋权联盟的非营利组织，”她说。 “我们需要像公会这样的东西，我们可以从中获取资源并通过它进行联系。我想确保我们拥有围绕纪录片参与者的法律和心理健康资源、宣传和社区，确保对治疗师进行培训，以便他们了解作为参与者的感觉。如果有一些律师加入，那就太好了，他们不仅了解制作方的需求并保护制作，而且还保护另一方。”
当拉特利夫第一次听到联合导演的声音时卡米拉·霍尔 (Camilla Hall) 就在 Netflix 发布《楼梯》(The Staircase) 的前几天提出了《主题》(Subject) 的想法，她没有兴趣成为参与者（电影中明确指出，“主题”一词，由于它所隐含的权力动态，如今被认为是一个很大的问题）。
“我说，‘好吧，也许我可以就此进行咨询；我不想出现在银幕上，但我可以告诉你整个过程，也许还能帮助你让一些人参与进来”，”她说。
霍尔知道《楼梯》的前两季< /i> 来自 Sundance 频道，它在纪录片格式的爱好者中获得了狂热的追随者，但她不知道它即将成为主流。 “就在那时，我向她介绍了 Netflix，就在那时，我们一起踏上了旅程。”拉特利夫说道。
她的参与对于杰西·弗里德曼 (Jesse Friedman) 的案件起到了关键作用，杰西·弗里德曼 (Jesse Friedman) 被判复杂的儿童性虐待罪（以及随后对性侵儿童的否认）。指控）被记录在 2003 年的纪录片《捕获弗里德曼夫妇》中。亚瑟·阿吉 (Arthur Agee) – 1994 年电影《篮球之梦》(Hoop Dreams) 中的两名青少年篮球运动员之一 - 家庭暴力幸存者穆昆达·安古洛 (Mukunda Angulo)（《狼群》(The Wolfpack)，2015 年）和埃及民主活动人士艾哈迈德·哈桑 (Ahmed Hassan)（ 广场，2013）也有特色。
在制作这部电影之前，拉特利夫与任何其他纪录片参与者没有任何联系，因此不知道他们的经历有多少共同点。她说，这并不全是坏事，虽然有理由补偿人们的时间、镜头或对档案的访问，但这不仅仅是金钱的问题。大多数情况下，这是为了确保参与者充分了解他们将面临什么、可能产生什么影响，并赋予他们对所发生的事情发表意见的权力。
正在加载对于拉特利夫来说， 《楼梯》已经渗透到她生活的方方面面。她确信，这阻止了她在 Netflix 纪录片部门找到工作，因为他们声称这对她来说“压力太大”。这让她的约会生活变得异常复杂——尽管她更多地将这一点归咎于 HBO 的电视剧（“我毫不怀疑，那里有一些怪人认为我像索菲·特纳，你知道”）而不是医生。总的来说，她只是无法确定它不会随机出现。
“我可以非常有把握地说，我和我的兄弟姐妹都感到恐惧，不知道它什么时候会出现。接下来会出现，下次我们什么时候会受到它的打击，”她说。 “当它出现在我的 Instagram 动态中时，就像一种发自内心的感觉。我没有办法阻止这一切。”
她承认，无论有没有纪录片，彼得森一家的经历都会留下痕迹。但是，捕捉、塑造这些经历并让陌生人来评判，会让一切都提升一个非常大的档次。
“创伤后应激障碍就像我们脑子里的一部电影，除非我们用正确的方式处理它，否则它不会停止播放。治疗或艺术或任何我们能做的事情，”她说。 “但是，当每个人都知道你衣柜里的骨架和你的生活时，这并不容易。
“每当我遇到新朋友时，我都会想知道他们对我的家人了解多少，想知道他们看到了什么，想知道他们对我父亲的清白有何看法，”她说。 “这将成为我生活的一部分，如果它不是一部重要的纪录片，它就不会成为我生活的一部分。”
主题将被发布7 月 10 日在 docplay.com 上发布。要了解有关纪录片参与者赋权联盟的更多信息，请访问 subject.film
通过 [email protected] 联系作者，在 Facebook、karlquinnjournalist 和 Twitter 上关注他@karlkwin，并在此处阅读他的更多作品。
查找下一部电视、流媒体连续剧和电影，添加到您必看的内容中。 获取观看列表每个星期四。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联