Monty Python 粉丝可能会认为这是一种亵渎,但 John Cleese 计划砍掉根据《Life Of Brian》改编的新舞台剧中的歌曲《Always Look On The Bright Side Of Life》。 p>
这部经典喜剧电影深受喜爱的结局是假先知布莱恩和他的门徒在被钉十字架时唱起欢快的歌曲。
但是 83 岁的 Cleese 在接受《星期日邮报》采访时表示,现在的场景太“可预测”了,并补充道:“这在 1979 年是令人震惊的。这绝对是令人惊讶的。
'人们觉得这很搞笑,他们大笑起来。好吧,现在没有人会感到震惊了——这个笑话已经有 40 年历史了。”
Cleese 已经在舞台版本上工作了三年,还将放弃用拉丁语书写的“罗马人回家”涂鸦场景,因为现在学校很少教授这种语言。
83 岁的 Cleese 在周日告诉《每日邮报》,这部经典喜剧电影广受喜爱的结局现在太“可预测”了
然而,他发誓要保留一个在他说自己想成为母亲后遭到嘲笑的男性角色,尽管担心这可能会引起变性活动人士的愤怒。
Python 联合主演埃里克·艾德尔 (Eric Idle) 创作了《Always Look On the Bright Side Of Life》,据说他对自己的歌曲从预计在西区上映的剧中被删除感到不满明年夏天。
80 岁的 Idle 最近在推特上表示,他没有参与制作,这导致人们猜测他和 Cleese 已经闹翻了。
昨晚,Cleese 说:“Eric 非常热衷于使用这首歌,因为他当然可以从中获得所有版税,而我们却一分钱没有。< /p>
“人们确实喜欢这首歌,但我们想以完全可预测的内容结束吗?”
Cleese 透露,他已与 Python 同事分享了他的想法,但并非所有人都对提议的更改感到满意。
他透露,他和 Michael 爵士上周与佩林共进晚餐的他对他的一些计划产生了“友好的分歧”。他说:“迈克尔喜欢新剧本的前半部分,但对我在后半部分所做的更改感到怀疑。
Python 联合主演 Eric Idle(如图:左),着有《Always Look On the Bright Side Of Life》,据说对他的歌曲将从节目中删除感到不满
“所以我们讨论了这个问题,我解释了我想要做什么。
>'他说他觉得观众会期待更相似的结局,我心想,“Python什么时候做了观众期待的事情?”答案不是很多。”
Cleese 是这部电影的共同编剧,并与 Michael 爵士、Terry Gilliam、Idle、已故 Graham 共同主演。查普曼和已故的特里·琼斯透露,他仍在修改剧本。
“我听取每个人的意见,然后进行长期思考,最后提出自己的想法,”他说。
但他肯定会剪掉粉丝们最喜欢的罗马回家场景,该场景讽刺了当时学校教授拉丁语的方式。
在该序列中,克里斯扮演的一名罗马士兵抓住了查普曼扮演的布莱恩,后者在城墙上潦草地写着“Romanes Eunt Domus”(罗马人回家)。
士兵没有逮捕布莱恩,而是继续指导他蹩脚的拉丁文语法。
场景是如此出名,它有自己的维基百科页面。但 Cleese 认为这很难在舞台上复制,而且对现代听觉来说没有意义因为拉丁语基本上已经从学校课程中消失了。
Cleese 一直致力于经典喜剧的舞台版Brian 的三年生活
他说:“每个人都喜欢拉丁语,但 40 年前,人们对在学校学习拉丁语有了更多了解。他们不知道现在是什么。”
克里斯还透露,他已将剧本的开头改为佩林写的“精彩的开头” 40几年前,但从未使用过。
然而,他坚持斯坦的角色,一个革命者,想要成为一个女人和一个母亲,名叫洛雷塔,将包含在舞台版本中。
在场景中,斯坦说:“这是我作为一个男人的权利。”我想要孩子。每个男人都有权利生孩子,只要他愿意。”
Cleese 饰演的 Reg 提出抗议,他说男人不可能生孩子,因为他们不生孩子。有子宫。
Cleese 表示,尽管担心这可能会冒犯醒着的现代观众,但他仍会保留这一场景。
他说:“当我们在纽约与非常优秀、非常有经验的演员进行通读时,他们一致告诉我,我无法做到这一点。
< p class="mol-para-with-font">'有人预测我们会遇到麻烦。但多年来的 Python 粉丝总体上与唤醒社区并不重叠。‘我完全有意愿这样做。我要保留它。但我认为他们的反应很有趣。”
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联