澳洲彼得·希钦斯:1991 年我在莫斯科时目睹了一场政变

在澳大利亚中文新闻




如果俄罗斯的内战真的能够避免的话,我要感谢上帝。我不愿想象,如果内战再次降临到这个国家,那些遭受无休止压迫、屡次抢劫、坚忍勇敢的俄罗斯人民会发生什么。

我上次其政府在政变中被推翻是在莫斯科,我不建议性格紧张的人参加此类活动。在俄罗斯几乎任何地方挖掘,你都会发现带有谋杀痕迹的人骨。这个国家离彻底的灾难不远了。

在那几个可怕的小时里,人类历史上最强大、统治最严格的国家之一陷入了困境。深渊的边缘。危险永远不会完全消失。 1991 年 8 月的一天,当我在广播中听到第一个谎称时任总统米哈伊尔·戈尔巴乔夫“病了”后,我走进了街道。

坦克已经驶向这座广阔首都的中心,隆隆作响、刮擦、碰撞,就在我的街区附近,这里主要居住着忠诚的共产党人和脾气暴躁的前克格勃养老金领取者。

我永远不会忘记,当他们破坏街道表面时,清晨的阳光斜射在他们从街道上扬起的尘埃云中。通常,经过这里的最重的车辆是苏联政治局的黑色装甲Zil豪华轿车,从精英阶层的乡间别墅开往克里姆林宫。这些坦克的景象既险恶又美丽,这对我来说仍然毫无意义。

1991 年 8 月:俄罗斯联邦总统鲍里斯·叶利钦(如图中)在莫斯科使用扩音器向庆祝克格勃创始人费利克斯·捷尔任斯基雕像被推倒的人群发表讲话

1991 年 8 月:俄罗斯联邦总统鲍里斯·叶利钦(如图中)使用扩音器向庆祝莫斯科克格勃创始人菲利克斯·捷尔任斯基雕像被推倒的人群发表讲话

接下来的几个小时是一段恐慌、不祥和神秘的时期。城里挤满了军车和士兵,人们围着他们转来转去,询问他们在做什么。我记得的最奇怪的事情是我的邻居,其中许多人是古代斯大林主义者,在楼梯上设置了控制点。

阅读更多:瓦格纳政变失败:普里戈任放弃向莫斯科进军,并将被流放到白俄罗斯

俄罗斯警察军官守卫红场克里姆林宫附近,部队在普里戈任部队轰然撤退之前做好了进攻准备

一名俄罗斯警察在守卫克里姆林宫附近的红场,部队在普里戈任部队轰动性撤退之前做好进攻准备

广告

在自由化和放松的岁月里,他们曾梦想过这一天,而他们却对此深恶痛绝。他们渴望回归适当的、残酷的共产主义权威。他们站着,粗壮的老士兵身体摆出僵硬的军事姿势,旁边是一台细小的苏联制造的收音机,播放着响亮的爱国音乐和一面锤子和镰刀的旗帜。他们知道我是一名西方记者,根本不应该住在那里,他们用一些非常有趣的表情来照顾我,好像我很快就会被处理掉。

我认为他们很可能会如愿以偿。然后整个事情就崩溃了,正如昨晚普里戈任叛乱所造成的那样。 1991 年,在一次全国电视转播的新闻发布会上,政变领导人大多要么是酒鬼,要么是蠢货,他们浑身抽搐、颤抖着,笨手笨脚地试图解释自己在做什么。

他们未能逮捕当时的民主派领导人鲍里斯·叶利钦,而且他们的叛乱从未真正爆发。夺取权力就像做蛋奶酥一样。做对了,你就会在赞美中获得胜利。搞错了,整个事情就惨败了”当然?他知道什么?至少我们被告知,还有其他默默无闻的人物从高楼跳下。总是很难确定这些人是跳下去还是被推的。其余人最终入狱。而且,极具讽刺意味的是,1991 年政变的许多核心目标 — — 尤其是结束与自由民主的进一步调情 — — 几年后弗拉基米尔·普京 (Vladimir Putin) 秘密实现了。我一直怀疑 1991 年政变的失败很大程度上是因为俄罗斯人当时对内战深感恐惧(而且在许多情况下仍然如此)。虽然他们想要秩序井然的街道、香肠、伏特加和奖牌,但他们不想要血腥冲突。他们意识到政变者是危险的傻瓜。他们松了口气,因为叶利钦仍然基本清醒,他站出来为普通俄罗斯人挺身而出。

然后,三人在混乱中在莫斯科被杀。夜间,装甲车上的士兵与周围的人群发生冲突。我离得足够近,听到了枪声,还记得那股特别不祥、阴沉的声音。我总是被告知,当子弹在人体中留下痕迹时,枪声听起来会有所不同,自从那个悲伤的夜晚以来,我一直认为这是真的。但正如我担心的那样,这并不是一场大屠杀的开始。

恰恰相反。一些人认为,正是这些死亡导致叛变者和人们对任何进一步的冲突感到厌恶而转身离开。对“俄罗斯白宫”叶利钦总部的计划袭击从未发生。军队对他们被要求做的事情从来没有热情,开始撤退,政变领导人的权力迅速流失。

1991 年,仍有许多人俄罗斯人对这个国家在 1917 年布尔什维克掌权后多年来陷入难以形容的残酷和屠杀有着直接的个人记忆,这一事件有时仍被错误地描述为“革命”。事实并非如此。列宁的夺取权力几乎完全是非暴力的,主要是通过颠覆性地使用(字面上的)数吨德国黄金来实现的,这些黄金从柏林走私给共产党,希望将俄罗斯赶出第一次世界大战。

< img id="i-6cb2e9bfa4eba35f" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" data-src="https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/06/24/ 21/72497271-12230429-image-a-38_1687640263262.jpg" height="426" width="634" alt="图:前苏联总统米哈伊尔·戈尔巴乔夫自 1991 年 8 月军事政变以来首次露面" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

图:前苏联总统米哈伊尔·戈尔巴乔夫自 1991 年 8 月军事政变以来首次露面

爱国的俄罗斯人仍然以厌恶和遗憾的态度看待这些事件,普京本人在昨天的电视讲话中非常痛苦地提到这些事件是“背后捅刀”,导致“俄罗斯的毁灭”。军队、国家崩溃、大片领土丧失,以及由此带来的内战悲剧”。

他对这些术语的精心使用可能已经将军队集结到他身边,正如他们所打算的那样。这可能就是让普里戈任相信他的起义注定要失败的原因。

如果没有士兵的大规模叛逃,他根本没有希望。许多俄罗斯民族主义者认为普里戈任在战争中制造麻烦是不爱国和不忠诚的。他们认为普京软弱到无法忍受这么久,他们会在未来的某个时候对他犹豫不决。

许多人西方在很大程度上没有意识到,与这些人相比,普京是一个谨慎的温和派温和派。激进的俄罗斯民族主义是一股强大的政治力量,即使在最好的情况下,普京也努力保持在自己一边。

但这些民族主义者仍然不会原谅任何削弱其力量的事情。这个国家面对着西方。

但是麻烦来了。普京现在肯定不能让普里戈任逍遥法外。我们应该思考和希望什么?自从我住在那里以来,我对俄罗斯人民一直抱有同情心,所以我对他们避免了另一场内战感到欣慰。但即使您不介意这一点,请记住伊拉斯谟 (Erasmus) 16 世纪的警告,我们现在将其表达为“更好的是,您知道魔鬼……”

相信对我来说,俄罗斯的魔鬼比我们大多数人一生中见过的任何东西都要糟糕e,如果你明智的话,你不会希望他们控制庞大且慢慢生锈的核武器库。


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛