澳洲劳拉·廷格尔 (Laura Tingle) 与布列塔尼·希金斯 (Brittany Higgins) 的重磅短信讨论文件泄露：“令人发指”

在澳大利亚中文新闻



图：ABC 首席政治记者 Laura Tingle

短信显示 Brittany Higgins 泄露了一份在对她的强奸犯 Bruce Lehrmann 的审判开始前两个月，她向 ABC 的首席政治记者投诉了联邦警察，最高检察官似乎知道这一切。

在 2022 年 4 月 27 日国家广播公司网站上发表的一篇文章之前，希金斯女士和 Laura Tingle 之间的非凡交流发生在 WhatsApp 上，由澳大利亚每日邮报独家获得。

这些消息详细说明了对澳大利亚联邦警察 (AFP) 的正式投诉，称其非法向 Lehrmann 先生的辩护团队泄露了 Higgins 女士的私人心理健康记录和心理笔记。

Higgins 女士指控她的前同事 Lehrmann 先生在 2019 年 3 月外出一晚后在国会大厦内强奸了她。他最初在 ACT 最高法院的审判定于去年 6 月，但后来移至 10 月，案件才中止审理。

Lehrmann 先生不认罪，并继续保持清白。

p>

在文本中，希金斯女士说 ACT 检察长 (DPP) Shane Drumgold 提请她注意 AFP“非法披露受保护材料给辩护律师作为证据提供。

.co.uk/1s/2023/05/26/06/71434249-12122483-Brittany_Higgins_is_pictured_centre_in_black_with_her_partner_Da-m-25_1685080512806.jpg" height="616" width="634" alt="Brittany Higgins 图片中心，在黑色，与她的搭档 David Sharaz 于 10 月在 ACT 最高法院外" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

Brittany Higgins 居中，黑色，与10 月，她的搭档 David Sharaz 在 ACT 最高法院外

i.dailymail.co.uk/1s/2023/05/26/06/71434253-12122483-image-m-19_1685080199291.jpg" height="456" width="306" alt="Brittany Higgins 在三月份给 Laura Tingle 发了信息, 让她知道投诉" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

Brittany Higgins 在 3 月份给 Laura Tingle 发了消息，让她知道了投诉（文本模型，如图）

Higgins 女士写道： '嗨，劳拉，希望你一切都好。完全不公开，但我想就我可能在未来几周内对 AFP 提出的正式投诉提出意见。”

然后她提到Tingle 女士与 Higgins 女士的男友 David Sharaz 进行的另一次谈话：“如果 David 已经向您介绍过情况，请原谅 - DPP 的 Shane Drumgold 引起了（我们）的注意。”

希金斯女士提到的“palaver”是警方向莱尔曼先生的律师递交了两年的机密咨询笔记，以及她与警方初次面谈的录像，这些录像被称为她的证据首席访谈。

Tingle 女士很快做出了富有同情心和充满咒骂的回应。

'哦，布里特。我很抱歉。你需要这个就像头上的一个洞。怎么了。真他妈离谱。谢谢你告诉我。大卫没有提到它，”她写道。

“当然，我会把它牢牢地保存在保险库中。当然，如果您想提供全部，请大声说出来。在此期间有很多拥抱和拳击手套。”

然后两人就 Tingle 女士的猫和即将到来的联邦预算进行了私人谈话，这是政治记者赛由于“金伯利厨房的肮脏”，她并不期待报道。

="https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/05/27/16/71434261-12122483-Laura_Tingle_replied_Oh_Britt_I_m_so_sorry_You_need_this_like_a_-11_1685202296883.jpg" height="853" width="634" alt="劳拉Tingle 回复：“哦，Britt。我很抱歉。你需要这个就像在脑袋上打个洞一样。怎么样？” class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" /> < p class="imageCaption">Laura Tingle 回复道：'哦，Britt。我很抱歉。你需要这个就像头上的一个洞。 sh*t'

“肮脏”指的是当时最近才出现的指控，声称 Kitching 参议员在几个月内被她的工党同事欺负在去年 3 月 10 日她心脏病发作致死之前。

Tingle 女士告诉 Higgins 女士，整个情况让她感到“病得很重”。

几周后，即 4 月 20 日，希金斯女士向廷格尔女士发送了另一条短信，表示她计划在当天晚些时候对法新社提出投诉。

然后她发送了五页笔记的屏幕截图，这些笔记是由 Drumgold 先生编辑的，“与警察的不当行为有关”，希金斯女士在一条冗长的消息中解释道。

Tingle 女士在第二天回复道：'嗨亲爱的，很抱歉昨天没有回复你，但疯狂的一天......希望明天能看到这个。星期二发布有用吗？”

下一封信是在 4 月 25 日，当时 Tingle 女士再次为未能及时报告投诉而道歉。

< p class="mol-para-with-font">她还询问了 Higgins 女士一系列关于投诉状态的问题，以及她是否可以引用 Drumgold 先生笔记中的引述，并补充说：'P.S.整件事太离谱了……但我想我不必告诉你！”

希金斯女士对最后一部分的回答是：'这是非常糟糕的形式。警方与幕后政府打交道的整个过程是一场噩梦。

对于整体信息，希金斯女士回答说：'没问题！希望你正在好转”，并确认 Drumgold 先生给了她书面说明，以“帮助处理投诉”。

在交流中，希金斯女士说她会与 Drumgold 先生“再次确认”以“确保他感到舒服”

她还指示 Tingle 女士将故事中使用的 Drumgold 先生摘要中的任何引用归因于“ABC 看到的电子邮件”，而不是通过直接发送给她的屏幕截图。

在同一条消息中，希金斯女士说她会在第二天早上与 Drumgold 先生“再次确认”，以“确保他感到舒服”。

4 月 26 日，廷格尔女士说：“嗨，布里特，只是想让你知道，我很想继续推动这件事。我已经写了一份草案，等待 DPP 就使用已提供给您的信息（以及归因于它的最佳方式）进行澄清。'

Ms Tingle 表示，如果 Higgins 女士再次与 Drumgold 先生交谈“可能是个好主意”，并补充说她还必须在出版前联系他的办公室以获得官方评论。

希金斯女士重申她会与 Drumgold 先生交谈：'是的，我已经给 Shane 发了电子邮件，并会尽快与他交谈。'

Tingle 女士说：'太棒了！希望我们今天能跨越所有障碍，摆脱困境。”

最后一篇文章于 4 月 27 日发布在 ABC 网站上。

ACT 副检察官 Shane Drumgold 摄于 10 月在 ACT 最高法院外对布鲁克的刑事审判e Lehrmann

文章末尾的一行显示 Drumgold 先生在 Tingle 女士联系时拒绝发表评论：“民进党发言人说他拒绝就此事发表评论，因为它目前已提交法庭审理。”

ACT 警务部门当时也拒绝发表评论，但是，该问题早些时候已被广泛讨论本月在调查委员会调查警察和检察官对莱尔曼先生的审判方式。

莱尔曼先生的审判于 10 月继续进行，但被陪审员推迟谁把违禁的研究材料带进了陪审室。 12 月 2 日，Drumgold 先生宣布，出于对 Higgins 女士心理健康的担忧，不会重审。

在 5 月初的调查中，警方承认希金斯女士的私人信息是无意中提供给辩方的。

Drumgold 先生在接受调查时表示，他之前认为该行为是恶意的，但后来改变了主意，认为这可能是由于警方的无能所致。

< p class="mol-para-with-font">监督调查的法官 Walter Sofronoff 将于 6 月向 ACT 首席部长 Andrew Barr 报告他的调查结果。

《澳大利亚每日邮报》联系了 Tingle 女士、ABC、Drumgold 先生和 Higgins 女士征求意见。

Laura Tingle 之间完整的“非公开”文本交流和 Brittany Higgins

2022 年 3 月

Brittany Higgins：'嗨，劳拉，希望你很好。完全不公开，但我想就我可能在未来几周内对 AFP 提出的正式投诉提出意见。

'请原谅如果 David 已经向您介绍过 - 民进党的 Shane Drumgold 引起了人们的注意。

'AFP 违反了提供完整证据摘要的协议防御（在 ACT 中，这通常由 AFP 进行）。除此之外，简报还包括我所有的心理健康记录、堪培拉强奸危机中心的会议记录以及我在 EIC 面谈的完整视频。

'The DPP 一直试图通过警方查明这件事是如何以及为什么发生的。他们还向辩护律师寻求保证，尽管他们 [拥有] 了几个月的简报，但没有人看过。

'它仍然一场流动的盛宴，但它可能会在接下来的三周左右发生。'

'...当时机成熟时，我很高兴提供 DPP 和 AFP 的完整来回通信。

Laura Tingle：'哦，布里特。我很抱歉。你需要这个就像头上的一个洞。怎么了。真他妈离谱。谢谢你告诉我。大卫没有提到它。

'我当然会把它牢牢地保存在保险库中。当然，如果您想提供全部，请大声说出来。在此期间有很多拥抱和拳击手套。

'还有[宠物猫] Boo（如果她没有在后甲板上熟睡的话）也会发送爱。'

布列塔尼希金斯：'再次感谢你。为即将到来的预算周送上最好的礼物！希望你一切都好 x'

Laura Tingle：'谢谢！我必须承认我并不期待它……或竞选活动。过去一周在 Kimberley Kitching 的肮脏让我感觉很不舒服。'

2022 年 4 月 20 日

Brittany Higgins：'嗨，劳拉，希望你一切都好。只是让你知道，我今天要对 AFP 提出正式投诉。

'这些是 DPP Shane Drumgold 就有关警察的不当行为。”

[附上五张截图]

4 月 21 日 < /p>

Laura Tingle：'嗨亲爱的，很抱歉昨天没有回复你......但这是疯狂的一天，正如 D 可能已经解释过......希望明天看看这个.. 星期二出版行吗？'

4 月 25 日

Laura Tingle：'嗨，Britt。对此表示抱歉。没想到今天是个骗子。只是浏览文档。首先只是想查看民进党材料的状态？

'我可以直接引用它是来自民进党并提供给你的吗？提出投诉的目的（或者只是告诉你发生了什么事）？

'（附：这整件事太离谱了......但我想我不知道“必须告诉你！）”

布列塔尼希金斯：'没问题！希望你正在好转。是的，DPP 向我提供了这份书面说明以帮助处理投诉。只要明确指出归因于 DPP 的评论来自 ABC 看到的电子邮件。

'我很高兴与 Shane 再次确认早上只是为了确保他舒服。”

Brittany Higgins 回应“这太离谱了”：“这是非常糟糕的形式。警方与幕后政府打交道的整个过程就像一场噩梦。”

4 月 26 日

Laura Tingle：'嗨，Britt，只是想让你知道我很想继续推动这个。我已经写了一份草案，等待 DPP 就使用提供给您的信息（以及归因于它的最佳方式）进行澄清。

'我已经向程序发出信号，我已经为在线写了一些东西，并且正在尽早让 ABC 律师参与进来——在我正式征求所有不同玩家的意见之前——所以应该不会有任何问题。

'你提到你会和 Shane 谈谈，这可能是个好主意。但我当然必须稍后前往他的办公室发表声明。'

Brittany Higgins：哦，好消息。谢谢，从法律的角度来看，这些类型的故事对于出版商来说是多么棘手。

'是的，我已经给 Shane 发了电子邮件，并会尽快与他联系。最好的，Britt。”

Laura Tingle：“太棒了！希望我们能跨越所有障碍，今天就摆脱困境。”

澳洲中文论坛热点