澳洲村上春树的《城市及其不确定的城墙》在日本上映

在澳大利亚中文新闻




我刚从日本回来,那里正在举办一场盛大的文学活动。人们在书店外排队的方式是自哈利波特的辉煌岁月以来我们从未见过的。他们在午夜钟声敲响时急于购买什么?村上春树六年来的第一部小说。

可悲的是,我的旅行在其他方面都很出色,但没有带我去书店。我在商店外看到的唯一队列是等待劳力士或香奈儿修理的高端消费者。但即使我买了The City and Its Uncertain Walls,我也无法阅读它。英文翻译要到今年晚些时候才能面世,但它一定会引起兴奋。村上隆是为数不多的在文学和流行方面都在世界范围内享有成功的作家之一。

村上春树的新小说《城市及其不确定的围墙》发行当天,顾客排队购买。

顾客排队购买村上春树的新小说《城市及其不确定的墙》它的发行。图片来源:Mari Yamaguchi

与此同时,日本的粉丝们正在狂欢这本 661 页的书,这本书是由他们的心爱的 74 岁英雄在大流行期间被隔离。这部最新的小说据说跟随叙述者进入一座高墙之城,从青年到中年,以村上标志性的方式在现实和梦幻状态之间转换。

“我想一到家就读。虽然我想细细品味每一句话,但我可能会一口气吃完,”一位首批买家告诉法新社。

日本拥有悠久而引以为豪的文学史。 源氏物语被认为是世界上第一本小说,是 1000 多年前一位天皇宫廷侍女紫式部所著。京都外有一尊她的雕像,新一代人在一系列漫画中读到这个故事。

我们参观了京都宏伟的金色金阁寺,它看起来和日本的山丘一样古老, 但实际上是在原作于 1950 年被一名佛教僧侣烧毁后重建的。您可以在日本 20 世纪最伟大的作家之一三岛由纪夫的金阁寺中以小说形式阅读他令人不安的故事。他因切腹自杀而闻名于西方,但他的著作也应该被人们铭记。

一名店员在新宿纪伊国屋书店首日销售村上春树(右)的《城市及其不确定的城墙》。

一名店员正在整理 Haruki 的《城市及其不确定的城墙》的副本村上隆(右)在新宿纪伊国屋书店发售的第一天。图片来源:美联社

如今,许多日本人仍然是热心的读者。超过 23% 的人每天读书,与澳大利亚的情况大致相同。再加上村上隆的巨大知名度,这或许可以解释为什么会有如此多的新人加入经典行列。

我们在哪里可以找到他们的英文书?有几个有用的在线指南和太多的作者在这里无法提及,但如果他们有什么共同点,那就是写黑暗和奇怪的倾向。

广告

其中有写青春、悲剧和美食的吉本香蕉;小川洋子,其科幻小说记忆警察的灵感来自安妮弗兰克的日记;古怪的便利店女人的作者 Sayaka Murata;以及悬疑奇幻作家东野圭吾。他们的书只有少数有英文版,我希望看到更多翻译。

正在加载

我在日本的时候读了一本澳大利亚小说,Cold Enough for Snow,Jessica Au 关于一对母女访问日本的精美小故事。假期旅行是旋风般的航行,不会给你留下太多时间思考,但 Au 的叙述者经常停下来唤起回忆和联系,这些回忆和联系受到流动织物或美丽陶瓷碗的启发。母女二人原籍中国,但在这凄美而迷人的冥想中,日本精神无处不在。

[email protected]

书单是周刊图书编辑 Jason Steger 为图书爱好者提供的时事通讯。 每周五送货


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

医院停车场发生恐怖死亡

澳大利亚一辆汽车撞向悉尼西部一家医院的建筑物后,两名妇女死亡。 一辆汽车在倒车后撞上另一辆车后撞向一名 40 岁的行人,导致她死亡在 Kingswood 的 Nepean 医院。 据了解,这名 60 多岁的司 ...

中文新闻

寻找退休老师的小费要持续数周

澳大利亚为期一周的寻找失踪妇女莱斯利·特罗特 (Lesley Trotter) 遗体的线索因恶劣天气而受阻,并将持续数周,仅搜索了十分之一的隔离垃圾。 特罗特女士从3 月 28 日,布里斯班内城区 Toowong。 ...

中文新闻

NRL 2023:第 9 轮比赛的专家细分

澳大利亚正在加载 鲨鱼队 (5) v 牛仔队 (14) 星期四,晚上 7 点 50 分,PointsBet 体育场 Nicho Hynes、Briton Nikora 和 Will Kennedy 将所有人都是首届保罗格林奖章的早期竞争者。这将是一个特别的夜晚来庆祝 ...

中文新闻

尽管有禁令,全科医生仍可以继续开药

澳大利亚尽管一名医生因涉嫌助长患者成瘾而被医疗委员会暂时禁止,但法院仍允许其继续开具依赖性药物。 Julian Fidge 是维多利亚州东北部旺加拉塔的全科医生最高法院获悉,他在那里治疗患 ...