澳洲阿佛洛狄忒的呼吸书评

在澳大利亚中文新闻




有一段时间,苏珊约翰逊认为她无法完成她的书,阿芙罗狄蒂的呼吸。她“翻船”了。曾经对她生活至关重要的人,还有这本书,都不见了。 “我完全崩溃了。”

她试图弄清楚是否可以将钱还给出版商,但意识到她还必须将澳大利亚委员会的拨款还给她。 “我只是没有足够的钱去做那件事。”在别无选择的情况下,这本书已经彻底而痛苦地偏离了预定的方向,它变成了另一种东西,一种具有不同类型“艺术逻辑”的东西。

Susan Johnson:“妈妈心里有很多谜团。”

Susan Johnson:“妈妈的内心充满了谜团。”图片来源:Tony Maniaty

事实上,它变得充满了意义和启示性的后见之明。 Aphrodite's Breath 在她母亲去世后悲痛欲绝,原始、勇敢、美丽,并带有一种真实的情感,Johnson 知道,“否则它可能不会有这种感觉”。

这是一段向外前往希腊岛屿的旅程,向内探索母亲和成年女儿之间所有令人发狂、复杂、矛盾、不可避免的爱,所有这些都因身处异国他乡而被放大,揭示了他们每个人的真实身份.不过现在,约翰逊想知道她是否完全了解她的母亲。 “妈妈的内心充满了谜团,”她说。 “我不可能坐下来与妈妈进行全面而坦诚的讨论。”

当约翰逊还是个年轻女子时,她在凯西拉岛度过了近乎狂喜的时光,她曾在那里度过数月。 “一切都在发光,”她写道,大海是“令人欣喜若狂的蓝色”,她“无法挽回地爱上了基西拉”。在其间的几年里,她一直是“许多国家的流浪者”,写书,在香港、法国生活,并在伦敦生活了十年。但是九年来,她一直被困在布里斯班,作为一名记者和两个儿子的唯一养家糊口的人,早上五点起床写她的小说The LandingFrom Where我摔倒了

<i>Aphrodite's Breath </i> 作者:Susan Johnson
by Susan Johnson

她的儿子们一离开家,她也离开了家,带着她的母亲。“回想起来,我确实意识到那部分肯定是不想面对空巢。”但她离不开妈妈,一时冲动让她去希腊和她一起生活。是的,她妈妈说:“如果我的时间到了,我就离天堂很近了。”

< p>“这听起来不是很有趣吗,”据报道,一位前情人评论道。“妈妈咪呀 遇到现代启示录。”

苏珊和芭芭拉·约翰逊 (Susan and Barbara Johnson) 动身前往希腊时,她 62 岁,她的母亲 85 岁,“既勇敢又愚蠢”,她写道。“我们奋勇向前,仿佛没有什么能打倒我们。”现在,她说,“我们都没有想到她会死。我们甚至没有想到她会生病。”

广告< section class="vPaWe" data-testid="article-body-bottom">

对于约翰逊来说,狂喜依然存在。“当我在希腊时,身体上充满了快乐和优雅。没有什么非常喜欢它,你在希腊完全没有包裹,它对你有影响,它在某种程度上是非常基本的,而其他地方则没有。”

但对芭芭拉来说不是。他们是在冬天到达的,她是总是很冷。“她没有为此做好准备。我会继续大力步行,七或 10 公里,她没有那样做。”他们租的房子不适合她。当约翰逊欣喜地迎接他们在希腊的新生活时,“我妈妈去希腊看Netflix了。”

Susan Johnson and her mother on Kythera, 2019.

Susan Johnson 和她的母亲在 Kythera,2019 年。

Johnson 开始意识到,她说现在,“她没有完全投入,她不像我那样对这个世界感到好奇。意识到妈妈没有同样的开放感,这让我感到非常震惊。”

芭芭拉只想回家:“我相信我以某种方式让她失望了,”约翰逊写道。约翰逊将自己沉浸在基西拉,“在它的所有情绪中,在它的荣耀和失败中”发现美。加入橄榄收获,学习希腊语,重建自己,写一本日记,这将成为这本书的主干。

她找到了深厚的友谊,在冬天坐在火炉旁听故事。 “许多希腊人仍然是伟大的讲故事者。很多神话都是口耳相传的……基西拉岛仍有民间传说文化,故事引人入胜。”

苏珊·约翰逊是一位全身心投入的作家。她赞成索尔·贝娄规则,即游戏的名称是“全力以赴”。 “这是情感上的,”她说,“甚至是身体上的。你必须有耐力和精神能量”。而且,她写道,“肌酸一本书占据了我的思想和情感生活,充满了我的梦境和清醒的时刻。

加载

30多年来,她拥有九部小说和三部非虚构作品,她太了解沧桑了,写作生活的赌博。在 Messages From ChaosFlying Lessons 取得早期成功后,一年她赚了 6000 美元,另一年纽约的 Simon & Schuster 在两年内获得了六位数的预付款-为一个更好的女人饿鬼订书。

尽管经历了所有的高潮和低谷,她说她仍然在写作,因为“这就是我的方式理解和诠释世界。它是关于提出关于存在的问题,以及在你一生中发生在你身上的所有这些神秘的事情。它是关于试图以某种方式从生活的混乱中找到一些意义。人们如何被生活和经历所塑造。我认为这就是我写作的原因。”

现在,约翰逊说,写这本书“非常困难”。

“这是我的母亲,我不想背叛她,所以我不得不尝试找到一条非常好的路线,将 [out] 一些真实的东西传达给我们,这些东西实际上传达了发生在我们身上的事情。我必须保护她的名誉。但我也希望其中有足够的真实性和真实性。要跨越这两个对立的事物是非常困难的。”

但是芭芭拉·约翰逊送给她女儿的伟大礼物就是这本书,她同意成为其中的一部分,知道与作家一起旅行的风险,不经意间成为这篇文章发自内心的催化剂。约翰逊在书中写道,“如果我知道那几周和几个月是我母亲的最后几天,我会一直握着她的手,永远不会离开她身边”。

Booklist 是书籍编辑 Jason Steger 为书籍爱好者提供的每周时事通讯。 每周五送货


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

阿佛洛狄忒的呼吸书评

澳大利亚有一段时间,苏珊约翰逊认为她无法完成她的书, 阿芙罗狄蒂的呼吸 。她“翻船”了。曾经对她生活至关重要的人,还有这本书,都不见了。 “我完全崩溃了。” 她试图弄清楚是否可 ...

中文新闻

呼吁大幅增加 JobSeeker

澳大利亚Albanese 政府面临着提高求职者津贴和其他津贴的新压力,政府任命的委员会将其描述为“严重不足”。 财政部长 Jim Chalmers 周二发布了第一份报告由前工党部长珍妮麦克林担任主席的临 ...

中文新闻

澳大利亚海岸的惊人救援

澳大利亚澳大利亚当局营救了一群在西澳大利亚海岸外的一个小岛上遇难的渔民。 这群 11 名男子在没有食物或水的情况下存活了六天,然后于周一获救当晚,另有 9 人在极端天气中丧生。 两艘 ...

中文新闻

Beetaloo 报告发布后水力压裂技术更接近

澳大利亚在领地政府发布一份关于 Beetaloo 盆地的里程碑报告后,北领地的水力压裂可能更近了一步。 新报告是根据 Pepper 对天然气水力压裂行业调查的建议而委托编写的,表示需要更多数据才能 ...

中文新闻

企业开始努力支持土著声音

澳大利亚对于 Bangarra Dance Theatre 来说,支持原住民声音的“是”运动就是说真话。 Bangarra - 意思是“生火” - 一直在分享原住民和托雷斯海峡的故事自 1989 年成立以来的岛民文化。 Bangarra 主席 ...

中文新闻

大卫华纳将在灰烬荣耀中被枪杀

澳大利亚大卫·华纳 (David Warner) 的灰烬之梦依然存在,选拔人员将在今年冬天为澳大利亚保卫骨灰盒的球队提名这位老将。 澳大利亚板球队将于周三提名 17 人或 18 人的巡回演出队伍为世界测试 ...

中文新闻

鲜为人知的 Woolworths 烤鸡发现令顾客震惊

澳大利亚如果您最近从 Woolworths 买了一只热烤鸡,您可能会注意到它看起来有点不同。一些烧烤鸡现在用全黑袋包装,而不是商店通常的黄色和黑色包装,这是有充分理由的。 用黑色袋子包装的 ...

中文新闻

妇女因 700 万美元的洗钱计划出庭

澳大利亚一名悉尼妇女在帮助进口非法中国香烟并清洗超过 700 万澳元的现金后,很快就会知道她可能会被判入狱。 49 岁的李彩霞将于 2018 年在帕拉马塔地方法院面临量刑听证会周二,她的辩护 ...