苏格兰民族党前首席执行官彼得·穆雷尔 (Peter Murrell) 长期以来一直享有知道尸体埋葬地点的可怕名声。
谁能想到，直到现在，其中一些尸体可能被埋在他自己的花园里？
否则如何解释为什么警察本周在他家后面拿着铁锹？他们是在寻找过去几年失踪的近 50,000 名 SNP 成员吗？
Murrell 当然是前苏格兰首席部长的丈夫Nicola Sturgeon，又名 Wee Burney。在她最近突然辞职之前，他们是苏格兰的权势夫妻铁面无私，对边境以北政治和公共生活的方方面面都有铁腕控制。
他们的城堡于周三早上 7 点 35 分倒塌，当时 Murrell 在他们位于格拉斯哥附近 Uddingston 的家中被捕。
RICHARD LITTLEJOHN：Peter Murrell 是苏格兰民族党的前首席执行官，长期以来一直享有知道尸体埋葬地点的可怕名声。谁能想到，直到现在，其中一些尸体可能被埋在他自己的花园里？ （Mrrell 先生和 Nicola Sturgeon 摄于去年 5 月）
周四，警方从前首席部长 Nicola Sturgeon 和她的丈夫、SNP 前首席执行官 Peter Murrell 的家中拆除了凉亭
Murrell 被带到拘留和质疑涉嫌财务违规行为，然后被无罪释放，等待进一步调查。
据说调查集中在第二次筹集的 660,000 英镑发生了什么独立公投和 Murrell 向该党提供 107,000 英镑的个人贷款以帮助解决“现金流”问题。
Wee Burney 一直坚称她知道与贷款无关。但正如我在她辞职那天写的那样，她的否认令人难以置信。如果我给了某人 107 grand，Littlejohn 夫人可能会注意到。
‘Tesco 今天拒绝了我们的信用卡。走到墙上的洞里，发现有 107,000 英镑不见了。知道它去了哪里吗？'
我得出结论：'我最好的猜测是 Taggart 和 Rebus 已经在处理这个案子了。'
Mystic Uncle Rich 再次出击。
事实证明，McPlod 自 3 月以来一直在调查丢失的钱2021 年。但直到本周，他们才决定逮捕并审问处于谜团中心的那个人。
而且，天哪，他们有没有做一顿饭。黎明时分，成车的警察出现在这所房子里，迅速在前花园搭建了一个犯罪现场帐篷。
你半预料到塔格特的侦探督察Jackie Reid 从帐篷里出来并宣布：
'这里有 binna murrdurr。'
郑重声明，正如普通读者所清楚的那样，本专栏除了蔑视斯特金和她的所有作品外，别无其他。并受到自 1999 年以来一直担任 SNP 首席执行官的穆雷尔的怂恿。反英仇恨、不满和分裂，同时主持一个失败的国家。
她一再声称，当她突然宣布辞职决定时，她不知道她的丈夫即将被捕，这也让人难以置信。我将把它以及对苏格兰和独立运动的政治影响留给比我更有资格的人去思考。
是的，我能理解为什么一些人为这对夫妇的惨败而欢欣鼓舞，最终导致本周备受瞩目的逮捕。工会主义者多年来一直受到斯特金懦弱的 Cybernats 的全面虐待、诽谤和威胁，他们打开一两瓶 Glennhoddle 单一麦芽威士忌是可以原谅的。
但是，仅仅因为你无法忍受某人，本能地反对他们所代表的东西并渴望他们的报应，并不意味着他们无权享有无罪推定。
我现在要关注的是警察的行为。两年来，自从围绕 Murrell 的指控浮出水面以来，他们几乎没有采取任何行动。然而，在斯特金辞去首席部长职务的短短几周内，他们突然决定采取报复性行动。
如果他们认为穆雷尔有问题需要回答, 他本可以被邀请参加与他的律师的面谈。毕竟，这是对指称的政党捐款失踪的调查，而不是持械抢劫。
绝对没有理由进行一场严重的-黎明袭击，就好像他是 County Lines 策划者或阿尔巴尼亚军火商一样。
正如 Krissy Storrar 在昨天的苏格兰每日邮报中报道的那样，数十名军官被参与其中，携带黑桃和防水油布，拖走成箱的“证据”，甚至在一个阶段搜索烧烤架。他们中的一些人有防暴盾牌。
他们从上到下搜查了房子，到底要找什么？毫无疑问，他们还翻遍了尼古拉的内裤抽屉。 CSI 风格的犯罪现场胶带封锁了财产，身穿随处可见的高清晰度夹克的魁梧、面无表情的 McPlods 站岗。
昨天早上，仍有现场20铜币。准确地做什么？
这是两扇门下的国家，而不是 Mar-a-Lago。
苏格兰警方似乎从 FBI 去年夏天对唐纳德特朗普在佛罗里达州棕榈滩的住所的突袭中得到了启发。
欢迎来到Mac-a-Lago。
不幸的是，这种令人发指的滥用权力的行为不仅限于美国的联邦调查局。近年来，它已成为标准操作程序在英国，尤其是在大都会。
黎明突袭，以最站不住脚的借口搜查嫌疑人的住所，是英国警方等同于美国警方'perp walk' — 被指控的肇事者在摄像机前游行，以建立有罪的印象。
我们一次又一次地看到它被在对被指控犯有各种“历史性”罪行的无辜记者、名人和政客进行可耻、拙劣的调查时认识。
< p class="imageCaption">Nicola Sturgeon 和她的新丈夫 Peter Murrell 于 2010 年在格拉斯哥的 Oran Mor 举行婚礼后合照 
周四，警方在 Nicola Sturgeon 和 Peter Murrell 的家门外停留
先逮捕，后提问是所有调查的常见作案手法从电话窃听到所谓的 Paedos In High Places 丑闻，应有尽有。
谁能毫不反感地忘记 92 年无可指责的令人震惊的待遇- 老战争英雄布拉莫尔勋爵，他的家被翻过来，好像他是一个社区论刑事。或者是在没有一丝可信证据的情况下对克里夫·理查德和吉米·塔巴克的住宅进行的高调突袭。
现在 McPlod 正在采取行动，也。在多年来充当 Wee Burney 的私人军队并无情地执行她不断增长的令人兴奋的新“仇恨”犯罪目录之后，他们正在咬住养活他们这么久的手。
我们只能推测对 Murrell 和 Sturgeon 昏昏欲睡的 'DunGuvnin' 发动暴民清晨袭击的决定背后的动机。
我们还可能会问，苏格兰警方在失去 1,000 名警官、关闭 140 个警察局以及数千起令人发指的罪行（从强奸到毒品交易）的情况下，是从哪里设法为这样的行动筹集到几十枚铜币的？仍未解决。为什么这个案件如此重要？
当然，他们必须毫无畏惧或偏袒地调查每一个投诉，即使它涉及执政政治的首席执行官党，恰好与最近离职的首席部长结婚。
但这是对涉嫌财务违规行为的调查，而不是暴力犯罪。我看得出来他们可能想检查 Murrell 的笔记本电脑，也许还有他的银行对帐单。但他们究竟希望在烤肉架上或后花园的天竺葵下找到什么？几百盛大的二手纸币？签署供词？
即使是顽固的工会主义者在庆祝 Murrell 的被捕和 Wee Burney 的尴尬之前也应该犹豫一下。当法律卷入政治时，这是一个滑坡。如果前任首席大臣和她的丈夫——苏格兰政坛二十多年的显赫人物——能受到这种侮辱性的对待，没有人是安全的。
看看美国的贬低马戏团，特朗普目前因涉嫌财务不当行为而被晾在一边。甚至他的一些死敌也理所当然地感到震惊。
我再说一遍，尽管调查仍在继续，但 Murrell 已被无罪释放。
无论你如何看待他的政治，以及他妻子作为首席部长的行为，他都有权获得正当程序——而不是在公众舆论法庭上进行表演审判，由苏格兰警方提供.
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联