澳洲Nicola Sturgeon 坚称她“事先不知道”警方会逮捕丈夫 Peter Murrell

苏格兰警方的一份声明中写道：“一名 58 岁男子于今天早些时候，即 2023 年 4 月 5 日，星期三，作为嫌疑人被捕，与正在进行的对苏格兰民族党的资金和财务状况的调查，已被无罪释放，等待进一步调查。

'这名男子在早上 7 点 45 分被捕后接受了苏格兰警方侦探的讯问。他于下午 6 点 57 分获释。

'作为调查的一部分，官员们今天还在多个地址进行了搜查。一份报告将被发送到皇家办公室和检察官财政服务处。

'根据 1981 年《藐视法庭法》，此事仍然有效，因此建议公众在社交媒体上讨论时要谨慎行事。由于调查仍在进行中，我们无法进一步发表评论。”

警察，包括法医专家，花了一天时间在格拉斯哥的家中和国民党爱丁堡总部

今天下午，有人在这对夫妇合住的简朴家庭住宅的花园里发现了拿着黑桃的警察。

在 Sturgeon 女士将权力移交给 Humza Yousaf 仅一周后，就发生了让苏格兰政坛陷入动荡的非凡场面。

但政治对手要求给出答案。苏格兰工党副领袖 Jackie Baillie 说：“我们需要 Humza Yousaf 和 Nicola Sturgeon 紧急说明他们知道什么以及什么时候知道的。”

苏格兰保守党影子宪法秘书唐纳德·卡梅伦补充说：“包括尼古拉·斯特金和 Humza Yousaf 在内的高级 SNP 政客必须全力配合对这一非常严重案件的调查并承诺公开透明。'

A在苏格兰民族党 (SNP) 前首席执行官彼得·穆雷尔 (Peter Murrell) 位于格拉斯哥 Uddingston 的家中，来自苏格兰警察局的警官带着园艺工具

今天早上，Sturgeon 女士与 58 岁的 Peter Murrell 在格拉斯哥简陋的家外驻扎了大量警察，包括警车和法医帐篷

周三下午，官员们在 Nicola Sturgeon 和 Peter Murell 的家中合影

在斯特金女士位于格拉斯哥的家外手持防暴盾牌的警察

斯特金女士在辞去丈夫向 SNP 提供的 107,000 英镑贷款之前的几周面临质疑，她在任期间担任该机构的首席执行官办公室

她上个月辞职的决定令苏格兰政界措手不及，苏格兰民族党在民意调查中领先

几周前，她在接受采访时说她的缸里有“很多”

爱丁堡苏格兰民族党总部前首席执行官彼得·默雷尔被捕后的警察

周三在爱丁堡的 SNP 总部看到了更多的官员

Sturgeon 女士和 Murrell 先生于 2010 年结婚。在贷款问题上受到质疑，这位前 FM 说她“不记得”是什么时候第一次发现他给钱的< /p>

为什么SNP 正在接受调查？

SNP 正在接受调查，因为它在 2017 年至 2020 年间收到了超过 600,000 英镑的捐款，用于资助分裂英国的新尝试.

在鲍里斯·约翰逊作为首相阻止新投票后，人们对这笔钱的去向提出了疑问。

SNP 账户显示，截至 2019 年底，它在银行的存款不到 100,000 英镑，另外还有 272,000 英镑的资产。

在收到投诉后，我们于 2021 年 7 月展开调查。侦探正在调查有关现金被转移到其他地方的说法。

Murrell 先生从 1999 年开始担任该党的首席执行官，直到他在领导选举中期辞职上个月更换了他的妻子。

2021 年 5 月，国会议员道格拉斯·查普曼辞去了该党财务主管的职务，称他没有得到足够的信息来完成他的工作。 Joanna Cherry 是该党领导层的直言不讳的内部批评者，她也辞去了她在全国执行委员会 (NEC) 的职务。

Murrell 先生和 Sturgeon 女士已经他向该党提供的无息贷款面临质疑。

Murrell 先生于 6 月 20 日向该党捐赠了 107,620 英镑以“协助现金流”， 2021 年，选举委员会文件于 12 月公布。

斯特金女士上个月辞职的决定令苏格兰政界感到意外， SNP 在民意调查中领先。几周前，她曾在接受采访时说她“坦克里有很多东西”。

今早 Yousaf 先生否认逮捕是 Sturgeon 女士被捕的原因辞职。

'尼古拉的遗产是独立存在的，'他说。 “Nicola 的遗产，无论是与受过照料经验的年轻人有关还是信守诺言，无论是解决儿童贫困问题，她都可以留下很多遗产，我认为这就是她将被评判的依据。”

他继续说道：“当她说她有多疲惫时，我非常相信她。

'我认为，在那些每日简报中，在大流行病期间观察她的人，日复一日，我想任何人都可以理解那是多么令人筋疲力尽。

“所以，不，我认为这不是 Nicola Sturgeon 退出的原因。”

他说该党的全国执行委员会已同意审查治理和透明度。

被问及逮捕是否会伤害苏格兰民族党在民意调查或潜在的补选中，他说：“这肯定对我们没有任何好处。”

'人们会有问题，会有会有一些顾虑。我们的党员也会有顾虑。

'作为党的领导人，我可以承诺的是我们要做到绝对透明。'< /p>

当她宣布辞职时，斯特金女士说：“做好服务的一部分是知道什么时候该为别人让路，什么时候是时候鼓起勇气去做了。

'在我的头脑和内心深处，我知道现在是时候了，这对我来说是对的，我的政党和国家。'

斯特金女士坚称，她的决定是出于职责，与“短期”问题无关。

她说她一直在纠结“坚持下去”是否适合她和苏格兰。

根据 Redfield & Wilton Strategies 的一项新民意调查，在 Humza Yousaf 的第一次选举结束时进行作为领导人的一周，SNP 将在大选中得到 36% 的苏格兰选民的支持

Sturgeon 和 Murrell：SNP 的前身权力夫妇

在前首席部长辞职之前，尼古拉·斯特金和彼得·默雷尔是苏格兰首屈一指的政治权力夫妇。

58 岁的苏格兰民族党前首席执行官在最近的领导竞选中卸任。

Murrell 先生一直自 1999 年接替该职位的第一任负责人迈克尔·拉塞尔以来一直担任该党的掌舵人。

这位党内官员此前曾在苏格兰民族党前领导人亚历克斯·萨尔蒙德 (Alex Salmond) 的班夫和布坎选区办公室。

这对夫妇在 1980 年代后期通过与苏格兰民族党的工作相识，并首次宣布于 2003 年初建立关系。

他们于 2010 年在格拉斯哥结婚，当时斯特金女士是该党的副领袖，并担任苏格兰政府的卫生部长

在 Murrell 先生执掌党的 20 年期间，比他小六岁的 Sturgeon 女士在第一名之后晋升being elected to the Scottish Parliament in 1999.

She unsuccessfully stood for leader in 2004, before agreeing to a joint ticket with Mr Salmond, standing as his deputy.

苏格兰民族党在 2007 年作为少数派政府赢得了权力，这通常归功于穆雷尔先生的组织能力，并在 2011 年的选举中取得了巨大的选举胜利。

在萨尔蒙德先生在独立公投后于2014年辞职之后，斯特金MS被选为继任者。

当时有人质疑夫妻之间密切的工作和个人关系，但他们坚称党的治理内部存在严格的权力划分。

在今天早上的一份声明中，苏格兰警方表示：“今天，2023 年 4 月 5 日，星期三，一名 58 岁的男子因涉嫌与正在进行的对苏格兰民族党的资金和财务状况的调查。

'这名男子已被拘留，正在接受苏格兰警方侦探的讯问。

'作为调查的一部分，官员们还在多个地址进行搜查。

“一份报告将发送给皇家办公室和检察官财政服务处。”

SNP 今天早上发表声明说：“显然它不会对任何现场警方调查发表评论是合适的，但 SNP 一直在全力配合这项调查，并将继续这样做。

'在其会议上周六，SNP 的管理机构 NEC 同意对治理和透明度进行审查——这将在未来几周内推进。”

选举委员会文件显示，Murrell 先生于 2021 年 6 月 20 日向该党提供了 107,620 英镑的无息贷款，以“协助现金流”。

一天前，SNP 的全国执行委员会 (NEC) 召开了一次会议，会后财务主管 Colin Beattie 发表声明向成员保证，将有 600,000 英镑的封闭基金用于独立运动。

一个投资在收到投诉后，该调查于 2021 年 7 月启动。侦探们正在调查有关专门用于竞选第二次独立公投的现金被挪用的说法。

1 月，苏格兰警方证实已向苏格兰公诉机关 Crown Office 寻求此案的“建议和指导”。

SNP 因未能正确申报贷款而受到选举委员会的谴责，错过了透明所需的三个截止日期。

逮捕是令斯特金女士的继任者头疼的另一个问题。

苏格兰民族党在苏格兰的民意调查领先优势已被削减至仅 5 个百分点，原因是 Yousaf 先生面临“工会钳形运动”的警告，这可能会打击他的政党

根据 Redfield & Wilton Strategies 的一项新调查，该调查是在他担任首席部长的第一周结束时进行的，SNP 将得到36% 的苏格兰选民参加大选。

这比民意调查机构上个月初的调查下降了三个百分点，而工党则上升了两个百分点，达到 31%。< /p>

苏格兰托利党以 19% 排名第三，比上月初下降了三个百分点。

在反独立政党之间达成交易的报道中，民意调查的结果将提升工会主义政党的希望，即他们可能很快结束 SNP 在苏格兰选举中的主导地位。

据称，道格拉斯·罗斯 (Douglas Ross) 领导的苏格兰托利党在威斯敏斯特选区“不会胆战心惊”，工党是苏格兰民族党最接近的挑战者。