一名 71 岁的妇女在被拖到街上并被殴打致死之前进入她错误地认为是住宿加早餐旅馆的悲惨时刻已经被揭露 - 作为袭击她的人被判入狱 14 年。
祖母玛格丽特·巴恩斯 (Margaret Barnes) 从她在伯明翰的家中前往威尔士的巴茅斯 (Barmouth)，当时她误以为大卫·雷德芬 (David Redfern) 的家是她的住所，而她的住处就在几个门外, Caernarfon Crown Court 获悉。
Redfern，46 岁，在回家前和他的伴侣晚上出去喝了六七品脱和一杯杜松子酒和滋补品看古董路演时睡着了。
但是，当这对夫妇决定在晚上 11 点左右上床睡觉时，他们发现半裸的巴恩斯夫人躺在他们的床上，一边喝酒一边抽烟，地板上打开的黑色旅行箱。
一场争吵爆发了，巴恩斯夫人被拖下楼梯，被扔出房子。 Redfern 还踢或踩踏这位虚弱的养老金领取者，打断了她的三根肋骨，并对她的肝脏造成了灾难性的、无法挽救的伤害。
71 岁的玛格丽特·巴恩斯 (Margaret Barnes) 临终前的最后时刻被 46 岁的大卫·雷德芬 (David Redfern) 谋杀的照片被曝光，显示祖母将她的小手提箱拖上车道，同时将她的黑色手提包放在门外的桌子上
46 岁的大卫·雷德芬（左）发现 71 岁的玛格丽特·巴恩斯后，将她的脚拖下楼去年 7 月 11 日，她在他位于北威尔士巴茅斯的海滨家中的床上睡着了
data-src="/uploads/allimg/230401/20154J3X-7.jpg" height="478" width="634" alt ="巴恩斯女士最终错误地进入了雷德芬在巴茅斯的海滨房产贝尔蒙特之家" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />巴恩斯女士最终错误地进入了进入 Redfern 在巴茅斯的海滨房产 Belmont House
dailymail.co.uk/1s/2023/03/14/15/68689405-11858449-Margaret_Barnes_had_booked_to_stay_in_the_Wavecrest_B_B_on_Marin-a-6_1678809308917.jpg" height="500" width="634" alt="但是这位71岁的老人已经预订了留在 Marine Parade 的 Wavecrest B&B - 离 Redfern 的财产只有几扇门" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />但是 71-岁已预订入住马林百列的 Wavecrest B&B - 距离 Redfern 的房产几扇门
“深爱”的妻子、母亲和法院获悉，祖母死在外面的人行道上。
雷德芬否认在去年 7 月 11 日谋杀了巴恩斯夫人，但本周早些时候被陪审团定罪。< /p>
法官查尔斯·伯恩 (Charles Bourne) 法官以谋杀罪判处他无期徒刑至少 14 年才能假释，他告诉被告：“我承认你一定非常震惊在你的房子里，你的卧室里找到一个陌生人。
'但是你的反应超出了任何有理智的人所能想象的。
'你是一个高大强壮的男人，当时 45 岁。
'她又小又瘦，至少比你大 25 岁，显然是受了酒精的影响，而且她的脚不稳。
'我能理解为什么你可能会护送她离开你的房子，尽管另一个人可能会通过尝试帮助他来应对这种情况r.
'但是，对一个手无寸铁的老人来说，攻击、踢腿或踩踏足以造成致命伤害是一件可怕的事情.'
女儿娜塔莉·巴恩斯 (Natalie Barnes) 在法庭上宣读了受害人影响声明，称她的母亲是一个“热爱生活中的小事”的人。
事发前，雷德芬喝了六七品脱啤酒和一杯杜松子酒加汤力水和他的搭档一起出去玩
uk/1s/2023/03/22/15/68953709-11890257-David_Redfern_46_lost_his_temper_when_he_found_71_year_old_Marga-m-9_1679499019753.jpg" height="918" width="634" alt="David Redfern（如图）看到玛格丽特时非常生气71 岁，在他位于北威尔士巴茅斯的家中脱掉衣服，打开行李，爬上了一张床" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />David Redfern （如图）当他看到 71 岁的玛格丽特·巴恩斯 (Margaret Barnes) 在他位于北威尔士巴茅斯的家中脱下衣服、打开行李并爬上一张床时非常愤怒
她说：“当我妈妈呼唤我爸爸和哥哥时，他们无法救她。
'作为一个家庭，我们永远无法忘记发生的一切。我妈妈不需要死，我们不明白她为什么必须死。”
为了向巴恩斯夫人致敬，她的孙女罗宾巴恩斯说她死亡让她“彻底心碎”。
与此同时，她的鳏夫雷蒙德巴恩斯在法庭上宣读的一份声明中说，他的妻子 15 岁就离开了学校，并在吉百利的包装工工作了大约 25 年，喜欢针线活和跳舞。
这对夫妇曾在中国和佛得角等国度假，她有一大群女性朋友。
雷蒙德说，去年7月11日，警方敲门通知他她已经去世。 “我们完全震惊了，”他说。 “我们的生活再也不会一样了。”
法院获悉，巴恩斯夫人以 95 英镑一英镑的价格驱车 100 多英里来到一个海滨度假胜地后，“只是误把”雷德芬 (Redfern) 在海边的大房子当成了她的酒店- 晚间休息。
检察官迈克尔琼斯说：“这是一个错误，最终让她失去了生命。”
'巴恩斯夫人死的原因是她不幸遇到了一个愤怒的恶霸。'
早些时候，法院获悉，当地一家 B&B 已为巴恩斯夫人安排住在巴茅斯，她一直在和朋友出去喝酒，走路不稳。
当 Redfern 和他的伴侣上楼睡觉，Redfern 起初平静地报警，要求警察过来带走她。但在发生争吵后，事情变得“非常糟糕”，法庭获悉
Barnes 夫人已经预订了 Wavecrest B&B（如图），它距离 Marine Parade 有几个门
去年 7 月 10 日晚上 10 点 10 分左右，她误以为自己的住处是 Redfern 的家，然后进去睡觉。
当雷德芬和他的搭档上楼去大约 40 分钟后，Redfern 起初平静地打电话给警察，要求警察来把她带走。
但在法庭获悉，争吵爆发了。
Redfern 是一名身高 6 英尺 1 英寸、体重 21 英石的男子，他抓住不速之客的脚后跟将她拖下楼，并将她的手提箱扔进了
他还踢或踩巴恩斯夫人，造成致命伤害。
Redfern 告诉陪审团，他发现 Barnes 夫人坐在他们的床上喝着杜松子酒和滋补品，床头柜上放着她的假牙。
在法庭外北威尔士警方的侦探警司马克皮尔斯说：“在为期两周的审判中，雷德芬没有表现出悔意，试图将玛格丽特的行为归咎于玛格丽特，并让她的家人在为期两周的审判中受到创伤，调查了事件的细节
'David Redfern 是一个懦弱、恶毒的恶霸，现在将在监狱里度过至少 14 年，在那里他可以反思自己的所作所为.'
巴恩斯夫人的家人补充说：'作为一个家庭，这是我们生命中最艰难的时期。
'这对玛格丽特的丈夫来说尤其困难，他已经陪伴了她 56 年。
'我们现在有一些办法已经发生的事情已经结束，但是没有任何刑期可以填补玛格丽特留下的空白。”
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联