曼哈顿大陪审团投票决定起诉唐纳德特朗普，罪名是在 2016 年总统竞选期间支付款项以压制婚外性接触的说法，他的律师说。
该起诉书是针对美国前总统的第一起刑事案件，对特朗普重新夺回白宫的努力造成了冲击。
特朗普先生——他否认有任何不当行为，并且多次攻击调查——称起诉书为“政治迫害”，并预测它将在 2024 年损害民主党。
在对他的商业、政治进行多年调查后，起诉书是一个非同寻常的发展
这可能会激起那些批评特朗普靠撒谎和欺骗登上顶峰的批评者，另一方面也会鼓舞那些认为共和党不公平的支持者成为民主党检察官的目标。
在一份声明中，特朗普的律师 Susan Necheles 和 Joseph Tacopina 说：
“他没有犯下任何罪行。我们将在法庭上大力打击这一政治起诉。”
地方检察官的调查集中在向色情演员 Stormy Daniels 和前花花公子模特 Karen McDougal 支付的钱，特朗普担心他们会公开声称他们与他有过婚外性接触。
预计特朗普先生将在下周向当局自首，尽管细节仍在制定中。
美国媒体报道称，据特朗普先生的律师称，这位前总统将于周二自首接受传讯。
在白宫发言人的声明中曼哈顿地方检察官阿尔文·布拉格 (Alvin Bragg) 已联系特朗普先生的律师，并正在努力协调他的自首。
“今晚我们联系了特朗普先生的律师，协调他向曼哈顿自首DA 的最高法院起诉书传讯办公室，该办公室仍处于密封状态。选择传讯日期后，将提供指导。”
曼哈顿地方检察官阿尔文布拉格提出指控时，正在接受一个不寻常的案件，该案件已由前两个小组调查检察官，他们都拒绝采取政治上爆炸性的步骤寻求特朗普先生的起诉。
直播：唐纳德·特朗普称起诉书是“政治迫害……处于历史最高水平”
关注我们直播中的所有更新在美国前总统唐纳德特朗普被纽约大陪审团起诉后发表博客。
在起诉前几周，特朗普先生在社交媒体上抨击调查，并敦促支持者代表他抗议，促使曼哈顿罪犯周围的安全措施更加严格法院大楼。
特朗普先生面临其他潜在的法律风险，因为他试图重新控制共和党并阻止一大批正在寻求或可能反对他的曾经的盟友
亚特兰大地方检察官两年来一直在调查特朗普及其盟友干预佐治亚州 2020 年计票的行为。
美国司法部的一名特别检察官正在调查特朗普将机密文件存储在他位于佛罗里达州海湖庄园的家中，以及他为扭转选举失利所做的努力。
在 3 月初有消息称布拉格先生已邀请特朗普先生在大陪审团面前作证之前，封口费调查的命运似乎不确定，这是检察官即将提出指控的信号。
特朗普先生案件的核心前调解人
特朗普先生的律师拒绝了邀请，但一名与前总统关系密切的律师短暂作证，试图削弱特朗普的前律师和中间人迈克尔科恩的可信度。
2016 年总统竞选后期在一次交易中，科恩先生向丹尼尔斯女士支付了超过 193,000 美元，让她对十年前与特朗普先生发生性关系的事情保持沉默，当时他们是在名人高尔夫锦标赛上认识的。
科恩先生随后由特朗普先生的公司 Trump Organisation 报销，该公司还向律师奖励了奖金和额外付款，这些款项在内部记录为法律费用。
几个月后，科恩先生据称，该公司向他支付了超过 625,000 美元。
2016 年初，科恩先生还安排超市小报《国家询问报》的出版商向花花公子模特凯伦麦克杜格尔支付 193,000 美元以压制她以一种被称为“捕杀”的可疑做法报道特朗普事件。
特朗普被起诉。现在会发生什么？
经过几天的激烈猜测，唐纳德·特朗普被起诉了。那么现在发生了什么？这是我们目前所知道的。
纽省的联邦检察官约克最终于 2018 年指控科恩违反联邦竞选财务法，称这些款项构成了对特朗普总统竞选活动的不允许的帮助。
科恩先生对这些指控和不相关的逃税行为供认不讳计票和在联邦监狱服刑的时间。
法庭文件显示，特朗普先生知道这些安排，但当时的美国检察官拒绝对他提出指控。
司法部有一项长期政策，即在联邦法院起诉现任总统可能违宪。
Bragg 先生的前任地方检察官，小赛勒斯·万斯 (Cyrus Vance Jr.) 随后于 2019 年开始调查。
虽然该调查最初侧重于支付封口费，但万斯先生的检察官转向了其他事项，包括审查特朗普先生的商业交易和税务策略。
万斯先生最终指控特朗普集团及其首席财务官在支付给公司部分高管的附带福利方面存在税务欺诈行为。
封口费问题在地方检察官办公室被称为“僵尸案件”，检察官定期重新审理，但从未选择提出指控。
Bragg 先生对此有不同的看法。
特朗普组织在去年 12 月因税务欺诈指控被定罪后，他重新审视了这个陈旧的案件，聘请了长期的白人- 领检官 Matthew Colangelo 监督调查并召集新的大陪审团。
科恩先生成为关键证人，与检察官会面近两打，交出电子邮件、录音和其他证据并在大陪审团面前作证。
特朗普长期以来一直谴责曼哈顿调查是“历史上最大的政治迫害”。
他还猛烈抨击布拉格先生，称检察官是黑人，对白人有种族歧视。
美联社
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联