在一夜之间反常的暴雨袭击了昆士兰州干旱多发的花岗岩带后，在斯坦索普，连狗也不得不穿上雨衣。
位于斯坦索普以北的阿普尔索普收到了周三上午 9:00 至周四上午 9:00 之间的降雨量超过了 3 月的平均降雨量。
“Applethorpe 的降雨量为 92 毫米，这实际上是 20 多年来最大的 3 月日降雨量，”气象局的 Felim Hanniffy 说。
在 Applethorpe 的圣诞树农场，布拉德弗雷泽考虑在雨不停下时穿上他的沙滩裤。
“它一直在敲打。它一直在。我想，‘它现在肯定会停下来’，但它没有。它一直在敲打，”他说。
虽然对于一些正在采摘的水果种植者来说，3 月下旬的降雨来得有些尴尬，弗雷泽先生表示，从长远来看，这对该地区有利。
“藻类是开始来他说：“在水道上，所以好好冲洗一下是件好事。”
就在几年前，花岗岩带上的居民还在用卡车运来饮用水。< /p>
“农业总是有点像大富翁游戏，”弗雷泽先生说。
“但是水坝已经满了，这该死的好东西。”
他说，与农民在干旱期间必须应对的问题相比，处理泥泞的围场和道路更受欢迎。
“下雨期间你不会有很多心理健康问题，但在干旱期间会让你的精神健康问题更多，”弗雷泽先生说。
“我没有知道人们怎么会说他们讨厌下雨。我就是喜欢它。
“国家需要它。农业是整个澳大利亚的支柱。”
想要更多本地新闻？注册每周 ABC Western Qld 电子邮件通讯
给农民的好消息
BOM 对进入冬季的长期预测是几乎整个澳大利亚都将“低于中值降雨量”，这使得花岗岩带上的降雨更加受欢迎。
“这将使牧场主步入春天，”Stanthorpe 牲畜代理人 Jason Traplin 说。
“许多农民对种植燕麦持怀疑态度，因为地面太干燥。
“这种水分将使他们有机会种植一些农作物，并为冬季饲料做好准备。”
虽然降雨预计会减弱，但预计未来一周花岗岩带的气温将降至 10 摄氏度以下。
Lo直接将本地新闻发送到您的收件箱
ABC Western Qld 将在每周二发送一周的新闻、故事和照片。在这里注册
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联