加载
约翰萨特勒在 1970 年总决赛中下巴骨折仍然鼓舞人心，因为来自 Fawlty Towers 和辛普森一家的曼努埃尔仍然很有趣并且Roald Dahl 的店主仍然很胖，Twit 夫人仍然很丑。
有些事情不能再做了，但它们的力量和意义依然存在。萨特勒的勇气超越了时间和部落主义。事实上，他在南悉尼赢得那场比赛后从悉尼板球场被抬走的画面让我们想起了过去，也让橄榄球联盟的球迷跨越了他们的部落界限。橄榄球联赛中成千上万的身体勇敢行为没有目击者，但这一次被拍照并永远铭记，作为对所有其他人的象征性致敬。
萨特勒于本周去世，享年 80 岁。他参加了比赛197次代表南悉尼兔子队出场，四次赢得英超冠军，并且是澳大利亚队长。你跟随谁并不重要。他的名字是身体暴力与善良的心、坚韧和精神的交汇点的代名词，这是他的运动的特征。
但这是一个复杂的遗产。萨特勒并不总是对手拳头的错误一端。他还被罚下 30 次，几乎每六场一年级比赛一次。正如他的队友鲍勃麦卡锡本周所说，萨特勒是一个“杰基尔和海德”，一个穿着西装打领带参加比赛的衣冠楚楚的绅士，然后当他穿上红绿球衣跑上球场时，“发疯了” ’（或者，正如达尔的书中现在不得不说的那样，‘变得心理受损’）。在橄榄球联盟试图说服其工作人员不要效仿他的同时，萨特勒的坚韧也在受到赞扬；说服他们，违背他们所有的竞争本能和对团队的忠诚，在被撞到错误的一端后继续比赛既不勇敢也不英勇，而是一种不可接受的风险。
如何调和它拥有辉煌过去的医学知识丰富的现在？这是橄榄球联盟和其他接触性运动面临的挑战。
它正在避免的一个挑战是 1970 年总决赛的另一个后遗症。在令人心酸的时刻，周六晚上萨特勒的南悉尼 Rabbitohs 对阵 Manly。约翰·巴克纳尔 (John Bucknall) 对萨特勒 (Sattler) 施加的重拳并不是南方人对曼利 (Manly) 长期怀恨在心的原因。
John Sattler 庆祝 1970 年著名的总决赛时下巴骨折。< cite class="ojLwA">Credit:John O'Gready
几年后曼利签下了国脚雷·布拉尼汉、约翰·奥尼尔然后是 Rabbitohs 的 Tom Mooney。三人都为 Manly 赢得了英超冠军，而 Souths 则陷入了 43 年的干旱。 20年来，曼利掠夺联盟，囤积人才。在他们赢得六次总决赛的时间里，他们主要培养球员的罗盘的四个点——南方、北方、东方、西方——要么进入长期干旱，要么被踢出联盟。那是一个被工资帽封闭的时代。今天，由于忽视了这一教训并且没有设计有效或可执行的工资帽，NRL 有可能重演历史。
由于良好的管理和球迷对俱乐部的热情，Souths 发现自己站在正确的一边账本的一侧现在是术语人才和成功的年代，但部落的仇恨依然存在。
广告对 Manly 的持续仇恨将在周六晚上上演，这更多地归功于过去而不是现在，但它为比赛增添了趣味。正如安德鲁约翰斯本周在这些页面中所写的那样，它还不够。橄榄球联盟失去那些部落激情的那一天就是它失去灵魂的那一天。
但是与过去的其他联系——与身体暴力的联系呢？它如何在保护玩家福利的同时保持这一点？
前 Rabbitoh Dylan Walker 在 2019 年击退了 Souths 妓女 Damien Cook。Manly 和 Bunnies 在星期六重新开始敌对行动。Credit:Getty
/figcaption>就像任何有力的象征一样，萨特勒的勇气本身不仅仅是一件东西。即使在 1970 年，带着破碎的下巴比赛也不是一个好主意。萨特勒仍然这样做。看到别人身体上的勇气会让我们超越自我。运动中的极度勇气时刻可以将思想引向生活其他方面的极度勇气：患有癌症或慢性疼痛的亲戚、分娩中的母亲、在手指上钉了钉子后完成工作的技工。去看一场橄榄球联赛，当你为一个令人震惊的铲球欢呼时，你会畏缩；它将身体耐力放入一个令人难忘的小胶囊中。设身处地为 NRL 球员的所有家庭成员着想，他们害怕对所爱之人造成身体上的影响，同时又钦佩和喜爱他们的韧性。
但萨特勒时代的暴力是一件好事，已经成为坏事。我们现在知道，橄榄球联盟的球员不应该在一场他不记得的比赛结束时被主持下场。患有痴呆症的萨特勒也象征着我们仍在学习的东西。这个警示故事很有力量。但英雄主义也是如此。你可以在爆发中看到这种调和的斗争，例如菲尔古尔德最近对医生在头部受伤后将球员带离场的愤怒。我不同意他的夸张——“最大的憎恶”等等——但我确实同情失落感。橄榄球联盟珍惜萨特勒的时刻和它所展现的勇敢。游戏很难感觉到这些美德被剥夺了。
加载在尊重过去的同时走向未来是可能的。你可以喜欢萨特勒所做的事情，同时希望没有足球运动员会再做一次。虽然让某人因为下巴骨折打球而成为英雄与南方人的仇恨属于同一个过去，但如果没有他们，橄榄球联赛就会失败。
“过去永远不会死去。甚至还没有过去。”威廉·福克纳 (William Faulkner) 的话对我们很有帮助。我们的现在将成为别人遥远的过去。一个时代能为另一个时代做的最好的事情就是尊重它。最糟糕的是重写它。
在 9Now 上免费直播 NRL Premiership 2023。
体育新闻、结果和专家评论。 订阅我们的体育通讯。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联