他被背叛的第一任妻子称他为“烂人罗尔德”，很容易理解为什么作家罗尔德达尔——儿童文学的巨人，每 2.6 秒售出一本书— 在取消文化的时代被认为是有争议的。
1990 年去世的达尔是一个花花公子和恶霸；经常对他最亲近的人“讨厌”，有时甚至是彻头彻尾的残忍。在外人看来，他令人生畏、粗鲁、粗鲁，而且还是一个直言不讳的反犹主义者。
在印刷品中，这种邪恶转化为光荣的颠覆性幽默和粉碎的喜悦禁忌——但他总是接近边缘。事实上，早在 1974 年，达尔本人就同意重写，当时他在《查理和巧克力工厂》中将 Oompa Loompas 描述为非洲侏儒部落被认为是种族主义。
不过，现在，他的书已经进行了许多其他删减和修订，以使其为现代读者所“接受”。出版商 Puffin 对达尔的十六本书进行了修改。
Augustus Gloop，查理和巧克力工厂中的贪食者，被称为“巨大”而不是'胖的'。 “丑”这个词也不见了：特威特夫人现在只是“野兽”，而不是“又丑又野兽”。其他更改包括在 James 和 Giant Peach 中制作“Cloud Men”和“Cloud Peach”。
data-src="/uploads/allimg/230225/095149A14-0.jpg" height="642" width="634" alt ="Dahl 于 1990 年去世，是一个花花公子和恶霸；经常对他最亲近的人和最亲近的人说‘破烂’，有时甚至是彻头彻尾的残忍” class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />1990 年去世的达尔是个花花公子和恶霸；经常对他最亲近和最亲爱的人“生气”，有时甚至是彻头彻尾的残忍
Puffin 为改革辩护，称他们负有保护年轻读者的“重大责任”可能是一个人在读达尔的书。一位发言人说：“出版商审查和更新语言并不罕见，因为词语的含义和影响会随着时间而变化。”
但是有一片哗然。作家萨尔曼·拉什迪爵士 (Sir Salman Rushdie) 称这些变化为“荒谬的审查制度”，而王后卡米拉 (Camilla) 也在本周的作家招待会上发表了讲话：“请忠于你的使命，不受那些可能希望遏制的人的阻碍。你的表达自由或对你的想象力施加限制。”
昨天，为了回应强烈反对，Puffin 宣布他们仍将出版他未经审查的作品——同时喷枪版本。
一个显着的转折，《每日邮报》今天可以揭示，对达尔进行消毒的任务部分是由作者自己的家人推动的。< /p>
事实上，由他的孙子 Luke Kelly 领导的 Roald Dahl Story Company (RDSC) 秘密同意 Puffin 在2020.
他们如此愿意安抚 wokerati 的原因是什么？也许最大的说服力——金钱。
审查于 2022 年 4 月完成，届时该公司已以 3.7 亿英镑的价格出售给 Netflix，这意味着凯利、他的姑姑、表亲和达尔的遗孀利西每人都从达尔的天才中受益了数百万美元。
RDSC 的一位消息人士解释说：“卢克知道审查但没有参与所有详细更改。但是，是的，他当时作为董事总经理经营业务，并且知道出版商想做什么。
'这些变化是由出版商做出的团队和营销团队与家族所有的 Roald Dahl Story 公司一起工作。'
-src="/uploads/allimg/230225/095149AT-1.jpg" height="845" width="634" alt= “Tessa Dahl，一个大美女，过着放荡不羁的生活——在家庭和大陆之间跳跃，16 岁离开学校，在她只有 19 岁时就有了模特儿女儿 Sophie” class="blkBorder img-share" style="max-width: 100%" />泰莎·达尔，一个大美女，过着放荡不羁的生活——穿梭于家庭和大陆之间，16 岁离开学校，19 岁就生下了模特儿女儿索菲
这个家庭做到了，在那同样的耳朵，为达尔臭名昭著的反犹太主义观点道歉，特别是在 1983 年接受《新政治家》的可耻采访时，他说：“犹太人性格中有一种特质确实会激起仇恨。”
'反任何事物的出现总是有原因的。即使像希特勒这样的臭蛋也不会无缘无故地挑剔[犹太人]。”
RDSC 网站上发布了一份声明，内容如下：'达尔家族和罗尔德达尔故事公司对罗尔德达尔的一些言论造成的持久和可以理解的伤害深表歉意。
那些带有偏见的言论对我们来说是不可理解的，并且与我们认识的这个人以及罗尔德·达尔故事的核心价值观形成鲜明对比，后者对我们产生了积极影响影响了几代人的年轻人。
'我们希望，就像他在他最好的时候所做的那样，在他绝对最坏的时候，罗尔德达尔可以帮助提醒我们话语的持久影响。'
这家人没有做出进一步的评论，他们喜欢尽可能远离聚光灯开展业务，而且很少给予
然而，2020 年似乎是达尔的家人决定他们必须采取行动以保护他的遗产和收入来源的时候。< /p>
2019 年出版的《真实的罗尔德达尔》一书的作者纳迪亚科恩相信，这个家庭不会犹豫。她告诉我：“我认为很明显，这家人已经清理干净以赚钱——这对他们有好处。你想让他们做什么？
.co.uk/1s/2023/02/24/21/68062121-0-image-m-4_1677275578078.jpg" height="823" width="634" alt="家人为反达尔所表达的闪族观点是出了名的（图：女儿奥菲利亚·达尔（左）和露西·达尔）" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />家庭对达尔臭名昭著的反犹太主义观点进行了长时间的道歉（图：女儿奥菲莉亚·达尔（左）和露西·达尔）
'不可避免地要必须在书中进行编辑，我无法想象这个家庭会非常努力。
'他们愿意与时俱进，这就是保持肉汁火车运转所需要的。我认为很明显，他们与他的关系并不简单和友好，他们很痛苦，他也很痛苦——那么他们为什么要保护他遗产中的每一个字呢？”
她补充说：'他有能力随意虐待孩子，并且对他们作为儿童和年轻人不屑一顾。他想让他们离开，这样他就可以和 [第二任妻子] Liccy 在一起——他对她和他们的关系比其他任何事情都更着迷，这对他的孩子来说真的是有害和残忍的。
“在我看来，这很像伊妮德·布莱顿 (Enid Blyton) 的情况，她的家人支持重写她的书——因为她对他们来说太可怕了。”
这真的是真的吗？罗尔德达尔无疑是一个难相处、复杂的人，他留给孩子们的遗产充满了两起骇人听闻的悲剧带来的悲痛，并因他们的母亲、女演员帕特里夏尼尔的背叛而蒙上阴影，他在她从一场精神分裂症中恢复过来时欺骗了她。一系列致残中风。
Neal 和 Dahl 有五个孩子。老大是奥利维亚，然后是泰莎、奥菲莉亚、西奥，最后是露西。
1960 年，全家在纽约，泰莎和她的保姆推一辆出租车撞上她哥哥的婴儿车，撞坏了婴儿的头骨。
Theo 的左脑受损，Dahl 设计了一个分流器或空心管来尝试以减轻他脑积水的多余液体。
Nadia Cohen 是 2019 年出版的《真正的罗尔德达尔》一书的作者，他说这位作家“迷恋”了他的第二任妻子 Liccy（右图）和“wi他们的关系比什么都重要'
西奥现在平静地住在佛罗里达州的那不勒斯，据说在一家超市工作，负责上架。 1962 年，泰莎和奥利维亚感染了麻疹，七岁的奥利维亚去世了。
达尔被毁。泰莎曾经说过：“我所做的一切，都是为了取悦他——但在我们家，只有当你脑部受损、死亡或病重时，你才会受到关注。”
'正常是没有奖励的。我就像一个可怜的替代品，因为我也得了麻疹，但我活了下来。我想发生的事情是，我用余生都在努力向父亲证明我是个好人。”
Tessa，一个伟大的人美丽，疯狂地生活——在家庭和大洲之间跳来跳去，16 岁离开学校，并在 19 岁时有了女儿索菲，她是模特。
她企图自杀，被诊断出患有双相情感障碍，并经历了瘫痪和成瘾。
她父亲第一次告诉她他爱她是在他去世的前一天。
露西的道路并没有太大不同——她被寄宿学校开除后，她对可卡因上瘾，并在十几岁时出轨。她在 1980 年代初移居佛罗里达，现居住在洛杉矶。
18 岁时，Ophelia 在 Roald 的建议下前往海地做志愿者。对贫困感到震惊她发现，她成立了一个慈善基金会，此后就没有在英国生活过。她现在和她的女性伴侣以及她们的孩子住在美国。
在 Roald 去世时，所有三个女人都抛下了家庭纽带。他的焦点变成了“Liccy”——Felicity Crosland——在离开妻子 Patricia 之前，他与她有过 11 年的婚外情。众所周知，他要求奥菲莉亚将这个消息告诉她的母亲。
然后是他的遗产问题。在他的授权传记中，唐纳德·斯特罗克 (Donald Sturrock) 描述了达尔最终背叛孩子们的故事。
src="/uploads/allimg/230225/0951492017-4.jpg" height="867" width="634" alt=" Neal 和 Dahl 有五个孩子；最大的是 Olivia，然后是 Tessa、Ophelia（图右）、Theo，最后是 Lucy（图左）" class="blkBorder img-share" style="max-width:100% " />尼尔和达尔有五个孩子；老大是Olivia，然后是Tessa、Ophelia（图右）、Theo，最后是Lucy（图左）
最近几年身体不好在他生命的几个月里，他把他们召集在一起，向泰莎、露西和奥菲莉亚解释。 “我把一切都留给 Liccy，”他说。
“我绝对相信她会为你做正确的事，并为版权做正确的事（他将全部签署给她）你也必须。”
孩子们震惊地得知，除了“某些可观的礼物和遗产” ' 他们被砍掉了。
'突然之间，我们的遗产变成了零，我们知道他活不过六个月，'露西告诉 Sturrock。
三位女士进行了协商，Lucy 被送回 Roald 的卧室进行抗议。她回忆说她告诉他：“我们不确定我们是否喜欢这样一个事实，即一切都留给了 Liccy 而没有留给我们。”他回答说：“好吧，如果你不信任 Liccy，你可以滚蛋!'
临终前的决定改变了 Dahl 孩子们与继母的关系。 “我们不太喜欢她，因为她拿走了本该属于我们的一切，”露西说。
剩下的钱是 2.8 英镑百万，相对于他的成功来说相对微不足道，但众所周知，达尔对看到他的作品在屏幕上被翻译不感兴趣。
在最初的 20 年里，利西管理着独遗。继续为家庭慈善机构工作的斯特罗克说，她这样做是出于“爱、专业和雄心”。 . .就像一个骄傲而熟练的园丁。”
.co.uk/1s/2023/02/24/22/68062793-0-image-m-12_1677276623737.jpg" height="621" width="634" alt="好像2020年是达尔一家的时候决定他们必须采取行动来保护他的遗产——以及他们的收入流” class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />2020 年似乎是 Dahl 的家人决定他们必须采取行动以保护他的遗产和收入来源的时候
他补充说：“尽管偶尔会闪过一丝怨恨，但她的继子女现在是最先承认这一点的人之一。”
也许是这样，但随着现年 84 岁的 Liccy 年事已高，退休的问题开始浮出水面。
谁能接班？Tessa 进进出出康复和住院治疗与她的精神健康作斗争。露西嫁给了一位电影主管并住在好莱坞，她对帝国的需求没有胃口，帝国已经扩展到包括音乐剧、电影和 Liccy 手表上的慈善事业。
Ophelia 被说服介入。2001 年，她加入了 Roald Dahl 博物馆和故事中心的董事会，并于 2012 年加入了 Dahl And Dahl，后者拥有他所有的故事。
此时她与管理顾问 Lisa Frantzis 建立了关系，不久之后他们有了一个女儿。
它变成了很明显，接力棒必须传给下一代，泰莎的儿子卢克是被选中的人。
他和 Liccy 在白金汉郡 Great Missenden 的家中生活了大约十年，而 Tessa 则在不稳定中挣扎，所以他和 Dahl 的遗孀立即在同一页上。
高大英俊，他在都柏林三一学院学习政治，然后在新罕布什尔州达特茅斯学院写作。
< p class="mol-para-with-font">在美国学习期间，他经营一家古董店作为“副业”。他考虑过从政，但决定改写儿童读物 Blanket & Bear 2013 年出道。大约在同一时间，他担任罗尔德达尔故事中心的董事总经理，为神奇先生的电影经纪交易。 Fox 和 BFG，以及根据 Matilda 改编的热门舞台音乐剧。
是卢克促成了与 Netflix 于 2021 年 9 月签署的巨额交易，它看到达尔一家终于出来了罗尔德·达尔 (Roald Dahl) 的业务。大约 10% 的钱捐给了慈善机构，而据说年轻的堂兄弟们每人将获得 2% 的战利品。不知道卢克和他的三个阿姨收到了多少。
在 2013 年一次罕见的采访中，他说：“我的祖父绝对是一位族长，但它也是一个多族长的家族。 . .层层女族长！这是很多坚强的女性个性。
.co.uk/1s/2023/02/24/22/68062845-0-image-m-15_1677276744244.jpg" height="476" width="634" alt="2001 年，Ophelia 加入了 The Roald 的董事会Dahl Museum and Story Centre，2012 年她加入了 Dahl And Dahl，拥有他所有故事的版权" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />2001 年，Ophelia 加入了 Roald Dahl 博物馆和故事中心的董事会，并于 2012 年加入了 Dahl And Dahl，后者拥有他所有故事的版权
'我年轻的时候非常努力地与 Dahl [名字] 分开，但我认为实际上他的作品是如此受人喜爱，我觉得我不应该假装这不是他的一部分我家人的生活。”
达尔的传记作者纳迪亚科恩说： “罗尔德一直认为商业纠纷不在他的考虑范围内，他会侮辱重要人物或在晚餐和会议中途离开。”
'现在是达尔的生意对于业余爱好者来说太大了，无法管理。我应该认为它的结束对下一代来说是一种解脱。'
当然，更不用说巨额发薪日了。< /p>
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联