澳洲人们已经因为错误的原因而嘲笑 John Cleese Fawlty Towers 翻拍，TOM LEONARD 写道

在澳大利亚中文新闻



John Cleese 曾经喜欢描述启发 Basil Fawlty 的人的可怕之处。

'他脾气非常暴躁，”他回忆起德文郡托基鹰阁酒店的老板唐纳德·辛克莱 (Donald Sinclair)，当时他和 Monty Python 团伙的其他成员在 1970 年代初期预订了那里。

Sinclair 先生，他显然认为客人妨碍了一家高效酒店的运营，真是太糟糕了——当 Cleese 要求他为他预订出租车时，他对他咆哮，扔了 Eric Idle 的公文包翻墙因为它“可能是炸弹”，并斥责特里吉列姆的美国餐桌礼仪——喜剧团队的其他成员在一晚后就退房了。

Cleese 留下来，结果是宏伟的 Fawlty Towers，即使在他留下的时候 Cleese 不知道是笑还是哭。

Cleese 留下来，结果是宏伟的 Fawlty Towers，即使在他留下的时候 Cleese 不知道是笑还是哭

他透露了这部翻拍电影将如何以一家加勒比海酒店为背景，并有一个多样化的演员阵容，灵感来自美国电视节目《白莲花》功能失调的员工和客人一个独特的度假胜地。

那么，对于一部许多人认为至少 30 年来一直没有搞笑的漫画试图复活最好的漫画，正确的回应是什么-喜欢英国电视历史上的情景喜剧吗？

四年前，就连 Cleese 本人也承认，正如大家所说的那样，重拍 Fawlty Towers“意义不大”不如原来的好。

现年 83 岁的克里斯将与他的女儿卡米拉·克里斯一起编剧和表演新节目，39-岁的洛杉矶单口喜剧演员。两人将扮演最近重逢的父女，他们经营一家精品酒店，而 Basil 则试图“驾驭现代世界”。

这将不是由BBC——Cleese 说他再也不能合作了——而是好莱坞的 Castle Rock Entertainment。

嘲讽一直很强烈，反映出有多少敌人近年来，他对批评家、前妻、英国和整个世界进行了脾气暴躁和刻薄的攻击。<​​/p>

对于某些人来说，他成为 Basil Fawlty——浮夸、自负和永远的交叉——只是没有那么好笑。

="https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/02/10/21/67564791-11737653-image-a-20_1676065832503.jpg" height="912" width="634" alt="Cleese计划在 Fawlty Towers 第二次重建约 44 年后复活nd 最后一个系列于 1979 年在 BBC2 上结束" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

Cleese 计划在其第二个和 44 年后复活 Fawlty Towers最终系列于 1979 年在 BBC2 结束

co.uk/1s/2023/02/10/20/67561913-11737653-image-a-2_1676059968820.jpg" height="926" width="634" alt="对于某些人来说，Cleese 已经变成 Basil Fawlty ¿自负和永远的交叉 ¿ 只是没有那么好笑。” class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

对于一些人来说，Cleese 已经变成了 Basil Fawlty——自负、自负和永远的交叉——只是没有那么好笑。

相关文章

上一页 1 下一页 John Cleese 冷落 BBC 翻拍 Fawlty Towers 因为... '我看不出它与原版相符'：Monty Python 明星... < h2>分享这篇文章 分享

正如 Radio 4's Today 主持人 Nick Robinson 本周所说：'他必须发现一些幽默，因为他非常生气......我们就这个节目与他交谈过几次。'

他不是唯一一个听起来不相信的人。 Spitting Image 作家 John O'Farrell 表示，这“可能类似于肥胖的猫王在拉斯维加斯忘记了他的话”。

有争议的喜剧演员吉米卡尔建议翻拍，考虑到 Cleese 的年龄，应该住在养老院，他声称前 Python 只是为了钱。 “我认为他们必须事先给他开一张支票，他会没事的，”他说。 “上帝爱他，别乱动这个人的钱。”

将这种愤世嫉俗的物质主义动机归咎于一个发誓要承担的喜剧偶像在喜剧中“取消文化”和关于不可开玩笑的笑话会让 Cleese 的一些顽固信徒感到非常不公平。

然而，Cleese 在这里有形式。他以前尝试“重新启动”他的旧目录是在他需要钱的时候，这导致他在与前妻留下巨额账单后臭名昭著地发起了他的“赡养费之旅”。

他目前与出生于巴斯的前模特和珠宝设计师詹妮弗韦德的婚姻没有任何问题——比他小 32 岁——这可能引发了最近的赚钱努力。< /p>

在 Cleese 抱怨他对英国的“腐败”变得多么“失望”之后，两人于 2018 年搬到了加勒比海的尼维斯岛——这超出了范围模仿，鉴于尼维斯岛是一个被沙滩环绕的孤立火山岛，人口只有 11,000，被称为“世界上最隐秘的避税天堂”。

四年前，甚至 Cleese 本人也承认，“没什么意义”重新制作 Fawlty Towers，正如每个人所说的那样，它不如原来的好

阅读更多：从 Basil 称 Polly 为“布耳朵的宾特”到臭名昭著的少校关于板球迷的种族主义咆哮……观看 10 个 Fawlty Towers 笑话，这些笑话可能无法通过约翰·克里斯现代重启中的电视审查

Fawlty Towers 最初在 1975 年首次上映时赢得了一大群粉丝。图为：Basil 和 Sybi 广告

这是一个尽量不引起人们注意的地方，而 Cleese 似乎正好适合。尼维斯媒体只提到过一次，在 2021 年报道说他主演了一部低预算的电影电影，沉没无影无踪。克里斯最近的电影生涯几乎没有让他重现 1980 年代在《一条叫万达的鱼》和《顺时针》中的银幕成功。他在儿童电影中严重依赖画外音，尽管他在好莱坞贱民罗曼波兰斯基的下一部电影中有一个角色，这是一部由米奇洛克主演的黑色喜剧，名为 The Palace。

Cleese 于 2012 年在 Mustique 举行的低调仪式上与 Jennifer Wade 结婚。他的第一段婚姻是 1968 年与美国人 Connie Booth 的婚姻，维持了十年并生下了一个孩子 Cynthia。 Cleese 的第二任妻子，美国女演员 Barbara Trentham，他于 1981 年至 1990 年与她结婚生下了另一个女儿 Camilla，但也以离婚告终。

但它从 1992 年到 2008 年，他与美国心理治疗师 Alyce Faye Eichelberger 的第三次婚姻对他的钱包打击最大。

他称 12 英镑100 万美元的赔偿金，他被勒令向她支付“完全荒谬”——毫不客气地告诉澳大利亚脱口秀节目：“我上次为性付出了 2000 万美元”——并导致他开始了他的第一次现场巡回演出以筹集资金。

据报道，克里斯现在身价 800 万英镑，他对韦德没有这样的担忧，他称韦德为“志同道合者”。因此，在没有为第四次离婚支付高昂费用的情况下，他重振 Fawlty Towers 的动机是否仅仅是想帮助他的女儿卡米拉 (Camilla) 的职业生涯？

卡米拉的 Twitter 提要表明，在蔑视取消文化和觉醒方面，父女之间几乎没有任何交流。

'唯一比二战更可怕的事情，”她最近说，“是处于战斗年龄的一代人认为使用错误的代词是暴力行为，”

曾经有一段时间，然而，当她让她的父亲撕掉他（剩余的）头发时。

“https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/02/10/20/67561987-11737653-image-m-5_1676060034131.jpg” height="366" width="634" alt="Cleese,现年 83 岁的他将和他的女儿卡米拉·克里斯一起在这部新剧中自编自演39 岁的洛杉矶单口喜剧演员（2009 年合影）" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

Cleese，现年 83 岁, 将与他的女儿 Camilla Cleese 一起在新节目中写作和表演，她是 39 岁的洛杉矶单口相声演员（2009 年合影）

到 18 岁时，卡米拉已经在 11 岁时开始的吸毒和酗酒恶性循环中度过了 7 年。

她的吸毒情况急剧上升当她去美国上寄宿学校并开始“与错误的人群混在一起”时。

她两次酒后驾车并被送进精神病院在经历了一次特别暴力的事件后，她被关进了警察局的牢房，“喝了可乐，颤抖着哭了起来”。

她说 Cleese 后来割伤了她在朋友说服他“严厉的爱”是他唯一的出路之后，他在经济上和情感上都离开了让她活着。但他说，当她最终变干净时，他“从未为任何人感到骄傲”。

近年来，即使主题已经从前妻转移到“取消文化”的消音效果。当他与记者 Andrew Doyle 一起在 GB News 上主持一个新闻节目时，预计他会探讨这个问题。

那么对 Basil Fawlty 的世界有兴趣吗, 40 年过去了？

甚至前 Python Eric Idle 似乎也不确定。去年 10 月接受采访并询问他的老混蛋对取消文化的抱怨时，Idle 说：“他就是现在的他。我努力记住的是我们年轻而有趣的美好时光。”

他继续说道：“我们他妈的老了.我们应该安静地去睡觉看电视。”

Basil，注意。

澳洲中文论坛热点