澳洲21深度丨巴菲特股东大会焦点:阿贝尔能否续写投资传奇?

在澳大利亚澳洲新闻




“朝拜”的气氛,较过往三年更浓。

南方财经全媒体记者江月 上海报道

美国内布拉斯加州奥马哈市正在举行一场一年一度的盛会。当地时间4月30日上午9点15分,位于城市中心的CHI会议中心里,数万名观众整齐就坐,正在等待伯克希尔·哈撒韦公司召开股东年会里的问答环节。

像过往的很多届年会一样,台上坐着现年91岁的沃伦·巴菲特和现年98岁的查理·芒格。此外,巴菲特的左手坐着当今全球最为瞩目的拟“继任人”:格雷格·阿贝尔(Greg Abel)。在这四人讲台的最左边,坐着另一名副主席阿吉特·贾因(Ajit Jain)。

格雷格·阿贝尔出席了从2019年至今的每一届伯克希尔·哈撒韦股东年会,身上具有 “幕后明星”色彩。他和阿吉特·贾因(Ajit Jain)双双在2018年晋升为该公司的副主席——和芒格同一职位,但阿贝尔更有希望进一步当上首席执行官——这是巴菲特迄今已担任52年的职位。如果这一举动真的发生,“巴菲特继任人”这个称号将会伴随阿贝尔一生。

不过,人们对这位“幕后明星”仍然所知甚少。出生于1962年6月的阿贝尔,现年59岁。除了在伯克希尔·哈撒韦股东年会上曝光过四次以外,他几乎没有接受过媒体采访,也很少进行公众发言。他的长相和芒格有一些相似之处,但不像芒格戴着厚厚的近视眼镜,反而目光炯炯。

眼下,伯克希尔·哈撒韦刚刚熬过信任缺失的三年。在这三年里辅助巴菲特度过危机的阿贝尔,离首席执行官这个位置更近了。不过,在过去的32年里,伯克希尔·哈撒韦还从未在更年轻的掌门人手下行事。

在这个全球最惹人瞩目的管理职位竞争中,阿贝尔能否成功继任?他能带领伯克希尔·哈撒韦续写投资传奇吗?

伯克希尔·哈撒韦的危机

从2021年下半年开始,伯克希尔·哈撒韦的股票再次受到市场的热捧。尤其进入2022年,在环球通胀到来、地缘政治冲突加剧的环境下,包括美股在内的环球市场笼罩阴云之下。不过,伯克希尔·哈撒韦股价年内迄今上涨7.47%,颇显投资老将的声威。在此时此刻举行的公司年会上,“朝拜”的气氛较过往的三年要更浓厚一些。

事实上,伯克希尔·哈撒韦刚刚走出长达三年的信任危机,正处于重建市场信心的关键时刻。

在前50年历史里,巴菲特在伯克希尔·哈撒韦书写了“奥马哈神谕”。 这家公司前身是一家经营不佳的纺织厂。1965年,巴菲特收购了它,其后不断收购资产填充壮大,使其成为了一家多元业务的复合企业。这令伯克希尔·哈撒韦成为历史上上涨倍数最大的股票之一。

但是,从2018年起,公司股价明显增速放缓,甚至持续跑输大市。至2021年末的四年时间里,标准普尔500指数、纳斯达克综合指数,在如火如荼的交易里一路狂飙,分别累计上涨78%、126%。而伯克希尔·哈撒韦的股价累计涨幅约为51%,远远落后于市场。

尽管并非资产管理公司,但人们把钱放在伯克希尔·哈撒韦的股票上,期望的是“跑赢大市”的回报。如果持续落后于市场表现,为何不换手至科技新贵云集的成长型基金里、抑或干脆参加科技股IPO等待“一夜暴富”呢?

伯克希尔·哈撒韦的每一次持仓变动、公司收购,乃至近几年刚刚出现的“打新”(在2019年,该公司才第一次参与IPO,认购了Snowflake的新股发售),都牵动着投资者个人身价的起落。在2018年突然放慢成长脚步后,很多人都在质疑:巴菲特是否垂垂老矣、思路落后?他还能适应新时代里的投资节奏吗?

值得注意的是,从上世纪五十年代开始投身证券投资行业开始,巴菲特向来钟情于股票价格低于证券价值的股票,以及和人们的日常生活紧密绑定的行业。美国运通、可口可乐、通用汽车、威瑞讯等,只是巴菲特成功投资案例的一部分。

然而2010年之后,苹果、亚马逊、微软、谷歌、Facebook等后来者居上,纷纷跑赢了埃克森美孚、强生、GE、辉瑞等传统的龙头,牢牢地霸占了市值排行榜的前几位。巴菲特似乎仅仅抓住了苹果公司,错失了大部分新晋的“明星股”。

2019年,伯克希尔·哈撒韦的现金储备甚至达到了创纪录的1280亿美元。市场普遍的质疑在于,巴菲特不知道怎样投资了吗?

因此,人们关注伯克希尔·哈撒韦的下一任首席执行官,也就是关注巴菲特的继任选择。如今登台的阿贝尔究竟是谁?他又将如何施展身手呢?

从读报表到做能源

一种说法长期流传:巴菲特之所以能成为过去100年来最伟大的证券投资者之一,靠的是“价值投资”理念。他曾在不同场合里告诉人们,读懂财务报表是捕捉投资机遇的第一步。如是看来,选择阿贝尔继任就不奇怪了,他正是会计出身。另外在此后的职业生涯里,阿贝尔还将这种读懂报表的能力,带入了能源事业中。

1962年,阿贝尔出生于加拿大艾尔伯塔省首府埃德蒙顿市一个普通家庭。他的母亲曾在律师行从事助理工作,但人生大部分时间都是全职主妇,他的父亲则从事销售工作。

从童年起,阿贝尔就学着从事各种各样的工作。起初,他骑着单车挨家挨户投放广告传单,之后还不厌其烦地向这些家庭收集废弃瓶子,冲洗之后拿去换钱。

在高中,他从事了更多体力活,例如在木材厂打工,在夏季的活动营地里做辅导员,或者帮一家灭火器制造商填充灭火器罐子。这家叫做Levitt Safety的灭火器制造商之后还给了阿贝尔一笔奖学金,资助他在艾尔伯塔大学攻读商学本科学位,至今这家公司仍是加拿大龙头的安全设备制造商。

1984年,阿贝尔从艾尔伯塔大学毕业后,进入会计师事务所普华永道,起先在埃德蒙顿当地办公室,但很快就去了美国旧金山办公室,因为在那里,他有机会接触到更多全球性的客户。

会计师通常和客户公司的财务部门或管理层打交道,因此,年轻精干的会计师有机会获得商业领导者的注意。一家叫做CalEnergy的公司看中了阿贝尔,从普华永道挖走了他。1992年,阿贝尔离开会计行业,开启新的事业。

CalEnergy当时从事油气上游业务,亦即勘探开采。来自艾尔伯塔的阿贝尔作出这个事业转型选择,也许是被能源基因唤醒了。

阿贝尔的出生地艾尔伯塔,正是加拿大著名的产油区。该省北部地区在北极圈内,油气开采商们通常乘坐私人直升机去巡视矿区。这些矿区往往形状狭长,一年中较长时间处于冰封状态,但地下蕴含着丰富的油砂资源。油砂经过高温洗炼,从井口喷射出重质原油,出井处缭绕着大团大团白色的水蒸气。

不过,在过去十年里,减碳成为全球经济的主流趋势,油砂也没落为最不受欢迎的能源之一。由于洗炼能耗大、水污染严重,油砂产油价格继续大挫,当前的价格远远比不上从传统油井里,开采出的美国轻质原油和北海原油。这似乎也和阿贝尔日后的替代式能源工作遥相呼应。

从能源经营到能源收购

从CalEnergy开始,阿贝尔的事业便从能源的开采上游起步,逐步过渡到下游的发电、供气。这个带有能源基因、会计出身的艾尔伯塔人,最终又是凭借什么获得了“投资大师”巴菲特的青睐呢?这绝不止能源运营能力那么简单。

翻查历史资料,CalEnergy在阿贝尔入职后的几年里,连续进行了美国本土和出海的收购,它需要更强的会计师团队为它处理账目。1999年,CalEngergy收购了中美能源公司(MidAmerican Energy),这家公司主要在美国中部的爱荷华州、伊利诺伊州经营业务,因此得名。

但和CalEnergy不同的是,中美能源从事的是能源下游行业,也就是供气、供电等,属于公共事业。收购方CalEnergy选择使用被收购者的名字继续经营,是因为它正计划进行主营业务的转型。1992年同年,中美能源又进一步向伯克希尔·哈撒韦公司出售了75%股权,令后者成其绝对控股人。

阿贝尔在CalEnergy、中美能源步步上升,到2008年时坐上了首席执行官的位置,又进一步在2011年成为董事长。中美能源也在期内一步步成为了伯克希尔·哈撒韦支柱型的子公司之一,成为美国最大、采用多种能源的电力供应商之一。2014年,中美能源更名为伯克希尔·哈撒韦能源公司。

2018年,阿贝尔和阿吉特·贾因双双跻身伯克希尔·哈撒韦董事会,均被任命为副主席。阿吉特·贾因主要负责保险业务,旗下有11家公司、5.05万名员工;阿贝尔负责非保险的其他业务,涉及能源、铁路、制造、服务、零售等,旗下有57家公司、61.8万名员工。阿贝尔被认为更有希望接任巴菲特的位置。

回顾阿贝尔的整个职业生涯,他出现在巴菲特的右手绝非一朝一夕而成。到底是哪个时刻,巴菲特的雷达捕捉到了阿贝尔呢?

也许这要追溯到30年前,当阿贝尔为CalEnergy大举收购海内外资产时,伯克希尔·哈撒韦也正在保险业、航空业、零售业、房地产业大手扫货。

在从能源经营向能源收购的转型中,这名冉冉上升的收购明星,也许在当时就被巴菲特的眼光捕捉到了。

勤奋为本

自从收购中美能源以来,阿贝尔一直居住在爱荷华州得梅因市。虽然坐上伯克希尔·哈撒韦第三把交椅,但他似乎无意改变自己长期的生活方式。他将自己的事业成就归功于勤奋努力的生活态度,这似乎也是巴菲特选择他的一大重要原因。

从生活方式上看,阿贝尔接近巴菲特。巴菲特本人最知名的生活习惯,就是住老房子、喝可乐、吃传统餐厅。尽管旗下公司经营着珠宝手表和举足轻重的产业,但巴菲特起码让自己维持着“看着平常”的状态。

阿贝尔和他类似,据说他不打算将家从得梅因搬到伯克希尔·哈撒韦总部所在地奥马哈市,因为他已经在自己的老房子里安装了一部电梯,这是他想就地安享晚年的标志。

不过即便如此,得梅因和奥马哈相距大约200多公里,如果乘坐私人飞机,通勤时间完全可以缩短到15分钟左右。

尽管如此,阿贝尔是一名实实在在的富翁。巴菲特曾经说过,他希望他的继任者是一个已经非常富有的人,因为他们的事业经历应该让他们是这样的人。

根据伯克希尔·哈撒韦向美国证券交易委员会提交的文件,阿贝尔在2019年和2020年的基本薪水为1600万美元,每年的年度奖金为300万美元。此前在2016年,由于伯克希尔·哈撒韦能源公司利润激增,阿贝尔当年获得了4100万美元的激励性分红。还有一些媒体测算称,阿贝尔目前身家约4.84亿美元。

阿贝尔会评价自己的工作成就?他有可能将一切归结为勤奋努力的生活的态度。在2018年,他曾对一个评选“杰出美国人”的机构阐释了自己的工作和生活理念。

阿贝尔称,经历了几十年的工作后,他仍然充满激情。“我想产生影响,想卷起袖子积极参与到使公司取得成功的事业里。”

他还表示,努力工作会带来好的结果,“我从学校教育、体育和商业职位上了解到,如果我进行大量投入并做好充分准备,成功的可能性更大。”

此外,阿贝尔还强调了家庭的重要性,称人们应该对家庭付出同样的努力。“如果你的家人快乐、健康、向前迈进,那么生活中的其他积极事情就会发生。最后,你需要在两者之间找到平衡。”

伯克希尔·哈撒韦的下一步

伯克希尔·哈撒韦其实不是一家投资公司,虽然它常常被误认为和股票基金公司、风险投资公司类似。事实上,它是一家拥有多元业务的综合体公司,并同时对外进行少数股权投资。与基金公司、风险投资公司进行频繁的高买低卖不同,巴菲特总是要求持有,并享受长期增值带来的乐趣。

在继任人亮相后,它还会继续抓住那些爆发性增长、具有划时代意义的公司吗?阿贝尔是否有其他人相助呢?

值得留意的是,直至2022年股东会召开前,巴菲特尚未表态退休。出生于1930年8月的巴菲特,仍与长期的伙伴兼朋友芒格稳稳地坐在公司决策的中间位置。

不过他此前透露,伯克希尔未来有可能将工作分为三部分:一名首席执行官负责监督资产配置和公司运营,一名投资经理负责处理股票投资组合,另外还有一名董事会主席把握全局。巴菲特的大儿子霍华德当前是伯克希尔·哈撒韦董事会成员,他可能会成为公司的下一任董事长。

此外,伯克希尔·哈撒韦是否打算提高自身的“含科量”?这似乎也是一个决定命运走向的问题。从2021年年报看来,苹果公司的股票,在该公司投资篮子里占据了大约一半的价值,账面价值高达1611.55亿美元。伯克希尔·哈撒韦是否能继续抓住科技领域的重大机遇呢?

可以看到,2016年投资苹果之后,伯克希尔·哈撒韦增强了投资科技公司、参与上市前投资的意愿。它参与了印度最大数字支付公司Paytm的上市前早期投资,也参与了云服务商Snowflake火爆的IPO认购。巴菲特曾将购买被炒作的IPO股票比作“中彩票”,认为那不是一个可靠的投资。看来,“股神”也在逐步更新观念。

无论如何,在2022年的投资震荡中,回归传统、回归价值的需求,令人们重温巴菲特和伯克希尔·哈撒韦的投资理念。在阿贝尔的参与下,这家公司将开始新的篇章,整个投资市场也会掀开新的一页。

(作者:江月 编辑:陶力)


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

中文新闻,澳洲经济,时事,华人论坛动态,悉尼本地消息,墨尔本,珀斯,布里斯班,澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

澳洲新闻

珀斯一所小学被纵火,造成10万澳元损失

澳大利亚珀斯一所小学昨晚发生火灾,造成10万元损失,警方正在寻找纵火犯。 晚上9点左右,消防队员接到大楼起火的报告后赶往苏比亚科小学。 据悉,行政大楼在火灾中受损,消防队员花了一 ...

澳洲新闻

悉尼司机行车记录仪记录疑似保险欺诈

澳大利亚悉尼一辆汽车的行车记录仪记录了一名涉嫌篡改保险的女子的奇怪视频。 Reddit 上上传的视频显示,周三,一名男子在悉尼西部贵格会山 (Quakers Hill) 的 Barnier Driver 上开车,一名女子突然 ...

澳洲新闻

墨尔本 Box Hill 七栋公寓楼项目获批

澳大利亚墨尔本东部一栋七套公寓大楼已获得批准。 规划部长索尼娅·基尔肯尼 (Sonya Kilkenny) 将于周一宣布批准 Box Hill Central North 总体规划,该项目耗资 15.7 亿美元,根据政府加速住宅开发的计 ...

澳洲新闻

新州长薪资增加21万至70万出头

澳大利亚阿尔巴尼亚政府提出了一项修改州长工资的法案。 以下为法律解释备忘录: 宪法第三部分规定,总督的工资在任职期间不得修改。该法案修订了《州长法案》,将州长的总工资从 495, ...

澳洲新闻

73岁“自行车贼”死亡,被判入狱35年

澳大利亚南澳大利亚臭名昭著的自行车抢劫犯因一系列武装银行抢劫案被判处 35 年监禁,但他不会在监狱里待太久。 Kym Allen Parsons 被南澳大利亚最高法院判处 28 年不得假释。 加急判决是为了允 ...

澳洲新闻

第三阶段减税将于下周一生效

澳大利亚在宣布数年、大幅修改数月后,第三阶段减税政策终于将于下周一(7月1日)生效。 与其他减税措施不同,这些减税措施不会在您报税后立即全部记入您的银行帐户。相反,您可以从七 ...