昨天和一个友讲,龟了。朋友不解。进而释之,乃无鱼上钩之意。朋友大不解。再问,何以用龟字。无语。
哪位鱼友可以解释一下“龟“ 字的由来啊。
评论
“龟”一词来源台湾,闽南语 “扛龟”有不中的意思。后来慢慢演变成“打龟”,现在变成“龟”。
评论
我理解为:要鱼没有,要龟毛一撮。 所以无鱼即龟!
评论
怂了的意思吧,个人理解。
评论
额经常安慰自己,有个扒皮不算龟,一条青衣很好了
评论
继续求答案,不然每次打龟.。不明不白。
评论
以下说法似乎是个答案:
杠龟(打龟)来历
为赌输的通俗台语,最合音义和历史渊源的是正确写法为“贡龟”,而非“杠龟”。贡龟的白话有二义:一是进贡乌龟,另一是贡品乌龟,前者为动词用法,后者为名词用法。因为是要进贡给皇帝的,岂是等闲之物。一旦贡上,便有去无回。收贡者囊袋饱饱,进贡者却两手空空。用在赌博上就如赢者与输者之写照。
为何在众多贡字辈中独锺“龟”呢?是因为龟乃为万物中最珍贵,最有历史典故的。河南安阳殷商废墟出土大量的甲骨文,其中“甲”便是龟甲。殷人嗜祭,龟甲即被用来占卜与刻印的神物,因而贡“贡龟”是何等神圣的。殷墟龟甲残片偶犹可见“某某贡龟十只”,“某某贡龟一千”的契刻志文,由此可证贡龟一词由来已久,且有历史的典故。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联