前不久一位老人差点被好心的家人用生杏仁害死。老人刚刚被诊断为肠癌。家人治病心切,买了生杏仁(包装见图)帮他治病。岂料一点下去,老人在家人一转背之后就人事不知昏迷过去。幸亏急救人员及时赶到施救送医,细心的急救人员还带上了家人给病人喂食的生杏仁包装。在医院,医护人员从包装上的信息和病人症状确诊为氰化物中毒。老人目前已经脱离危险。
澳洲政府的标准部门和食品部门已经于2014年明文禁止生杏仁的出售。但是目前网上和一些商店还在出售生杏仁。
请大家看看这个包装,非常有误导性, 本是用作皮肤护理品的,包装上占很大很显眼的部分的是诱人的杏子和杏仁。而且品牌Aprisnax很有误导性,让人误以为是snacks (小吃)。警告虽有,但不够显眼,而且很多移民不懂英语,不会明白警告内容的。
希望大家告诉家人朋友,对生杏仁多加小心。
评论
真是非常有误导性呢,
大家都要小心小心
评论
感谢分享,请教一下Almond是不是Apricot 的核?生的Almond是不是也有点小毒,不能多吃呀?谢谢
评论
Almond 的真正中文应该是巴旦木,是一种坚果,跟杏仁是绝然不同的,almond 被译成杏仁是多年前的一个错误。
评论
http://baike.baidu.com/view/158170.htm
http://baike.pcbaby.com.cn/qzbd/9226.html
http://baike.pcbaby.com.cn/yycs/1603/2787585.html
大家有兴趣的话可以看看上面几个中文链接。
评论
评论
看来真要注意,吃的和用的要分开。
评论
生的也叫almond 。 wws里有卖生杏仁的。
评论
平时吃的果仁的杏仁其实是扁桃仁/巴旦木,英文是Almond kernel
杏子的仁是apricot kernel
评论
谢谢你的分享
评论
懂了,还好没瞎吃
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联