O.P.
大家好
我发布此消息是为了征求一些关于我朋友即将出生的婴儿名字的意见。这是他的第二个孩子,他的第一个孩子的名字叫 Rosie。
当我问到第二个孩子的名字时,他们想给她(女婴)起名叫 Rosa。
我对他们说, 我以为他们是同一个名字,但他说在他们自己的语言中,他们的发音不一样,虽然他们可能是同一个名字,但他们仍然不同,如“Rosie”和 Rosa。
你有没有见过你的朋友/亲戚/兄弟姐妹有这样的名字,这样命名他们是不是很奇怪?
当他们说他们的发音不同并且用他们的语言时,他们有他们的观点,他们是不同的名字,但在这里,不确定它是否会混淆人们。
在此先感谢。
评论
我认为这是他们的孩子和他们的决定。我认为你质疑他们的决定有点不合适。
评论
O.P.
您好
感谢您的回复。
我在发布前征得了他们的同意。他也很好奇。
问候
评论
在美国,给儿子取父亲的名字是很常见的。例子。 george bush 和 george bush junior 在我看来是一种奇怪的做法,可能会造成混淆。
但是
rosie 和 rosa 的拼写和发音不同。
如果您不打算将它们简称为 rose,那有什么问题?为什么人们会混淆 rosa 和 rosie?
评论
Fairy-Floss 写...
并且发音不同。
p>即使是那些单独的名字也可以有不同的发音,例如软音或硬音(几乎像 z)。
评论
OMG GG 写道...
你有没有见过任何人和你的朋友/亲戚/兄弟姐妹起这种名字,这样命名他们是不是很奇怪?
这很不寻常但发生了, George Foreman 给他的五个儿子取名为“George”
评论
这篇文章被编辑了
OMG GG writes...
not确定它是否会让人们感到困惑
我认为如果这是衡量标准,那么可能值得选择其他名称,任何关于名称在其他语言中的含义的争论以及我认为的轻微发音差异几乎都是多余的如果他们担心的事情会让其他人感到困惑。
让我们面对现实吧,拥有如此相似名字的兄弟姐妹是不寻常的。我怀疑在人们“了解”有两个孩子之前会有点混乱。就我个人而言,如果是我,我会担心孩子们长大后会有点怨恨他们在某种程度上没有自己的身份,但他们不是我的孩子,所以...
评论
如果孩子是在讲英语的国家长大的,那么我确实觉得这有点奇怪,因为如果你提供的拼写正确的话,他们的发音几乎是一样的.
如果他们是在您朋友的祖国长大的,那么我想他们的发音会完全不同,这无关紧要。
我的堂兄曾经和一个女孩约会叫玛丽。她的兄弟是穆雷。她的母亲是玛丽。她的父亲是莫里。真实的故事,孩子们被嘲笑了很多。
评论
OMG GG writes...
你见过任何人吗和你的朋友/亲戚/兄弟姐妹有这样的名字,这样命名他们是不是很奇怪?
我们的女儿和儿子都有相似的名字,以相同的字母开头。
< p>这是一个有意识的决定吗?并不真地。我们唯一喜欢的名字,真的。当我需要制定法律时,我有时会失误。
评论
我知道一个名字叫安德鲁,姓以 C 开头的家伙的故事。
他结婚了,最后生了三个女儿,她们三个的名字都以 A 开头,所以她们都是有相同的首字母。
(虽然他妻子的名字不是以 A 开头)。
我觉得这很奇怪。
评论
Daft Vader 写道...
我认为这很奇怪。
相同的首字母实际上比你更常见' d 认为。特别是丈夫和妻子的名字首字母相同。
评论
SirFlibble 写道...
特别是丈夫和妻子的名字首字母相同的地方
我会理解的。
有趣的是,我的妻子,我的小姑子和我表妹的妻子,有相同的名字和中间名(当然还有婚后的名字)。全部拼写相同。
评论
我认为这会混淆人们,人们很容易混淆,我可能会认为“rosie”是另一个名字的缩写我可能认为只有一个人。但这是他们的决定,谁在乎其他人是否感到困惑?重要的地方,如学校,将很快了解什么是什么。如果,稍后,girls 对此有意见,他们可以使用中间名或昵称或其他名称。很多人使用他们的中间名。
评论
Daft Vader 写道...
我的妻子,我的妹妹-姻亲和我堂兄的妻子有相同的名字和中间名(当然还有婚后的名字)。全部拼写相同。
这很令人困惑,可能会造成身份混淆。
我当然希望他们有不同的生日;)
(如果我是他们,我会没有在结婚时更改姓氏。至少那时会有一个运动的机会来确定正在谈论的是谁)。
评论
OMG GG writes...
我对他们说,我以为他们是同一个名字,但他说用他们自己的语言,他们的发音不一样,虽然他们可能是同一个名字,但他们仍然与“Rosie”和 Rosa 不同。
这个家庭住在澳大利亚吗?
如果是这样,孩子们不仅会与家人互动,还会与学校、工作、运动、爱好和其他情况互动将永远解释不寻常的名称选择。至于澳大利亚人对缩写的偏爱,这肯定不会发生。
这完全是父母的选择,但如果我选择住在另一个国家,并且听说我的名字选择在那个国家被认为很奇怪,我会选择另一个名字。 p>
评论
O.P.
谢谢大家的回复。
他们住在澳大利亚,他们会在这里成长。
当你说他们被取笑有相似的名字,有多糟糕?
我告诉他这个话题然后他说他会和他的妻子谈谈。
所以这并没有错,但有悖常理对吗?
提前致谢
评论
有点奇怪
评论
OMG GG writes...
当你说他们因为名字相似而被取笑时,有多糟糕?
孩子们取笑。如果没有什么可以选择的名字,那就是别的东西。他们可以把它作为商标并唱 Louie Louie.... Rosie Rosa whoa oh
我在 Imdb 上查找了演员 Freddie Highmore。他的名字叫阿尔弗雷德(和我的狗一样,这就是它卡住的原因),他的兄弟叫阿尔伯特(又名伯蒂)。和这里一样的事情。名字的开头听起来相同/相似,但结尾不同。
可以肯定的是,名字非常个性化。我认为一些加在可怜的无辜婴儿身上的名字很糟糕。这两个名字都没什么问题,只是听起来有点相似。总比称孩子为一些奇怪的编造的疯狂东西要好。
评论
如果他们住在澳大利亚,我建议不要这样做。出于某种不明原因,我母亲决定给我妹妹和我取名吉恩和琼。我无法告诉你这在成长过程中有多烦人——老师总是把我们搞混,医生的病历越来越混乱,亲戚甚至我爸爸总是叫错我们的名字。对我来说,Rosie 和 Rosa 听起来更相似,因为 Rosie 可以被视为 Rosa 的昵称。
我目前正在等待第二个男孩,并且拒绝给他起一个与我们的第一个孩子相同的名字,因为我希望每个孩子都牢固地建立自己的身份,对我来说,以他们的名字开头。
评论
如果你只听一半的话,给儿子取名 Tim 和 Kym 或 Tim 和 Tom 也会让人感到困惑
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联