由于疫情 很多人在澳洲回不去或者没精力来回隔离折腾,需要国内亲人朋友办理事情就需要委托书 授权书 各类申明。 并且需要中国驻澳使馆公证。 希望这篇文章帮得到你
a 中国公民的非财产类公证 声明 包括子女抚养委托 婚姻声明等
此类公证比较容易办理 领事馆可以直接公证。 现在领馆不开门 远程办公。你需要护照页复印件 三天内的VEVO签证打印页 证明你还是拿澳洲签证 没有入籍,公证申请表 , money order付款 (正本60澳币 副本10澳币一份) 邮寄给所在州的领事馆就可以了。
暂时得到的更新 使馆现在不能办理公证 如果一定要办理 只能走领事认证程序。 什么时候开放需要和领事馆联系。 如果不是紧急情况 建议等待
b 中国公民的财产类公证。 (买房 卖房 或者动迁房的处置委托) 使馆对于这类的公证已经不办理了。 需要走领事认证流程。 原因是不想担责。 领事认证是由澳大利亚公证律师 签署 由于澳大利亚对外贸易部(DFAT)背书的文件。 领事只是认证这份文件上的DFAT 官员签名是真实的。 也就是所有的认证责任都是当地公证律师承担。 有的中介或者律师楼也称这个认证为 ”国际认证” 这个需要三步走
一. 你需要写一份委托书。 委托书文案写好以后记得让国内使用方 比如房产交易中心确认可以接受。接下来联系当地的公证律师 (notary public)当面签名。 律师会查看你的护照 并且确认你和护照是同一个人。 当地公证律师有很多. 自己Google一下就可以。 费用在100到200澳币一份。 你可以多打几个电话问问价格。 找便宜的。 公证律师认证效率都是一样的 所以不存在好坏 找便宜的就行。 律师会签名 打印一份cover 然后装订 盖上封印。 (就是一张贴纸, 防止之后再增加纸张或改动)
签名以后就不能改了。
二. 律师签字后 你需要去DFAT (department of foreigne affairs and trade) 澳洲对外贸易部 做一份Authentication(认证). DFAT 有两种认证。 一种叫Apostille 一种叫Authentication。 都是认证的作用。 区别是对于文件使用国家不同会有所不同。 中国大陆地区是需要Authentication。 港澳地区是Apostille. 千万不要搞错。 并且Apostille的文件 在港澳可以直接使用 不需要大使馆领事认证了。 Authentication 需要中国使馆再做认证 才可以在中国大陆使用。
DFAT 现在也远程办公 需要邮寄资料去办公室。 做完再邮寄回来。 DFAT 做的事情就是确认公证律师资格 是有在贸易部注册过的。 律师签字 澳大利亚承认。 Authentication 价格84块一份, DFAT收取。
现在有很多公证律师行也帮忙做DFAT authentication业务。 你可以问一下。 价格在250左右一份(包括律师签字和DFAT认证)
三 中国大使馆认证。 这是最后一步。 最新的消息是现在使馆是可以办理领事认证业务的。 也是邮寄去 认证好邮寄回来。需要准备Money order ,申请表 , DFAT认证好的文件, 护照复印页, VEVO最近三天打印的签证信息。
需要注意几点 1 在哪个州做的律师公证 就要在同一州的使馆做领事认证。 即使DFAT 在外州做。 比如你在维州找律师公证 在新州DFAT 做的Authentication。 使馆认证必须要在维州的领馆做。新州的领官做不了。 2 大使馆的网页常年不更新。 所以邮寄前一定要电话联系, 询问流程有没有更改 最后费用 20一份.
如果你三步都是自己做 所有的费用加起来 在200到300块一份左右。 .
c 澳洲公民的所有认证 如果要在中国大陆使用, 必须要走领事认证流程。 流程和b差不多。 如果是卖房 还需要做一个同一人认证 证明你持有的澳洲护照 和之前的中国护照属于同一个人。
“利益相关申明“ 我本人是做这个的。 希望有所帮助
1 如果您对自己处理此类事物, 和政府部门打交道很有信心, 自己办理委托书国际公正完全没有问题。 您要是觉得这篇文章有帮到您 也就达到我写这篇的目的了。
2 如果您觉得自己可以处理这些事情 但是没有什么经验 关键地方想有人咨询 我们可以提供委托书文案 已经被国内各省市房产交易中心接受 一般买卖委托完全没有问题。 可以提供所有的申请表格 需要的文件列表 帮您检查申请表格。 为您解答疑问。请短信
3 如果您想当一甩手掌柜 只想知道哪里签名就好 也没有关系 只是您钱包会受累。一般价格在450左右一份 全包。 我们帮你提供一条龙服务 你只需要来律师楼签字。请短信
评论
前一段刚办过,楼主写的还是比较详细
唯一想提醒的就是认证内容一定要国内接收单位确认一下在找律师签字,不然到时候都做好了国内接收单位不认,一切都白费了
评论
谢谢 这点我忘写了 补充了
评论
太感谢了,雪中送炭。
评论
谢谢楼主
评论
请教一下,如果是英文的文件需要翻译,那应该是在公证律师,DAFT, 领馆这三步间哪一步中提供呢?
还有如果是认证委托书,那么是用中文写还是英文写呢?如果是英文,是不是还要附上翻译?那么公证律师公证的是英文原件还是中文翻译件?
谢谢
评论
公证律师之前就要准备好。 自己写。 如果不放心请有Natti 翻译资格的翻译。
公证律师不是公证内容 他只公证你本人签名 和你护照是同一个人。 委托书上的内容他不管。
具体要不要中英文 咨询国内哪个机构要用。
评论
公证律师之前就要准备好。 自己写。 如果不放心请有Natti 翻译资格的翻译。
公证律师不是公证内容 他只公证你本人签名 和你护照是同一个人。 委托书上的内容他不管。
具体要不要中英文 咨询国内哪个机构要用。
评论
多谢多谢
评论
楼主确认非财产类公证可以通过邮寄办理吗?
我在墨尔本大使馆官网上看到的是:“由于公证业务(我馆颁发护照原件与复印件相符公证除外)需当面签字,无法邮寄办理”:
http://melbourne.china-consulate ... 200318/t1835732.htm
评论
之前有段时间NSW是可以的。 不好意思 我们非常少为客人办理大使馆直接公证因为必须要本人办理的。 所以最新信息 我们不是很准确。 抱歉了。
评论
自己写完不知道咋找国内机构咨询,这个楼主能代办么
评论
是关于委托什么事项? 说不定我们之前做过相关业务。 私信聊吧
评论
墨尔本的各位 现在封城 我们可以做远程公证。 需要用google meet. 不急的话建议等到解封 实在很急请联系我们
评论
请教层主,听说在这里办了认证,寄回中国后还得再办公证,如果是这样的话,那办公证是不是需要申请委托人?谢谢!
评论
不用,办好直接国内可以用,如果国内接收单位说中国驻外领事馆的认证不能用,那是故意刁难
评论
谢谢分享
评论
谢谢你的答复。
不过,我还真碰上了呢。上海的房产交易中心说只认上海的公证书,上海的公证处说认证是对外籍人士的,中国国籍的要么亲自回国办理,要么视频公证。我想,可能是信息不对等吧,公证处不知道现在领事馆要求中国国籍的人士也得和外籍人士一样,都得走认证程序。
评论
上海哪个区的方便说一下吗? 我知道的长宁 闵行 普陀 我们做过 都没说有问题。
评论
中国籍的可以直接在领事馆办理公证,不用走认证程序
评论
徐汇区
评论
我在今年3月底的时候发了邮件给墨尔本领事馆,询问中国国籍继承遗产的申请,回邮说要走认证程序。
评论
哦,你如果牵扯到房产之类的领事馆好像是不办理了
评论
谢谢告知。
评论
照道理是的。 但是现在公证暂停了. 公证需要当场签名 领馆不开门就不能当场签名。 只能走领事认证。等于当场认证签名的事让律师去做了。 领馆说效率是一样的 但是国内有些机构就是不认 也没办法. …..
评论
您写的太详细了,价格也能接受。只可惜我知道的晚了,没能清楚程序前,是觉得很麻烦。谢谢你
评论
谢谢好评。 以后有朋友需要 可以推荐我:P
联系方式短信你了
评论
谢谢分享
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联