小孩老师写回来的字条，有几个单词实在是拼不出来，不知道写的是什么。
大概猜测是跟小孩头发有关系，小孩头发长，一般就是绑马尾，有时绑两个小辫子
早上也是绑马尾辫的，回来是扎上去，类似丸子头这样。
剪短发是不太可能了，短发要定期剪，折腾不起。她不爱剪头发、相当排斥。
评论
老师怀疑孩子可能有头虱，麻烦你回家检查一下。还有就是孩子在早上不小心撞（伤）到了耳朵，告诉你一声。
评论
老师是说ＭＩＡ头发里好像有虱子，要你们ＴＲＥＡＴ一下。（ＴＲＥＡＴ ＦＯＲ ＮＩＴＳ）
另外，ＭＩＡ今天伤着耳朵了（ＨＵＲＴ ＥＡＲ。 ）
评论
谢谢谢谢。
我实在是没看懂那个单词，也没往这方面想
评论
谢谢
评论
2/7/18
Hi Rosa, can you please treat Mia's hair for Nits. It seems she has flea. Mia also hurt her ears today.
Kind Regards,
Nicole Fxx (实在认不出来）
评论
Nits ＝ 虱子卵
lice ＝ 虱子
老师说Mia 头发有nits。。而且伤着耳朵了
评论
谢谢哈
我是没认出那个单词来
评论
谢谢谢谢
最怕老师留字条了，经常要看好多遍，连蒙带猜的。有事 我还是喜欢邮件、电话
评论
这边的老师估计也没有专门练过写字，不像国内对老师的专业基础要求高。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联