在中文网站看到的，原文如下：
澳大利亚电视台7台在制作里约奥运会预测奖牌榜时,错在中国国名前使用了智利国旗。
原标题：澳电视台为转播失误作出回应:我们“毫无保留”向中国道歉
【环球网综合报道】新加坡《联合早报》8月8日消息,澳大利亚电视七台8日对该台在里约奥运会开幕式直播时,中国代表团入场阶段插播广告、在奥运奖牌榜上弄错中国国旗表示“毫无保留”的道歉。
澳洲电视七台发言人在接受新华社记者电话采访时表示,电视台对在开幕式中国代表团进入马拉卡纳体育场时插播商业广告感到遗憾,称在直播过程中寻找插播广告的时段总是很“困难”。
这名发言人说:“这是一个错误。对那些因此受到冒犯的人,我们毫无保留地表示道歉……很遗憾在中国代表团入场的那个时段插播了广告,我们承认这是个错误。”
该台的另一个失误是在制作里约奥运会预测奖牌榜时,在中国国名前使用了智利国旗。
该发言人说称,该台使用了全新的“虚拟布景”,造成了该错误。在电脑列表中,智利紧挨着中国,在选取国旗时工作人员犯了错误。这样的错误出现在电视屏幕上是“令人尴尬的”,制片人意识到错误后马上撤下了这个虚拟布景。
据报道,澳洲电视七台的这两个转播失误激怒了众多在澳华人华侨,有网民在网上发起签名请愿,要求电视七台对弄错中国国旗道歉,目前已收到8000多人的支持。
评论
应该是放大千版吗？手机看不到大千，怎么回事
评论
假新闻？要求看英文版，
评论
两个事情巧合在一起？
评论
坚决不改道歉当吃生菜
评论
你看看新加坡 联合早报，查一下就知道了
评论
英文链接在哪里？要头版头条才接受道歉！太可气了
评论
联合早报 国际新闻里
评论
http://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20160808-651618
评论
谢谢
评论
链接在10楼
评论
7 号台也是SB。为错误道个歉费这么大劲。中国人也是。。。不说了。
评论
是不是还得请愿书面公开道歉？
评论
太可气了，，刚看到中国队入场还木有反应过来就广告了，，，，
评论
为啥7号台道歉澳洲主流媒体都不报道，zaobao作为第三方说当事者道歉 有啥意义？
评论
这就对了
评论
既然道歉了，那就不要罢看了
评论
为啥7号台网上本地报纸上都没有？
评论
因为是微信朋友圈出来被转载的？
评论
因为是微信朋友圈出来被转载的？
评论
17楼信了
评论
澳洲媒体没有报道，关新加坡何事
评论
态度还挺不错的。可是不能高调一点吗。
评论
我倒是常把新西兰与澳洲的混淆了
评论
18楼也信了
评论
大千
评论
意思意思而已
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联