澳洲分享一下!~2015悉尼春节吃喝玩乐全攻略

在澳大利亚生活百科




新年盛宴

2015悉尼春节吃喝玩乐全攻略

2015悉尼春节吃喝玩乐全攻略

羊・年・快・乐
全世界都在庆祝春节了,悉尼当然也不例外!作为在海外最大的中国农历新年节庆之一,2015悉尼年度盛典 Sydney Chinese New Year Festival 将在各个地区举办盛大的中国农历新年庆典。80多场几乎全部免费的活动轮番登场:东方的艺术、韵味和传奇,南半球的优雅、活力和时尚都将随着不久在 Dawes Point 的 launch party 拉开帷幕。
无聊了有得玩,饿了又有得吃,年味越来越浓,你还有什么理由不快点出门狂欢!
- 逛什么・Entertainment -
开幕派对 Festival Launch ★★★★★

时间 Fri 13 February 2015, 7pm-10pm (市长致辞 7:30pm-8pm)
地点 Hickson Road Reserve, Dawes Point
价格 免费
锣鼓喧天,醒狮献瑞;爆竹声声,辞旧迎新。就在下周五,海港大桥将被悉尼华人承包——盛大的开幕派对会在 Dawes Point 举行,传统的舞狮、击鼓、家乡美食和花灯大巡游 Twilight Parade 的预热表演都是不容错过的看点。想和悉尼市长 Clover Moore 合照的朋友也可以趁这个机会碰碰运气——要不要打个赌,Moore 市长会不会说上几句中文呢?
兵俑彩灯展 The Lanterns of the Terracotta Warriors ★★★★★

(Courtesy: City of Sydney)
时间 Fri 13 – Sun 22 Feb 2015
地点 Hickson Road Reserve, Dawes Point at the Rocks
价格 免费
launch party 当天另外一个不容错过的活动!中国艺术家夏南为2008年北京奥运会文化广场制作的装置艺术兵马俑彩灯首次登陆南半球,第一站就是悉尼的 Dawes Point。90多座比真人还大的俑灯远渡重洋,穿越中国、英国并最终抵达澳大利亚。在为期十天的展览中,各色彩灯将在黄昏点亮,直到深夜,与海湾大桥的交相辉映中,埋葬千年的故事也将再度散发出历史厚重而夺目的光芒。14日下午3-4点,夏南将在悉尼中国文化中心 China Culture Centre 举办座谈会,介绍自己的艺术灵感和作品。
新春交响音乐会 Sydney Contemporary Orchestra Chinese New Year Concert

时间 Thu 19 Feb 2015, 7-8:30om
地点 The Concourse, 409 Victoria Avenue Chatswood 2067
价格 成人 $52.66 / 儿童 $37.36 / 老年 $42.46
对于念旧的人来说,在海外度过春节无疑最能引发乡愁。由世界知名的中国乐器演奏家领衔,悉尼最好的交响管弦乐团 Sydney Contemporary Orchestra 将在大年初一为 Chatswood 社区带来中国风的视听飨宴。
经典曲目包括李焕之的《春节序曲》以及刘天华的《良宵》,乐团团长兼指挥顾七宝博士(Dr Brian Chatpo Koo)为古风的中国民谣《茉莉花》和《彩云追月》重新编曲,将古典的缠绵悱恻与现代的青春洋溢完美结合。另外还有备受听众欢迎的《瑶族舞曲》、《梁祝》小提琴协奏曲,来自中国的小提琴演奏家夏冰(Anny Bing Xia)以及琵琶大师刘璐璐也会有独奏表演。
信息咨询 Julia Farquharson 0409 409 814 / [email protected]
Lantern Carnival 中国新年灯会 ★★★

时间 Fri 19 – Sun 21 February, 10am – 10pm; Mon 22 February, 10am – 5pm
地点 Tumbalong Park, Darling Harbour, Sydney
价格 免费
传统之美,工匠精神。19日到22日,情人港 Darling Harbour 将变身美轮美奂的彩灯之海——数个大型灯组及数千只工艺彩灯由中国四川省自贡市的五十名专业彩灯工匠手工制成,终于跋山涉水来到悉尼。在熙熙攘攘的市集、精彩的歌舞表演、多元的民俗手工作坊和美味的小吃的世界里漫步,可能是大年初一最浪漫的过法了吧。
新年中国音乐会 Chinese New Year Concert by Hunan Orchestra of Chinese Music ★★★

时间 Fri 20 Feb 2015, 7:30pm – 11:30pm
地点 Sydney City Recital Hall, Angel Place, Sydney
价格 $38pp 起(须预定)
由悉尼中国文化中心 China Culture Centre 主办的中国新年音乐会请到了多次在欧洲、亚洲、非洲等地巡演的湖南交响乐团为观众表演一系列中西风格结合的传统中国音乐曲目。
电话咨询 02 8256 2222/ 02 9186 1588 /0403 188 733
Twilight Parade 花灯大巡游 ★★★★★

时间 Sun 22 Feb 2015 8pm – 11:55pm
地点 Sydney Town Hall
价格 免费 (另有 $66 限量版VIP席位)
当日行程一览
预热表演 Pre-parade entertainment · 7pm – 8pm
巡游开始 Parade starts · 8.15pm | 友情提示:看游行这种事情就是要抢占先机和高地啊!我会告诉你我已经在 George Street 沿街某二楼餐厅订了当天的靠窗位子吗?!
建筑灯光展 Building Projections · 8pm – 1am | 永远看不腻的灯光秀!简直现实魔幻主义。
焰火表演 Post-parade fireworks · 10pm (approx) – 1am | 情人港的 Cockle Bay Wharf 届时将燃起新春烟火,再见啦,所有的不愉快,新年一定新气象!
花车巡游 Floats up close · 10pm – 1am | 所有活动必不可少的花车今年在 Darling Quarter 附近转圈圈!

巡游路线图 (Courtesy: City of Sydney)
日落时分,一年一度的花灯大巡游 Twilight Parade 开始于一个传统而又特别的「点睛仪式」——意在唤醒睡狮的精神意志。巡游队伍将一路沿着 George Street,在傍晚的暮光中,近三千名表演者浩浩荡荡经过市政厅 Town Hall,一直走到唐人街附近的 Sydney Entertainment Centre:灯笼、花车、纷飞的服饰、音乐和舞蹈,节日的喜庆照亮整个市中心。
欢乐春节晚会之夜 Happy Chinese New Year Gala Night ★★★

时间 Mon 23 Feb 2015, 7:30pm-9:30pm
地点 Sydney Town Hall, 483 George Street, Sydney NSW
价格 $38pp起
听说有人是过年不看春节联欢晚会不舒服斯基?Good for you,今年就算在悉尼过年也不会有遗憾了:史上最壮观的2015“欢乐春节晚会之夜”将由四川木偶剧场和西安艺术团共同带来木偶戏、音乐和舞蹈表演,包括著名的变脸和喷火、戏曲《牡丹亭》、杂技转盘、舞蹈《秦俑颂》以及武术表演等。
电话咨询 02 9186 1588 / 0403 188 733
粤剧 Cantonese Opera Demonstration & Seminar

时间 Thu 26 Feb 2015, 12pm – 3pm
地点 CYL Clubhouse, 10 Dixon Street, Haymarket, Sydney
价格 免费(须预订)
拥有粤语背景或对粤剧感兴趣的朋友,澳洲侨青社粤剧团将在26日举办粤曲欣赏会,演出结束之后还有一个比较小型表演联谊会。
电话 02 9267 3166
电邮 [email protected]
- 吃什么・Food -
农历盛宴 Lunar Feasts ★★★★★

时间 Fri 13 Feb – Sun 1 Mar 2015

一起吃个年夜饭吧!农历盛宴 Lunar Feasts 与 Urbanabouts 深度合作,联合悉尼地区的各大中华料理,Spice Temple、中厨 Chefs Gallery、东海、鼎泰丰、金唐海鲜、北方面家、富丽宫、Old Town 大排档、富满洲、同乐轩、水屋、Chat Thai、Ms G’s、Spice I Am……强势推出各式羊年春节特价宴席,既能吃得好,又能吃得荷包开心。就算再挑剔的味蕾,无论是传统中式小吃、八味珍馐、斋居素食,还是烧烤、海鲜、日料、东南亚风味,都能一一满足!
民俗美食街 Lunar Streets ★★★★★

时间 Sat 14 Feb 2015, 5:00pm – 11:00pm
地点 中国城 (Sussex St) / 泰国城 (Campbell St) / 韩国城 (Pitt Street)
唯有美食才不会辜负新年。享受悉尼的夏夜,还有什么能比和家人朋友在长长的唐人街上吃一顿饭来得更好呢?灯笼的柔和的光晕,淡淡的香料气息,嘶嘶的炒菜声,耳畔熟悉的谈笑声……14号的下午5点直到深夜,唐人街、泰人街、韩人街,每个国家都在庆祝自己的独特风味和文化,SBS 的 PopAsia 娱乐节目也会在当夜巡回表演。
对了,不要忘了在人群中寻找“小羊肖恩”Shaun The Sheep 的身影,有机会赢取《小羊肖恩大电影 Shaun The Sheep: The Movie》澳大利亚首映的门票哦!
民俗市集 Lunar Market ★★★

(Courtesy: queensland.com)
时间 Thu 12 – Sun 22 Feb 2015
地点 Pyrmont Bay Park, Pirrama Rd, Pyrmont
费用 免门票
新鲜出炉的活动!往年的吃货必去活动「深夜面馆 Night Noodle Markets」将在今年更名「民俗市集 Lunar Markets」,成为《悉尼先锋晨报》Sydney Morning Herald 主办的新州美食美酒节 NSW Food & Wine Festival 的一部分。今年的活动还是由 The Star 赞助举行,为期11天,会在 Pyrmont Bay Park 展示亚洲地区的美食和文化。这次的小食肆相对小众,但也更有趣:在 Manly 热辣开张的日本摇滚酒吧 Daniel San、The Star 的 Fat Noodle 以及一直备受欢迎的常驻小店 Hoy Pinoy、Poklol和 Bao Stop。
如果还不尽兴,另外还有:The Star 酷炫的吧台(友情提示:花旗银行客户有专享 VIP 区位)、札幌啤酒 Sapporo Beer 和国酒茅台……夜生活这才刚刚开始啊。
Chinese New Year at Sydney Fish Markets ★★★

(Courtesy: australia.com)
时间 Thu 19 Feb 2015, 12-2pm
地点 Sydney Fish Market, Bank Street, Pyrmont 2009
费用 免门票
大年初一,中午吃什么?反正我是要去吃海鲜的。Fish Markets 中国新年特供菜单包括了帝王蟹和澳洲岩石大龙虾,午餐时间会有2小时的娱乐活动——舞狮表演。
电话咨询 02 9004 1100
唐人街庙会 Chinese New Year Temple Fair

时间 Fri 20Feb, Fri 27 Feb, Fri 6 Mar 2015: 4pm – 11pm
地点 Dixon Street, Sydney
价格 免费
网站 chinatownmarkets.com.au
大年初二逛庙会!本月20日起,连续三周的星期五唐人街将会是中国庙会的海洋!大红灯笼高高挂、喜庆的中国结、春联、传统服饰、杂耍,让人眼花缭乱,夜市上更是灯火辉煌,人声鼎沸,熙熙攘攘的食客在各个摊位前流连忘返。说真的,我还真没在大夏天的时候逛过庙会啊!
茶艺与表演 Tea Ceremony and Dance Demonstration ★★★

时间 Wed 25 Feb 2015, 11am – 12:30pm
地点 Glebe Library 186 Glebe Point, Glebe, Sydney
价格 免费
中国风下午茶来了。在 Glebe 图书馆享受中国茶叶的风味,欣赏传统舞蹈与太极表演。
- 玩什么・Tours -
悉尼歌剧院一日游 The Sydney Opera House Tour – Celebrating the Year of the Sheep

(Courtesy: Dan Boud)
时间 Fri 13 Feb – Sun 1 Mar 2015, 9am – 5pm
地点 Sydney Opera House
价格 $ 24pp
悉尼歌剧院,世界上最具标志性的建筑之一,将在春节期间开放参观。你可以选择一名普通话或韩语导游,带你领略联合国教科文组织世界遗产保护建筑的历史和故事。
电话 02 9250 7777
邮件 [email protected]
夏夜花园派对 Twilight Garden Party ★★★

时间 Sat 14 Feb 2015, 7 – 11pm
地点 Chinese Garden of Friendship
4A 当代亚洲艺术和阳江组艺术团共同呈现的夏夜花园派对将在谊园 Chinese Garden of Friendship 举行。艺术、美食、美景,不得不说是最文艺的春节庆祝方式。
真正意义上的“高”歌 The Karaoke Climb

时间 Sun 15 – Sat 28 Feb 2015
地点 BridgeClimb Sydney, 3 Cumberland Street, The Rocks
价格 成人 $218pp 起;儿童 $148pp 起 (须预定)
听上去很行为艺术的一件事:在海港大桥最高点大!声!唱!K!——华人世界的 KTV 文化真是要拼了。不过不需要担心危险什么的,到时候会有一名专业的普通话引导协助你的。
电话 02 8274 7777
电邮 [email protected]
悉尼港夜邮轮 Sydney Harbour Ferry Tour

(Courtesy: sydneynewyearseve.com)
时间 Wed 18 – Thu 19 Feb 2015, 8pm-9:30pm
地点 Wharf 4, Circular Quay Sydney 2000
价格 成人 $39pp / Concession 特惠 $20pp / 家庭 (4人) $95
没搭过悉尼港的邮轮怎么好意思说你来过悉尼?春节特别号将从Circular Quay 起航,途经悉尼歌剧院、海港大桥、情人港以及名列世界遗产和澳大利亚国家遗产的岛屿鹦鹉岛 Cockatoo Island。最酷的是,之前提到的兵马俑彩灯展,你完全可以从海上以一个最特别的视角发instagram欣赏。
伴游的普通话/粤语引导会告诉你这个美丽的地方的历史故事,以及它与中国的渊源。席位有限,马上把票订起来才是王道!
电话 02 9246 8314
电邮 [email protected]
网站beyondthewharf.com.au
Golden Koala Chinese Film Festival 金考拉国际华语电影节 ★★★

时间 Thu 10 – Mon 23 Feb 2015
地点 Hoyts Cinema, Broadway Shopping Centre
价格 免费
第五届金考拉国际华语电影节带着最新的几部华语和亚洲电影来了!10至17日,每天中午12点至下午2点在 Broadway Shopping Centre 二层的 Hoyts 电影院发放观影券;22日下午2点至5点,崔健导演的《蓝色骨头》也将在 Hoyts 进行点映和问答环节。活动全部免费,只是点映一定要提前预订!
特别点映 02 9114 0760 / [email protected] /
赛龙舟 Dragon Boat Races ★★★★★

时间 Sat 28 Feb 2015, 9am-4pm; Sun 1 Mar 2015, 9am-3pm
地点 Cockle Bay, Darling Harbour
价格 免费
最激动人心的水上竞赛来了——传说中龙是掌管风、雨、雾的神明。在两千多年的历史中,赛龙舟在中华文化中有着不可取代的特殊地位,12米长的赛艇以神秘的龙图腾装饰,在震天的鼓声和欢呼声中一较高下。
興/兴:在当代语境下转绎东方传统文化的设计旅程 The Revival: A Journey of Design ★★★

时间 Tue 24 Feb 2015, 12pm – 6pm
地点 Museum of Contemporary Art (140 George Street, Circular Quay)
价格 免费
「兴」 是澳洲悉尼春节庆祝活动中第一次融入有关城市规划、建筑设计、艺术装置的展览活动,是一场在全球化语境下探寻中国本土设计方向的经历展示:时兴—充满了西方“现代”意味的思潮几乎在数年间更换了中国的设计语境,各类新潮却与原意相去甚远的翻译让大量立足本土的设计人无可避免的不知所措;复兴—全球化的无可阻挡,用近一百年的潮流趋势正在“默化”着过去五千年的价值取向。自我身份的价值重塑回到了人们的焦点。
本次展览,正是一段探寻在当代语境下转绎东方传统文化的设计旅程。
网站 iapa.net.au
电邮 [email protected]
Westfield X 兰玉礼服展 Westfield Gowns from Lan Yu
(Courtesy: Lan Yu Official Website)
时间 Fri 13 Feb – Sun 1 Mar 2015, 9:30am-11:59pm
地点 Westfield Sydney, Pitt Street, Sydney
价格 免费
中国高定女装之王兰玉 Lan Yu 的精致礼服将直接从法国巴黎空降悉尼,在市中心的 Westfield 展出。为春节特别设计的娱乐、装饰,以及大手笔的红包和特惠,绝对值得你来此一观。
电话 02 8236 9200
电邮 [email protected]
网站 Westfield Sydney
Chinese New Year at the QVB ★★★

时间 Thu 12 Feb – Sun 1 Mar 2015, 9am – 6pm
地点 Queen Victoria Building 455 George St, Sydney
作为最被当地人和游客熟知的购物天堂,QVB 是悉尼CBD中心地带老字号的中国新年庆祝地。免费发放的幸运饼干,独家优惠和超值促销活动会在节庆期间对顾客开放,还有机会参与活动抽取幸运奖品。去年的经验是:$200就能收到一个感谢小礼物唷。
电话 02 9265 6805
电邮 [email protected]
网站 qvb.com.au
舞狮 Chinatown Lion Dances ★★★

时间 Sat/Sun 7-8 Feb, 14-15 Feb & 21-22 Feb 2015: 12pm-4pm
地点 Dixon Street, Sydney
价格 免费
吃在唐人街,玩在唐人街,本周起直至22日,每周六中午12点至下午4点的中国特色的舞狮表演就要开始了。表演声势浩大,将从 Dixon Street 一直拓展到 Sussex Street、Little Hay、Goulburn Street、George Street、Pitt Street、Campbell Street、Thomas Street 和 Ultimo Road 等CBD各个角落。
新年愿望 Dreams for Year of the Sheep

时间 Fri 13 Feb – Sun 1 Mar 2015, 9:30am – 5:30pm
地点 Chinese Garden of Friendship
价格 成人 $6pp / 儿童 $3pp
网站 darlingharbour.com
快来写下你的新年愿望,挂在谊园的乐寿堂 Hall of Longevity 里吧。其实我真正好奇的是老外们会许什么愿望?

评论
希望放对地方, 只是分享一下~ 如果不对, 希望bz挪一下, 别扣分哦!

评论
感谢分享!

评论


评论

不可以, 有好东西一起分享!

评论

谢谢!!

评论
有墨尔本的吗

评论

没研究~不好意思!

评论
太好了

评论
感谢啊,

评论

不客气!有用就好 =)

评论

不客气!希望有帮助!

评论
马克一下

评论

希望有用!

评论
感谢分享

评论


评论
每年的中国新年游行都安排在周日晚,还搞得挺晚的,有小朋友的家庭根本不可能参加。我家从没参加过,有时是因为下雨天,要不就太晚了,可惜了。

评论


评论
谢谢分享啊

评论

不客气!希望有用!

评论

谢谢!

评论

是太可惜了, 而且超级多人~

评论

谢谢!

评论

不客气!希望有用!

评论


评论


评论
谢谢分享。

评论

希望对你有帮助

评论

谢谢!望对你有帮助

评论

不客气!希望对你有帮助!
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

生活百科

生活百科

为了拯救经济,我认为每周只工作四天。

澳大利亚我觉得人工智能时代,不需要那么多不如机器聪明的平庸之人去工作,尤其是一些小白领。 所以,现代人越工作,经济就越差,因为工作并不能促进消费,只能是无用功或者生产出很多 ...

生活百科

浮动地板及其对地毯的影响?

澳大利亚O.P. 所以我要租一个有地毯的地方,地毯相当旧,我猜至少有 10 年了,但我最近住的地方有浮动地板,我发现它们非常适合吸尘和清洁。 正在考虑买一些铺在现有地毯上。 我记得很多个 ...

生活百科

保温棚/车间

澳大利亚O.P. 我刚刚购买了一间车间,现在面临着对其进行隔热的任务。 我做了一些研究,正在考虑这一点。 对于墙壁。腰带(我想就是这个词)是 65 毫米,所以选择使用 40 毫米箔板。箔板在 ...

生活百科

不挖围栏

澳大利亚O.P. 由于我们蹒跚学步的孙子,我们需要在后院放置一些栅栏(从我们的花园到露台有一个小落差(60厘米),还有砖砌台阶。我们已经跌倒过一次了... 我们正在考虑建立一个相当临时的 ...

生活百科

楼上卫生间漏水

澳大利亚O.P. 大家好, 在对相对较新的联排别墅(4 年历史)提出一些建议后,出现了水从楼上淋浴进入地毯和墙壁的问题。 它似乎在瓷砖下移动,从门口泄漏到地毯上,损坏了门框、石膏等。 ...

生活百科

Powerpal 优惠:将燃气热交换为逆循环?

澳大利亚O.P. 大家好, 我通过 Powerpal 应用程序遇到了一项交易,该应用程序提供用多头逆循环装置取代燃气管道加热装置,可节省相当可观的费用(最多可节省 9000 美元) 12k 系统)。在过去 ...

生活百科

带 IOS 通知的信箱邮件传感器

澳大利亚O.P. 嘿伙计们, 只是想知道是否有人有任何使用现成或 DIY 传感器的经验,这些传感器可以放入我的信箱中,当邮件放入投递口时,它会向我的 iPhone 发送通知? 我认为连接到我的 WiFi ...

生活百科

系统监控/网络中的 Fronius Symo 循环

澳大利亚O.P. 我正在使用此 Fronius 运行自动 H/W 切换系统,但无法访问数据管理器/设置来更改何时通过该 12V 信号打开 SSR 继电器。元素是2400W,这是设置之一,但无法访问。 以前很简单,打开F ...

生活百科

HWS 泄压装置应泄漏多少水?

澳大利亚O.P. 按照标题 - 新系统。 400L Rinnai。 每天超过2L。 这是正常量吗? 评论 这些人说这要看情况,但向上到 12 升。 Rheem 说: 在每个加热期间,阀门可以通过排水管排出一定量的水。此数量 ...

生活百科

恩吉的恶作剧

澳大利亚O.P. 大家好, 自从从 Simply Energy 过渡到 Engie 以来,我发现我的用电量数据发生了一些奇怪的情况,我想知道是否有人经历过类似的情况。 我首先注意到,当我切换到 Engie Portal 时,它明 ...

生活百科

蓝色优先

澳大利亚O.P. 大家好.. 我刚刚浏览了 energy made easy 网站,发现了一个新的 SA 提供商。费率相当不错,但如果您有太阳能,绝对不是您会选择的提供商。 考虑到目前可用的情况,费率似乎相当不错 ...

生活百科

提高挡风板房屋的热性能

澳大利亚O.P. 我正在寻求改善我家的热性能。 这是一座旧的挡风板房屋。天花板采用吹气产品完全隔热,看起来性能非常好。 夏季散热效果相当好,但冬季性能明显较差。 易于做到: - 地板下隔 ...

生活百科

太阳能逆变器有Wifi但不能上网?

澳大利亚O.P. 寻找最终带有电池的中小型太阳能系统。我想要的只是简单的家庭自动化,通过逆变器输入有关可用功率的信息。我不希望逆变器将数据发送到外部服务器,然后强迫我下载应用程序 ...

生活百科

SPT黑骑士

澳大利亚O.P. 我在维多利亚,想用电动热泵系统替换旧的燃气热水系统。 2人家庭,最多可同时入住4人,设有3间浴室。我没有资格获得维多利亚州政府的退税,只有联邦的退税。我刚刚得到报价 ...

生活百科

电源不工作,没有热水

澳大利亚O.P.这篇文章已编辑 大家好,寻找一些周末帮助,因为我们目前没有热水。 我们安装了一个集电继电器,用于与电热水一起使用。 今天早上,我试图通过关闭热水断路器然后再次打开( ...

生活百科

Apricus太阳能热水

澳大利亚O.P. 该系统最初安装时没有热阱,并且运行良好多年。 现在,晚上水会被虹吸到屋顶并冷却水箱中的热水。 当地的太阳能热水管道工安装了热阱和新的止回阀,但无法弄清楚为什么在最 ...

生活百科

GenZ 48Vdc 2RU 3Kwh LFP 电池

澳大利亚O.P. 有人安装了这些机架式电池吗?它们有什么用吗,因为我已向我推荐这些电池来更换目前已达到使用寿命的现有凝胶装置。 评论 嗨,Freeby,我的架子上有 4 个这样的东西。我认为它 ...