今天偶尔读到这篇文章，觉得真有点意思，
http://www.dailylife.com.au/life ... 20140730-3ctm0.html
抱歉我的翻译能力太差不翻译了，但希望有人喜欢读，且给些些浮云！
评论
所以公司都不爱招30-40岁之间有几个小孩的妇女做professional job，就是给你工作，pay 也相对低， 因为工作投入上没办法跟无牵挂的年轻人或男性相比。
评论
真的很辛苦的，我带我的孩子的前几年，抑郁症都快出来了。到最后真的上盼望上班，所以我只能有一个了， 多了我会疯掉。
评论
是呀是呀，工作有理，工作重要！家庭责任是累赘！
难怪乎现今家庭婚姻破产几率如此高！哀哉！
评论
评论
赞同！
评论
甜蜜的累赘。 孩子能带来的enjoyment还是priceless的。
所以上班妈妈别太跟自己较劲，老板总不给自己加工资，小孩成绩差没别家孩子好，琴练的少一点，家里脏点乱点，也别太心焦。 真的不是你做的不好，而是take on too much.
评论
虽然还没有孩子，但是很同意。。。所以生完了我还是要工作。。。
评论
有理
评论
不辛苦就带不好
评论
谢谢Astina把这个贴放到了生活其他版。我基本只呆在孩子教育版的，以为什么都可以放这里！
评论
是呀是呀，或者再扩充一点也成立---，不辛苦就没有真活过？
达赖喇嘛说，It is funny that we all live as if we will never die！ and we die having never even lived! 信乎！ （原话可能有误，知道原版的欢迎纠正！）
评论
我女儿的班主任有三个女儿，十二岁、十岁、八岁。你说她还要教二十个小学一年级的学生，她能花多少心思在学生身上？但，也不能说让有小孩的老师回家做家庭主妇呀。
评论
我现在很辛苦，感觉宝宝睡眠不足，给其奶水不够，也么带多好，呜呜
评论
人的本性是自私的，不能指望所有的老板当活雷锋吧？
评论
真的是这样。。。。。感觉经常迟到早退，孩子生病请假什么的，老板真不想加人工了，况且现在他随便到外面都能找一堆会计啊。。。。
评论
谢谢Shish加分，总算混了几个浮云。。
我发觉自己好像混不出什么分数的那种，也总想要能写点什么，能一次捞多点云云什么滴就好。。。嘿嘿。。
评论
我真心觉得带孩子，是人间最开心的事情。
我每次对孩子发火，其实都不是因为孩子，而是工作上的事情，导致的情绪发泄。
如果就专心带孩子，做一个妈妈，主妇，我会认为自己生活在天堂。
评论
难得的好妈妈性情。。一定也是好妻子。。
可以请问您孩子现在几岁吗？
评论
宝宝刚半岁，说实话除了头两个月没有经验不会带觉得很沮丧很累，现在完全是用享受的心情在过每一天。
等宝宝一岁了就回去上班，因为能平衡好家庭和工作是最好的，带孩子第一年可能很享受，说不定第二年我就不这么觉得了。但是如果出去工作过一段时间还是觉得无法平衡好家庭的需要，那再回归家庭也比没有出去工作过心理要踏实很多了。
评论
That's very great! Continue enjoying your fresh motherhood!
评论
谁说女人做了妈妈就不能全心投入工作呢。我怀孕的时候升了职，产假回来不到一年老板主动升了我两次工资。和产假那年做全职妈妈相比，我更享受现在的生活，忙碌但有奔头。为了孩子请了不少病假，但病假只能让我不病的时候工作更有效率，学会更好地管理我的时间安排。带孩子是辛苦，更多是体力上的。职场女人压力其实蛮大的，主要是精神上的。其实把两者结合起来看，我们都很幸福呢，上班休息体力，下班释放压力这样忙活忙活着，连身材都苗条起来
评论
有几天朋友从别的城市过来，没上班陪玩了几天，因为不适应太早起来，一直在外面跑或者在家做饭，感觉比上班还累
跟几个当妈妈的朋友每次聊起来，都觉得带孩子绝对是比上班还累N倍的事情。遇上孩子爸爸帮忙分担还好，如果孩子爸爸更加忙于工作不分担，妈妈真的好辛苦
所以想如果自己生孩子了，休完产假能送cc就送cc，要么让妈来帮忙带，我自己这么带肯定要疯了。。。
工作有时候虽然也很忙，但不会一直一直忙，而且喜欢这种忙之后的成就感
也许有了孩子想法就不一样了把。。。不知道。。。姐妹们请轻拍。。。
评论
这个太对了，可是很多男的都不以为然，不懂得体谅老婆的辛苦
评论
看到楼主推荐，我就翻译了发在新闻版了
http://www..com.au/bbs/f ... d=930036&extra=
评论
很多人比较全职在家和上班妈妈的时候忽略了一点，就是上班妈妈回到家除了看孩子还要煮饭做家务，不是说回到家不用干活就玩玩孩子完事的。如果仅仅比较上班时间和在家看孩子时间，确实体力上看孩子辛苦些。但妈妈下班后还要回家照顾孩子和家庭，加上病假的时候的压力，我会说上班的妈妈辛苦些。当然这是讲没有家人帮忙的情况。
评论
同意
评论
带孩子确实累
评论
赞同
评论
赞同
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联