请问大家知道中英文翻译的收费标准嘛？ 是按小时收取费用还是按字数啊？ 现在市场rate是多少呢？ 谢谢～
评论
按字数。估计没客人愿意找按小时收费的。又不是口译员。
评论
以前找过一个三级翻译，$66一个文件，我自己翻译好，就是要找个有证的人签字。
评论
按小时收费的是口译员
笔译收费的基本是按照字数，$25-$60/ 100字不等，按照内容和长度来定。一般法律文书和医学材料会比较贵。驾照、身份证、户口什么的收费的话是按照分数，每一分的价格都是固定的，那种一般就不按照字数来收了。台湾地区的身份证件收费会更贵一些。
其它都是要看具体文件的
评论
谢谢回复～
评论
谢谢
评论
我有朋友有证。。。需要介绍吗？
评论
我有证，有章
过期了
评论
请问这个翻译证要怎么考？
评论
同问
评论
这个也过期
评论
找个JUSTICE OF THE PEACE 签字就可（有的可以自己翻译，如果翻译水平可以的话）。他们有 WITNESSING DOCUMENTATION 义务。
评论
我当时那个文件是需要翻译签名的，witness 不行，别人可能担心你乱翻 ， 我之所以自己翻，是免得那个翻译翻出来的东西不合我心意。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联