我在国内开车多年,来悉尼持翻译驾照也开车4、5年了,请教不懂英文能参加路考吗?谢谢指教!
评论
可以定翻译的
评论
可以,考官表达很清晰,还加手势,实在一点不懂,可以申请翻译,你路局咨询一下。
评论
报考的时候在路局预约翻译
评论
可以的,我公公也是不懂都可以,你只要把基本的指令记一下就好。turn right/left,go straight等,还有要考的3 point turn,kerbside stop/parkinf,reverse parking。差不多这些记下就没问题啦
评论
谢谢你的及时回复。你公公在哪个考场考的?谢谢!
评论
NSW好像不允许第三人在场的
其实很简单,考试前告诉考官你不懂英文,他会基本全手势的。哪怕错过路口、错过指令都没关系,只要你看起来会安全驾驶就好。
评论
新州路考不让带翻译吧?
评论
不同的洲政策不同,NSW就不能在车上配口译。你可以要你的小孩预先与考官沟通,让他尽量说简、短一点的指令,配合以手势。当然你自己提前也要做点功课,简短的指令要熟悉能听懂。实际上简单的指令也就几条,不会超过10条,自己用一下功是完全能听懂理解的。关键还是在于你自己的车技要过硬。从中国刚来的老司机技术都没问题,就是一些坏习惯要克服,还有这里的一些特殊点要注意。应该树立信心,我也是60多了才考的驾照。
评论
谢谢指点。
评论
精神可嘉,赞一个。
评论
评论
请问你是国内驾照+翻译驾车吗?
那翻译可不可以不在nsw service?外面找三级翻译可不可以??
另外,请教你拿翻译的,车保是不是会贵点?
评论
是国内驾照+翻译,至于几级翻译我不懂。应该是交通部门认可的翻译。
评论
谢谢。
评论
谢谢。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联