网上发给一个三级翻译去翻译，到了澳洲后叫翻译给你送上门。
评论
可以，游客都这么开的。
评论
可以呀，但要有有效翻译件
评论
可以，前段时间朋友才来过，中国驾照国内翻译公正，自驾游
评论
一定让他 熟悉交通规则， 最好，找个本地教练，练习2个小时。
基本的give way 规则一定要懂。
否则，很危险，千万被把国内 不好的驾驶习惯带过来
评论
三级翻译后可用
评论
不翻译租车的时候，澳洲人怎么能看得懂？
不找专业的翻译公司，怎么知道翻译的对不对？
评论
国内的翻译件公正就行，我无数同学朋友过来都自己租车自驾。
评论
国内的翻译件公正
评论
我去租车就直接拿国内驾照，没有翻译件租的，一点问题没有。不过那死很多年前的事情了，现在不清楚了
评论
自己翻译的也行。我同学来玩就是这么租车的，但不是所有车行都租，问到第三家才可以。不过不租感觉跟谁翻译的没关系，主要还是因为海外驾照。他们上路有一天大晚上停车查gps，给警察盯上了。警察例行检查没有对他们自己的翻译有异议，几个人最后还合影了，警察怕他们再迷路还带他们走了一段。
评论
LS正解
评论
还是别了，不熟悉这里的交规，开车很要命的
评论
哦，那你这个看着还正式点，他那个就是a4纸做个表格把驾照上内容翻译了下就完事儿了
评论
现在国内的驾照都是中英文双语的，不需要翻译，我直接拿国内驾照在美国租车一点问题没有。
关键还真是需要熟悉基本交规，尤其是没有红绿灯的道路give way 的规则，还有别靠右行
评论
国内驾照名字和地址也有英文？
评论
刚掏出来检查，名字和地址都没有英文。但基本信息有，比如准驾车型、签发日期，有效期等，加上照片，我觉得警察基本可以确定持证人的资格。当然，是不是能接受看各地警察理解了。
我凭这个驾照在美国几个州租车都没问题
评论
看到很多网上的自助游攻略都是下了飞机直接就租车开了
评论
也难为警察了，开个罚单都困难，还得学弯弯曲曲写汉字
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联