老公的哥哥一家三口年前要来猫本玩三个星期， 国内驾照，我们有两辆车，他可以开我们的车吗？保险需要加上他的名字吗。？求解答，，，，多谢
评论
正常来说，国内驾驶证在澳洲可以开车的。租车公司都承认。不需要翻译。。
评论
似乎要翻译件吧，好像还是不是必须在政府指定的那个翻译驾照的地方？
评论
可以，不需要翻译，朋友刚租的，最好让你的朋友租租车公司的车开有保险，不要开你的，除非你把保险加上
评论
可以，开的时候小心。右舵需要稍微适应一下，还有roundabout转圈圈等规则，墨尔本市区的hook turn等
评论
如果是你的车子
他们不在你保险单的名单上
如果出问题 维修费好像是加倍的
或者你问问保险公司 你现在这个情况 他们有好的方案伐
评论
租车公司承认问题不大，问题是警察承不承认？
评论
过来随便找个翻译公司，20块翻译一下，就可以上路了
还有保险公司没有那么麻烦，如果没事就OK，出了问题在报险的时候，用买保险的人报用一下就ok了
评论
说你无知还是真不懂还要装懂，来这里害人啊，出了事情，对方肯定要求提供驾照，只要一提供驾照，保险公司就知道谁开的车！不提供驾照，你就等着进去吧。
评论
直接国内公正翻译件
评论
如果车主报自己开，这是报假险，算欺诈的。
还是按规矩来好。
让车主按照unlist的驾驶人来报还算好，就是要额外多付些垫底费，各个保险公司不一样，如果是AMMI估计要多付1千。
评论
要求必须有翻译件，但没规定必须是澳洲的翻译件，我的理解国内的公证翻译件也行。
这边翻译份驾照20元，国内做一份公证也得一百多，看哪个更方便
评论
要看人品了，国内驾照非常无聊，有中英文对照，可偏偏姓名没有拼音，只有中文，有时遇到太仔细的就不认。一般没问题。要是担心遇到麻烦，可以在国内翻译公证带来（不仅要带公证，也要带驾照原件）。开车最好不要开你的，或者保险加入他的名字，否则有事情就麻烦了
评论
装的真清高啊，我对你的高尚品格佩服的五体投地
评论
你可以自己权衡一下；
租车，保险的出险费2000一次，但是买个旅游保险可以cover掉，每天好像不到10刀，cover各种伤病门诊和租车的excess fee（up to 4000刀），但是不cover开私人车的excess fee。
借车，你最好提前list进去，这样excess fee就跟你一样了，如果unlisted，要多加几百块。
我比较下来，觉得还不如租车，租车还有很新的车开，各种选择。
驾照租车不需要翻译，出事故警察那里需要翻译件，查车测酒精的话看运气，有人没有翻译件警察也不管。
评论
可以开,但是要翻译,但是,自己翻的也可以..........我同学就这么弄过,国内驾照,自己翻译的带过来,就是租车麻烦点,问了3家公司才给租.........而且,他们在路上迷路了,大晚上的,在车里用gps找路时,给警察盯上了.........最后问题解决得时候,几个人还和警察合了影,警察还帮他们带了一小段路............
评论
不是租车丶是老公哥哥想要开我们的车
评论
他可能想开我们的车,不是租车,只是来三个星期保险不知道给加吗
评论
随时可以加，走了后取消掉即刻
评论
交规路况差别太大了！风险好大呀
评论
我哥去年来就是开我的车，开了5000多公里，没有问题的。
这里的信息有对的，也有离谱的。
你最好问你的保险公司，如果保险公司要进一步的资料，就如实给他们。
你最不想见到的事情就是：当你claim 的时候，他们拒付，然后说你欺诈。
Believe me, Insurance Company can find out everything they need to prove that you did not tell truth.
评论
可以开阿,你问问你的保险公司,有的保险公司不需要额外加人到list上的,只不过如不幸发生事故多出点excessfee而已
评论
国内公证件无效。需要NATTI的翻译件，taobao大把，几十块人民币而已。这个澳洲认得。
评论
反正租车公司不用翻译件的，直接上驾照就可以了。。。墨尔本交通还是比较复杂的，建议小心，CITY还有HOOK turn。。。。
评论
unlisted licensed driver. 可以报险，excess比较高。驾照找淘宝三级翻译80软妹币。。
评论
1）跟保险公司确认好
2）最好车上跟你家人
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联