大家好，目前正在准备入籍，有几个问题想请教下大家：
1. 入籍计算时间：
本人于2008年9月首次持学生签证入境澳洲，2012年底毕业回国工作。直到2017年9月在中国拿到PR（2012年至2017年一直在中国工作），2017年12月短登澳洲几天，之后继续回国工作，并于2018年8月开始长登澳洲。从2018年长登澳洲至今，中途离开澳洲未超过12个月，并且最近一年内未离开澳洲超过90天。
请问对于这种情况，我的lawful residence date是否是从2008年9月开始计算，还是从2017年12月开始算呢？还是有第三种算法？
无论哪种算法，请大家帮忙看下我如果现在申请入籍的话，时间条件是否满足？
2. 出生证明
在需提供的identity document中，有一个evidence of date of birth，需要提供full birth certificate。请问下我提供中国公证处开具的出生公证书（里面已经有公证处的英文翻译）是否可以？出生公证书里未贴照片，是否可行？另外，这个出生公证书需要NATTI翻译吗？
3. 无刑证明
因为自PR下签以来我在澳洲以外已经待了超过1年，并且在国内待了超过90天，所以需要提供中国的无刑证明。请问下，这里是否只需要上传中国公证处开具的无犯罪记录公证书？同样的，这个公证书里已经有公证处自己的翻译件，还需要NATTI翻译吗？
问题有点多，耽误大家时间了。还麻烦大家不吝赐教，十分感谢！
补充内容 (2022-6-15 12:51):
另外，在需要提供的first entry to Australia的材料里，是否就是对应的是2008年9月的那次学生签证呢？
评论
入籍中居住时间的条件是居住满四年，其中一年是PR。移民局官网上有一个计算器，可以看你是否符合标准。
https://immi.homeaffairs.gov.au/help-support/tools/residence-calculator
另外国内的中英文公证都可以正常使用。无需Natti翻译。不过出生公证目前都是有个人照片的，不知道你的版本能否用。无犯罪证明同样你还需要提供在澳洲的,也就是Police check不单是国内。
评论
Lawful residence date
You need to know the date your 'lawful residence' started, that is, you first started living in Australia on a valid visa.
For example, you might have arrived in Australia on 1 June 2012 holding a temporary visa. Then on 4 September 2016, we granted you a permanent visa. So, your lawful residence date is 1 June 2012 and your permanent residence date is 4 September 2016.
所以你的Lawful residence date是2008年9月开始
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联