澳洲600非首次访澳,户口本需要提供翻译件么?

在澳大利亚签证办理




打算给爸爸申请600,以前来过两次澳洲,都是676。
我看申请600非首次的checklist上,只需要提供护照,户口本就可以了。
但是朋友说户口本需要提供翻译件,她父母上次去北京大使馆申请,被要求现场办理翻译件,花了2000多。

有没有最近给父母办下600非首次的,是否户口本要提供翻译件?如果确实需要,大家都是怎么办理的?分分奉上,先谢谢了。

评论
需要啊!!!我忘记翻译了,还白花了钱。。。因为已经在签证处了,不高兴跑第二趟了。。。

评论

除了在签证处翻译,还有别的地方可以翻译么?

评论
春节时我父母过来 非首次 没用翻译 我妹是首次 也没用翻译

评论

印度阿3?难道国内澳洲大使馆都是印度人做翻译了?

评论
我父母刚刚办的,没要翻译。

评论

我问过签证处了,自己翻译的也能用。网上很多模板的,下一个改一改就行,或者你扫描给我,我帮你免费翻译,不过我没有翻译证哦。。。算是为老爸申请攒人品了。

评论

555 为什么没要啊? 我在上海签证处递交的,翻译费比签证费都贵 翻译了身份证,户口本,房产证神马的,按页数算的。

评论
我第二次给我妈妈办的时候,就没提供翻译件了。

评论

估计是人家坑你。你找领导说说,反正我们广州都没有。

评论
需要翻译件,可以自己翻译的

评论
自己翻译就可以

评论

我们没有要翻译啊,你怎么翻译这么多

评论

我们在上海刚递交,翻译件要的。我妹妹也是最近在广州递交也要提供翻译件的。一般都让自己小孩翻译的。签证中心去翻明摆着就是创收的节奏。不过看来实在是要看人品的,材料清单上标明的是一回事,到递交的窗口里就要拼人品了,里面人不同要求也就不同了。我妹夫试过在同一时段不同的窗口接待完全不同的待遇,无语了!:

评论
办了好多次了,不需要的,除了第一次之外,之后再没有交过

评论
上个月刚办的600非首次,广州使馆,不用翻译,已经批了

评论

已经交了……签证也下来了。

评论

我也不知道,好像上海申请都要翻译件,而且老爸还是非首次。

评论
翻译件自己随便翻译一下就可以了,再说签证官也有懂中文的,上次给我父母在上海办签证,就是自己翻的,签证官是个上海人,停不错的,还特地打电话来问我是否需要办3年的多次往返签证。

评论
谢谢大家,刚刚在这个帖子里找了模板打算自己翻译一下。
见帖子第四楼附件,很全的什么材料的翻译模板都有。
http://www..com.au/bbs/f ... B%E7%BF%BB%E8%AF%91


评论
还有一个问题,在上海递交申请(打算让父母寄过去,年级大了,不想让他们再专门跑一趟),非首次入境,需要提供身份证复印件么?
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

签证办理,技术移民,商业投资移民,VEVO,immi account

签证办理

年迈父母申请移民签证却有被拒记录

澳大利亚大家好,我是新西兰公民,刚刚抵达澳大利亚永久居留。当我第一次来到这里时,我不了解情况。我担保父母申请了600旅游签证,但签证被拒绝了。原因是新西兰公民无法担保我的父母 ...

签证办理

143 父母养老金居住问题

澳大利亚亲爱的亲朋好友们,疫情期间,我妈妈从2018年10月到2022年10月在那里住了四年,然后又回来了。 她要到2027年67岁才能领取养老金,但我刚刚看到有连续居住五年的要求。 现在需要开始积 ...

签证办理

如何在悉尼申请新西兰旅游签证

澳大利亚如何在悉尼申请新西兰旅游签证 我想问一下大家,我有中国的朋友要去澳大利亚旅游。他们有很多时间,想去新西兰旅游。我如何在澳大利亚申请新西兰旅游签证?我的朋友用中国护照 ...

签证办理

600探亲签证

澳大利亚我真诚地寻求建议。我计划三月份回中国和我女朋友结婚。不知道还要等多久才能给她申请600探亲签证。拿到结婚证后可以申请吗还是需要等一段时间才能申请?希望知道的朋友能够告 ...

签证办理

父母曾服过兵役的600签证

澳大利亚请告诉我, 我正在为我父亲申请600签证,并计划邀请他来住几个月。 他曾在军队医院从事行政工作,但已经退休20年了。户口本上有一个“退出现役”字样。 在这种形式下,我必须为第 ...

签证办理

143/173 支付签证申请的首次申请费

澳大利亚像问题一样,申请143或者173签证时,我可以用自己的ImmiAccount来支付几千澳元的第一笔申请费,还是需要以我父母的名义申请一个ImmiAccount才可以支付?谢谢。我想为他们付钱。 评论 您 ...

签证办理

关于804过桥签证的问题

澳大利亚大家圣诞快乐!请告诉我,我申请的是804老人签证。目前,他们持有三年多次入境家庭探亲签证,最长可停留12个月。今年2月到期。我父母计划春节后来澳洲,他们的804过桥签证要等到 ...

签证办理

186签证漫长等待

澳大利亚186 DE(提名+签证)的申请是去年11月初提交的。现在已经十二个月了,仍然没有任何消息。 官方的参考时间也越来越长,从开始的8个月到现在的15个月。 有人在等186吗? 评论 关注 评 ...

签证办理

问:雇主担保186签证一般收费多少?

澳大利亚请问,如果您申请186签证并找到雇主担保,雇主通常会收取多少费用? 一般来说,比较受欢迎的签证是457签证。申请人通常不为雇主工作。用人单位每月将工资打入申请人的账户,年底 ...

签证办理

联合AOS网上申请问题(网上等)

澳大利亚有谁知道联合参考号是什么?我怎样才能有这个号码?您必须先填写此号码,然后才能继续下一步。我好着急。 评论 只有一方提交提交后才会生成编号。该应用程序无法使用 评论 也就 ...