入籍好几年了，一直也没注意，直到去申请护照，才发现在公民纸里的名字拼写有错误，其实所有的字母都对，只是在FIRST NAME里面把 YALIN 些成YA LIN,中间多了个空格，这下倒好，邮局的说可以按公民纸的给偶一个护照，不过这下又对不上偶的其他证件了，真是头大了。希望其他入籍的同学能注意一下，呵，
评论
这边移民局很奇怪，好像能识别出名字是两个汉字，一直加个空格在名字里。我当时申请PR是就是这样，当时的准签信和签证上就是这样。
评论
都差不多
PR签证，medicare，结婚证，出生证都是两个字分开
驾照，护照（中国），银行都是一个字
所以citizenship应该也是两个字
评论
咱也碰到过，不过有无空格似乎问题不大
评论
我为什么都是一个字。。。。
评论
偶的一个同事说，移民局里有香港人，他们通常按香港的做法，把名给分开，呵，谁知道偶们的写法不一样，呵，不要说洋人搞不懂，现在偶也挺头痛的，要他们改回原来的名字，还要偶再提供出生证明，哈，真是的
评论
还有这种奇特的事情啊？同情一下楼主。
评论
还想请教一下大家，偶已经买了机票咯，不过机票上面的名字是合在一起的，呵，不知道有否问题呢
评论
我的也是一个字
评论
LZ的情形跟我一模一样！！！我当时气得真想把他们痛扁一顿。。。因为passport office的人只认公民纸，无论你提供什么有效证件都没用，一概不认，而且他们还跟citizenship office的人扯皮，互不相干。在他们之间周旋了一周后，最后要把原来的公民纸作废，重新申请一份新的，60刀，把收据提供给passport office才顺利办下来，真是抢钱！！！
评论
我的是申请入籍的时候那个签证官主动给我改的，还和我说这样省得麻烦
评论
PR满五年了，网上申了的新签证，才发现签证的名字更护照上的不一样，也是差一个空格，好想泪奔。这样出入境会有问题吗？有谁知道怎么把签证上的名字改回来吗？
评论
以前的护照都是分开的名字 后来前几年全都改成合在一起的了
评论
还是单名爽
评论
连一起一个字。
评论
名字只有两个字的飘过
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联