新西兰追尾后离开致70岁华人女子死亡 奥克兰商人被判刑4年6个月

在新西兰

——奥克兰北岸商人Anthony David Williamson因过失杀人罪，周二（12月3日）被判入狱4年6个月。 ——案发时，Williamson开着他的车离开时，导致70岁的华人女子Miaoyuan Liang从车上摔下身亡。 ——Grant Powell法官驳回了Williamson悔改轻判的诉求，称他并未悔改。   周二（12月3日），奥克兰华人女子Miaoyuan Liang死亡案宣判，已被定罪的北岸商人Anthony David Williamson被判入狱4年6个月。法官称，他在一次轻微交通事故中导致这名70岁的女子死亡，却仍旧假惺惺地流泪，不应轻判。 Anthony David Williamson在法庭上。Photo / Michael Craig 今年9月，奥克兰高等法院的陪审员仅经过一个多小时的商议，就裁定46岁的Anthony David Williamson犯有过失杀人罪。 2022年9月10日下午，本案的受害人、华人女性Miaoyuan Liang在被车撞后，站在他的皮卡踏板上，试图引起他的注意，但他却高速开车离开。这一举动导致Liang从车上摔下，头部受重伤，四天后死亡。 “虽然你现在为自己的行为感到难过……但你仍然不明白自己为什么来到法庭。”主审法官Grant Powell今天在量刑听证会上说，“你继续把自己视为受害者……” 他最终判处这名被告4年零6个月监禁，驳回了他的所有轻判请求。 据悉，Williamson是一名建筑商，住在Takapuna。案发时他正因交通违法被禁止驾车。 案发当天，他驾驶自己的福特Ranger Raptor皮卡车在奥克兰东区Botany的Cascades Rd和Botany Rd交会处附近追尾了一辆属于Liang和她丈夫的车。事故中无人受伤，他们都下车检查车损情况并拍照。 根据法官对该案的总结，Liang女士和她丈夫从中国移居新西兰，他们与Williamson沟通时遇到困难，试图打电话给他们的儿子帮助翻译。法官说，这对夫妇以为Williamson会把车停在路边，以便他们评估损失，当看到这辆皮卡车继续沿着Cascades Rd行驶，以为他要离开现场。 于是这对夫妇在下一个十字路口追上等红灯的Williamson，Liang女士上前，开始用力敲他的车窗，大声引起他的注意。尽管当时她站在皮卡车踏板上，但当交通灯变绿时，Williamson突然启动车辆行驶，导致Liang女士摔倒在地。 “你称当时不知道她（Liang女士）站在那里。”这位法官说，“陪审团显然不相信你的解释。” Anthony David Williamson在法庭上。Photo / Michael Craig “你不可能不知道Liang女士就站在踏板上。”他说，Liang女士当时穿着鲜红色的衣服，喊叫声很大，附近一家商店的监控视频中都能听到。 根据Williamson自己车辆的数据，当Liang女士站在踏板上，他开出去大约194米，到达十字路口中心时，皮卡加速到43公里/小时，她摔倒时车速减慢到25公里/小时。车辆数据还显示，当Liang女士紧紧抓住车边时，Williamson却打开了车门——检控官Bernadette Vaili称，他的这一举动是故意让她摔倒。 Liang女士摔倒后，Williamson短暂停车，但只是为了关上车门。 法官表示：“一名民众试图阻止你离开现场，你却加速行驶。”称他当时的车速达到了89公里/小时。 今天的法庭量刑听证会上，Liang女士的丈夫和儿子坐在旁听席上，她的儿子用连帽衫的衣领擦去眼泪，检察官代为宣读了受害人创伤陈述。 “我心爱的妻子不幸去世，给我带来了难以忍受的痛苦……只留下孤独和沉默。”Liang女士的丈夫说，“每次开车，我都只能看着空着的副驾驶座位。” 她的儿子称，事发时一家人共度一年一度的中秋节，那天他出去买了一只烤鸭，接到了父亲的电话，不久后一个陌生人打来电话。 “对不起，你妈妈昏迷不醒，躺在路中间。”他回忆起陌生人告诉他的情景，“我们已经叫了救护车。请赶来。” 他说，他的母亲在生命的最后两年患上了阿尔茨海默氏症，但除此之外身体健康，精神状态良好，他一直乐观地认为她还能活很多年。 “她本可以快乐地享受余生——阳光、海滩和与家人在一起的时光。”他说，“我无法理解为什么有人会这样做，即使存在沟通障碍。他清楚我母亲在车门上，却选择踩油门。” 法官指出，在Williamson庭审期间，他似乎从未对Liang女士表现出关心。警方也称，他从未问过受害者的状况，试图将她描绘成“某种试图诈骗的令人讨厌的角色”。 “你的（悔罪信）很简单地表明，你什么都没有改变。”Powell法官说。 Williamson写了七封悔罪信，包括写给法院、受害者家属和社区。但法官表示，这些信件虽然多，并不能弥补内容的匮乏，而且与证据相矛盾。在信中，他声称Liang女士是在他停车后摔倒的，他没有看到她。但事实并非如此。 事发路段。Photo / Google 在新西兰，过失杀人罪的量刑范围非常大，最低可判处家庭监禁，最高可判处终身监禁。在今天的量刑听证会上，Williamson似乎对前者抱有希望，并准备了一份报告，称他父母在他小时候就离婚了，他学习成绩很差，在学校里被欺负。近年来自己婚姻失败，生意也失败，开始借酒浇愁，但坚称事故当天他没有喝酒也没有吸毒。 他的律师称，他在监狱里遭到袭击，并且车和所有工具都被偷了。 但检方要求将起刑点定为5年监禁。 Powell法官指出，与许多出庭受审的人相比，Williamson的童年似乎过得非常优越。他承认这名男子“在过去几年面临各种挑战”。然而，这似乎与犯罪没有因果关系。 最终，Powell法官将4年6个月监禁作为起刑点，没有增加或减少。新西兰先驱报称，“在新西兰不同寻常的法庭环境下，这在某种程度上是不寻常的。” -->